ɤ

E-M1Mark2

ϡ̼Τ򤷤ޤ衣
ʤΤˡᤷꤷ㤦餤ĴҤơ
±˹Ԥä⤷ɡͼޤǤäꤷƤ衣

ؤ椬ȤƤơߤʤ̼6Ф򤪽ˤ
桢ؤޤǤڤˤʤޤ

2R166447_rc

ơӥǥȼ̿ξͤǤΤϡ
äѤɤäĤʴˤʤΤǡˤϥӥǥܤˤơ
̿λˤϡߥ˻ӤǤΩƤƤΤɤΤʤʤƻפäꤷΤ

ż֤Ƕ᤯ˤäƤǤ
֤νס֤νפäơ

2R096343_rfc_R

֤νפäƤʤ󤾡
Ӥ̤ˤƤˤοͤȤϡ
ɤǤ뼫ޤ

E-M1Xϥ󥺥ΥץåǤ
ʸĿͤδۤĤĤȡġġ

ޤϥåפǤ
İֲ֤ѤʤϤ¸ƤƹɾǤ
ͤˤȤäƤϡä礭äǤE-3/E-5Υåפ̣ۤäΤǡ
ƱȻפäƤäƤޤ

ꥢ롢եȥ롢祤ƥåƥåܥ
ɤ⥭֤ǰäΤǤͤˤ礭ޤ
ͤμϡؤûΤ⤢äơؤݤ꤭ʤǤ

2R096047_R

鸫Ȥʴ

2R096043_R

E-3/E-5Ǥϡؤ˳ݤϤʤƤ⼫˥åפƤƤΤǤ
E-M1Xϻؤݤ뤳Ȥͥ褹ȡƻؤդ줽ˤʤꡢ
ƻؤդͥ褹ȡؤޤݤ餺ݻ˰Ϥɬפˤʤ롣ȤǤ

2R096220_R

OLYMPUSǤϿΥ쥤ǥ롩ơŬʥåפõä褦ʤΤǤ
ϡͤǤϤʤä褦Ǥ

ơSDɥåȥС
2򥪥եåȤǡޤƳǼ줿SDɡ
οʤΤϡγ

2R096054_R

åȲΥĥޥߤ򵯤ƥҥͤǡĤޤ
ĥޥߤϿƤ̵ռ˰óݤ뤳Ȥ̵
Ѱդ˳Ƥޤ褦ʻΤϵʤ߷פˤʤäƤޤ

2R096053_R

졢E-5λ夫餳ߤäͤ
ʤѴĶǽι⤵𤦥餬ʤSDåȤ饤ɤdz㤦Τ
Ի׵ĤäȻפΤ͡
Τɤ߷פǤ

2R096075_R

СӤγǼϥȥ쥤ˤʤäƤޤ
Υȥ쥤̵ʰʸˤʤȤΤȡ
Ӥ򥻥åȤȥ쥤ͽ1åѰդƤơ
Ӥڤ줿顢ƤΥޥΤ褦˥ȥ쥤ؤ뤳Ȥǡ
Ӥû֤Ǹ򴹤ǤäƤΤɤȤʤ󤸤ʤʡȻפޤ

ơϥ쥾åȡ

줬ꡣ

󡢲ΤʤΥ٥ȥڡǰŤäΤǤ
åԡɤ٤ˤʤޤ
ơϥ󥺥ǻȤƤE-M1Xˤϼϥ쥾꤬ꤵƤꡢ
ǤϡISOAUTOˤʤäƤǤ衣

2R096062_rc_R

ʤΤǡäƵäƤǡ򸫤顢ISO1250ġġorz
äѤʬ
Ȥꤢ֥Ƥʤ礭ʲϿǤȤäƤ
ӥϥ쥾Ȥڤؤϡɥ饤֥⡼ɤǡ֥ϥ쥾åȡפ򤷤ݤˡ
INFOܥ򲡤Ƥ󤹤ȡֻӥפȡּꥢפ
ߤɽΤǡǤ롣
Ūˤϡϥ쥾åȤθˡڤؤΤǤϤʤ
ɥ饤֥⡼ɤˡӥϥ쥾ȼϥ쥾ΣĤäƤɤä롣

饤ND

2R096065_rc_R

ϡվƥӤɽ줿ȤäƤ⡢
βɤʬޤǤǽڤ˻ȤäƤΤɤäǤ
PROץ㡼ѻߤˡեɽ̥̥뤷ƵǤ
Ʋϡäݤޤ
ϡեE-M1Mark2ˤܤߤǤ͡

եॢåפǤϡE-M1Mark2˼ϥ쥾ܤ̵ʤΤǡ
ISO LOW64100ʬ뤯餤ϤäƤ뤫ʤ

2R096076_rc_R

®å̤ʥƥ(NDե륿)̵ǡ
פä˻ȤΤϡޥ奢ޥˤϡȤäƤ򤷤ȤȻפΤ͡

äƤȤǡפäޤޤĥĥȽ񤤤Ƥߤޤ

ī㤬ѥĤƤ
ѥĤ٤äΤǡɿũ㲹פ̵äݤʡȡ
ǡϻڤdzŤOM-D Special Forumˡ

2R096031_R

㤬ߤäƴäɡ

2R096032_R

ˤ10:30餤äΤǤ
ŷ԰¤äΤϿ;ʤᡣ

2R096035_rc_R

ϥ󥺥Ԥ֤ʤǤ

2R096060_rc_R

Υϥ󥺥ϡSDɤǥǡOKǡ
ϥ쥾饤NDƥꥸǧAF濴ˡ
̥ƥӤαȤäơθǽǤ

2R096039_R

Ȥꤢϥ󥺥2äƤߤΤǤ
ϤꡢͤE-M1Mark3Ԥʡäƻפޤ

轵η餷
ŷ桢OLYMPUSϻڤE-M1Xȯ٥Ȥ򳫺š
żֻߤޤäƤͽޤʤäɤ١
äƤ桼äΥ٥ȤʤΤԱ롣

ơʬŪˤ㤬ߤʤɿũ㲹פ򤷤ΤǤ
˽гݤȡż֤ߤޤäƵʤȤˤʤꤽݤ
ä

2R025766_R

ޤ٤ʤʤ褦ˡīϻڤ˹Ԥäơ
E-M1XΥ٥Ȥ򸫤ơ®ǵäƤ뤫
ɤ餤Τ

ʼˡ˽Ǥ뤪ͧãեȥޤ
㡢Ǥá

ͧãǯڡʾ夸ʤȻפ餤󥹥Ȥ˾ޤäƤơ
⡢ʤХꥨ٤Ǥơ

mixiɤʤäͧãʤΤǤ
ͤmixiǷ빽ꥢˤͧãˤʤ줿ͤ¿ơ
ΡκmixiɤäʤȻפͤʤΤǤ

κϡmixi֥ط⡢ƥ֤ˤƤơ
ʿͤȷҤƤޤ
ϡʤȥѥäƤơʼʬˤ

ͧãΥեȥޤ˴֤ʤơ
ʬեȥ礷ơ褯лþްʾγȤ
̴Ƥߤ褦ʤ




̿ϡʻΤ³Ƥޤ
ͥʤΤǡʾС
2R025693_R

θʻࡣ
̤껣Ƥ򽪤Ʋ(֡)ˡդȻפΩäư֤
¿ϪФȤäơդ껣äƤߤʤä

2R025950_rc_R

äƤߤ顢դȥåΥХ󥹤񤷤
ˤϡΩƤƥå껣ΤʤΤʤ

ޤϥӥ桢Ӥ⤯Τϥĥ餤Τ͡

ϡʬ
̼󤬥եΤʤΤǡгݤ뤳ȤϤޤǤ
Ϸĺޤ衣

2R035993

βѴҲȤʤäƤ򺣡
­ɤΤ

äƤȤǡΥǥʡǤ衣
Ҥäۤ

إ˥μѤ1вᤷ˽Ƥޤ
ǡפˤäȱФ򤷤Ƥߤ뤳Ȥˡ
äΤϾĮθʻࡣ
ٻλȺڤβ֤Υܥ졼ȡξǤ

2R025668_rc_R

ڤĴ٤Ƥߤ顢ż֤1Ⱦ餤
ؤᤤʤΤǡԤäƤߤġġ
Ĺ󡪤äơΤˤηʿȤʤι⤵͡

2R025670_rc_R

ʤ⡢300βܡäɽƤäΤǡ
300ʤʤĥ롪äƻפäΤˡ300ʤϺǽγʤǡ
θλƻȳʤ³³
¤߾夬ˤϤĤ餤衼
ӤϤ˥ѥѥˤʤäƾ夬ʤʤ뤷
©ϥϡϡ줷᤮ϤƤ뤳Ȥ´ޤ衣
ǵٷƤʤ顢ɤˤˤĥäФäƤȡ

2R025689_rc_R

Ҥ㡼ٻλ
ڤβ֤ǥ쥤

2R025871_rc_R

ʤ֤ʡïƱߤΤޤǤ
פλƾιԡڤäǤ

ҤǡСν̿򻣤äΤǤ
ʤʤɾǤä

2R275150_rfc_R

AIR󤷤äƤʤäΤǡ԰¤äΤǤ
AIR⡢ϤǥʤΤ͡
Ƥ⡢Ż򤷤Ƥޤ

ʤԻ׵ĥեäΤ⡢ߤʤɤɽФΤ⡩

ѤǤ
ɤȡˤ⡢ե륨󥶤԰Ҥ
ձ̤̼󤬡38٤ȯǮ

2R275139_rc_R

ơǮϲ餺±˹ԤäƤȤ
Ǥϥե륨AǤäơ

϶ܿ򤱡ޥѡ
ܿϼ˺줺ˡäƤäơΤȤ²̵
ɤˤ˹餺ˡ©Ƥʤ顣


ĥäưǤ롢ȥ٥åɤǤȤʤƤ롣
᤯ɤʤá

⤦ۤ͡Ԥ͡
E-M1X夬äƤOLYMPUSɡ⥳ɤˤߤ
ȤΤϡM.ZD40-150mmPROΥ󥺥աɡLH-76
󥿥åǿ̤ǤŪʥ󥺥աɤǤϤΤɡ
ХåǡĤδ֤ˤʬ򤷤㤦
ͤϡξɾ3ٷиƤ롣
١˽ФƤ뤱ɡŪ߷פ꤬Τǡ
ٽ˽ФƤ⡢ȯƤޤ
ơϽǻפȯΤǡȤäƤƥ󥷥󤬲Τ

2R275379_rc_R

⡢˽ʬ򡣥ۥȤˤøˤƤۤ
⡢˽ФȤ顢٥󥰤ߤ1mmξʶ°ޤᡢ
ʤ·äƤʤͭȤ
̤Υץ饹åաɤɤäƤСкʽФƤʤʤ

2R275643_R

⤽⡢աɤοĹ¿׷⤬äΤˡ
ͥߤǤʤޤǻߤޤäƤäƤΤܤǤ硣
⡢Фƽ𤵤㤦°ȥץ饹åǺ塣
߶礬㤦顢٤ʤƤˤʤʤʤ
äƤȤǡޤޤ˽Фʤ㤤ʤäƤΤɤˤ祤ʤ

2R275646_R

ơŤǥݥäM.ZD17mmF2.8󥰤ơġġ
ϡ
ȤǤ󥰤̵M.ZD17mm礳礳Τǡ
⡢褯ʬʤ

⤦ʬǼ
ִޤǤäĤޤ
M.ZD17mmξ󥰤ϡϤβäʤ顢
嶯٤Ϥʤ˵ˤʤɤ
LH-76ϡɤäƤ⤷Ф餯ʬ򤷤㤦Ǥ硣

2R275650_R

äƤȤǡִޤǥԥäȡ
ɤۤɤĤʬޤ󤬡ȤꤢM.ZD50-200mmPROФޤǤΤĤʤ()

ͧMOTOΥ֥ǽФƤΤǡ
ä鵤ˤʤäƤ¿͡
᤯ѻ⤢äΤǡƹԤäƤߤޤ

2R275363_R

ͤˤŷIJȤ˴ؤơޤμ̵ͤʤΤǤ
ʤξ̤ʴǡ
褦ʴФޤ衣

īʽ̤ꤹΥͤùǡ
ʽ˲ޤ衣

2R265129_rc

Τͤϳ줫ϢǻΤΤޤ
⡢ƤǤϤʤܷԤ˥㥤ǸƤФƶƤä

ܷԤ۩Τäͤϼ㤤ˤλҤǡ
ͤνִ֡礭Ф줿ΤǡǤޤȻפä
Ǥ⡢Ω夬ꡢХ򵯤塢ֶᤤΤǰö˵ޤפȤʡ
ơ»ХĤƸΩäƤޤä

줫ϢäͤϡޤǼ˵ꡢٻƤǾ
äơóԤʤ

줳줷Ƥ뤦ˡ㤤о졣
óԤȻפäХλǡžԤͧãѻʤȤʡ
ʤȡΤͥ褹ѻäƤʤ󤾡

ȤꤢóԺߤΤޤﳲԡͭԡٻλͤǤ䤳䡣
̴ռ夷측ڡ
ͤϤ륳Ȥ̵ΤǡȤäƸʹȤ⡣

ˡͪȱžо졣
äƤΤϿ֤ΥХǼ֤ǵޤѻȤǼ֤äʡ
ΤŹȻ֤«ɡʬΤͥäơġġorz

ƿʤ⡢측ڤϽꡢ򻶡
2ָˤϥХͭԤƤݸҤΰꡢҤ
žԤβΫ٤ä褦ǡȤʽľOK

äƤȤǡλƤϻθΤߤǤ
Ϥɤ˹Ԥ

⤦ʪ⽪פäƤΤˡ̶ѤΥȤߤʤꡢ
Ƥޤ
ҵˡ2ŹޤۤɲäƤߤ

DzʤϤ꺢ˤʤäƤΤΡ
åɤΤϤǤƤޤä褦ǡԥȤΤ̵

2R205066_rc

ᤤȥĤʤȡǯߤڤʤ
⡢ɤõƤߤ褦

2011ǯ˿Ǥ줿붻ˤߤ̾
줬¡оɤʤΤǤȾǯ餤ƤʤäΤ͡
ξɾ˺줿ˤäƤΤ

⡢ľˤʤäƤäƤ
ϤĤˤʤäơϰϤ⹢αȤ
ܡդޤˤ
ơĤ10ʬ15ʬ餤Ǽޤ뤱ɡ20ʬĶ

2R205070

ʤ󤫡ˤʤäĴ٤Ƥߤ顢ڻɤäµ
褦ʴˤʤߤǡäȤ
Ǥ⡢ΤΤʤΤǡƱɾˤʤä顢
±˳ݤʤȥޥäƤȤǡ

ˤ±˹ԤäơſޤȤäƤʤȡ
ʤʤ夸Ǥ餽

PeakDesign󥫡åץǡ
ɤ٤V3ܤV4̵򴹤Ȥʤޤ
ʱ߷ΥץåȥäȥƤʤơ
٤V4ˤΤΡץåȥ󥰤ѷ;פ˴ʤä顢
V3ᤷäǤ͡
Ĥޤ̵åץǡȤƤ뤫ʬΤǡ
ܤ˸򴹤ʤäʬοߤ򤷤Ǥ衣

夷ޤV4󥫡

2R195039_rc_R

㡩ʤʤƤ롩

ץåȥ󥰤դ˹뤿ιȡ
ץåȥ󥰤ѷɤѡĤɲäˤʤäƤޤ

2R195041_rc_R

ȤС쥤ʥͥνҤǤ⡢¿Ƹ򴹤Ǥޤʡ

6L190275_R

失ץåȥ󥰡
ΤޤޤȡȤäƤ뤦ѷ㤦Τ͡

6L190278_rc_R

ǡɲäˤʤäѡĤϤΤ衣
ΥѡĤѷɤȤϽ񤤤Ƥʤɡ
äѷɤ˰㤤ʤ

6L190280_R

ơ⤦V4󥫡ˤƤߤޤ
̵åץǡȤ³ƤǤʤåץǡƤVerUpƤPeakDesign
ʤɤ᡼ʤΤ顣
äơ͡



ǡץåȥ󥰤ѷʤǻȤ뤫ʡ

̶лʤɤ˥륻åȤ失ƤΤɡ
륻åȤ򴬤ˤϡ٤äȤƥ󥷥Ǵʤ
äꤵƤ봶ߤơ

2R014436_rc

Ǥ⡢̶ФDoor to Door2ֶᤤ顢
夯ˤϡդΤʤä㤦Τ͡
λҤ⡢ʪդ᤮ϴ衣

ǯ⤽Ǥ
ȸȤǡǯΡ2018ǯ̿٥10٤
Hiro CloverδˡǯääƤޤ

ǯ̤ꡢؤ٤äƤȤǤ
̾꤯줿̿祤ǤϤʤΤǡ
ۺǤ⤴ƼϤޤ

ǤϡäԤޤ礦



10̡
10
[ƵࡧE-M1Mark2 + SIGMA 56mm F1.4 DC DNContemporary]

ǯּɤäʡȻפä󥺤
SIGMA 56mm F1.4 DC DNContemporaryäǤ
⤤M.ZD75mmȤؤǥݥä󥺤ʤΤǡ
̤ϤȤ⤫ؤʤФ˹ʤ٤ȤʤäʡȻפäƤΤǤ
Ϥΰ۹ͫäʡȴޤ
30mmContemporaryǤϲǤ̤δŤǥԥȹ碌Ť餫äꡢ
ѡץե󥸤ˤʤޤ56mmǤϤ줬̵
ơѤ75mmȤ䤹
󥺼Τû߷פȤʤäƤơܤİ
Υ󥺤ݥäơɤä


9
[ƵࡧOLYMPUS AIR A01 + SIGMA 30mm F1.4 DC DNContemporary]

ϡ10̤ǡزŤ٤ȸäSIGMA_C30mmAIRȤ߹碌ΰ硣
δݤޤ椫(ϥ)Ƥ롢ȤΤİ
ξξ顢ΤʬˤƲ̤ȾʬŤᡢȾʬˤǡ
դž夲ƤߤΤǤ


8
[ƵࡧE-M1Mark2 + M.ZD7-14mmPRO]

Υåɥ쥹ݥޤơλˤԤȤ褦ˤʤäΤǤ
ǡ¿ʧɹƤ򻣤˹Ԥޤ
Ƥ˹ԤϰϤä黣줿硣
ϤǻM.ZD7-14mmPROȤäƤΤǤ
⤦äȤɤˤʤꤽʵ
ޤĶѤλȤʬäƤʤ󤫤ʡȻפǯʹߤβˡ


7
[ƵࡧOLYMPUS AIR A01 + M.ZD14-42mm]

ؤĤǤ⤭ޤ礦٤򿮾ˤƤΤɤäȻפä硣
ҵ˶ԥ󥯿ˤʤäХˤAIR󤬡
ƤϥʤΤΡȰǥ쥤ʶ򻣤ơ
ɤäʤȻפäǤ
ϡˤΤᡢAIR󤹤饫ХƤʤΤǡ
Ѹ줫вᤷ餤ˡޤؤĤǤ٤ƳȻפޤ


6
[ƵࡧE-M1Mark2 + M.ZD40-150mmPRO]

ա򻣤˹ԤäΤȡϤ᤿ˤͤ
Ϥ̯뤫ä֤äΤǡȷΥܥ졼Ԥ뤫顩
ȡϪФõʤΰ硣
٤ˤƤΤǡοǤϤʤɡ᡼ͥǡ


5
[ƵࡧE-M1Mark2 + M.ZD12-100mmPRO]

ͧMOTOˤդ礤¿˺򻣤˹Ԥäΰ硣
äȻ٤ơֻäƤ
ʤ˥ϥϥȻ֤Ӥ򻣤Ǥ硢ȡäƤߤޤ
֤Ӥ̴Ȱ֤ΥХ󥹤񤷤ġġ
ΤˤλϢȤʤäΤ档ưϢ̤ƤΡġġ
ΰRAW˥Υ˻ž夲Ƥߤ顢
֤äΤǡԥ󥯤ˤʤΤⰭʤʡȻפäǤ


4
[ƵࡧE-M1Mark2 + M.ZD7-14mmPRO]
ľޤޤäƤٻλʤäΤǤ
줬ɽοɤˤʤˤĤٻλƤơ
Ԥä夬ä͡٤ȻפäΤǤ¤ϡ²ǰ˸˹Ԥäơ
̼˥åڤäƤȤؼ̿˼̤äƤʤפ٤ʤΤǤ
̼ܳŪ˼̿ĥäƤ褦ˤʤʤ顣


3
[ƵࡧE-M1Mark2 + M.ZD12-40mmPRO]

ƻ줿Τ򤷤äǤ
¿ˤưͤǤ⥫桢դȿ֤ä̱ФƤơ
褯Ƥߤ顢ȱ߸̤ˤʤäƤΤǡƥ󥷥夬äǤ͡
ݤˤ⡢郎ä褦ʵ2018ǯʤΤǤ


2
[ƵࡧE-PL6 + LUMIX G 14mm F2.5]

ơ2̤123˴ˤ㤬ꡢᵯƱؤ˸滣ä硣
īƤϤޤäƤ桢̸(äƤǤ礦)˰ܤڡ
ᵯϻʸơؤĤǤ⤭ޤ礦٤餻Ǥ


1
[ƵࡧE-M1Mark2 + M.ZD12-100mmPRO]

ǯ1̤Ϥμ̿
CP+2018θΡ⥫μ̿Ǥ
MOTO󡢤Ȥ路ĺƤƤޤ
ïȰˤ⤹ȡĤȰ㤦ФΤ
äȥå̿򻣤ꤿʤȻפäƻäΤΰ硣
ǯܤμ̿빽äƤޤ
ǯμ̿ˤʤäƤΤ顩



äƤȤǡ2018ǯ򿶤֤äƤΥ쥯10Ǥ
ǯϡؤäǫʼ̿٤åȡ˥åͤƻäƹԤȻפޤ
äơǯäƤ뵤ޤ⤷ʤǯ³ĥäƤȤǤ()


ᤳδ˻ä줿Υ֥
Hiro CloverPhotos Field
Τ֤äIn daily life.ǡ
MOTOMoto's Power Blog
kaiyukaiyuĢ

GX7mark2ǡ祮äȤǽ롣

ʤΤ
ɤʬʤɡŪˤϥǥǤȤʤ
줬åѹǽ

ϥᥫåܤ顢ޤ̵ǽ͡
ǶϹ®ʥåڤ뵡ǡŻҥåѤƤ뤱ɡ
E-M5Mark2E-M1Mark2ˤϡʵǽ̵

2R145023_rfc_R

Ȥꤢ3ढΤǵʬˤäڤؤ褦Ȼפ
GX7MK2ΤȻ̵Τ

٤ߤ˲ʤTwitterΥ饤򸫤Ƥߤȡ
ɤˤ̾Ρؤߤʤɼˡ٥ޥåץ餬줯Ǥ衣

֥ޥåץ󥿤ʤߤ𤨤ޤפäơ

ϤäƤ⡢ͤͤ饵󥿤򿮤ʤ
֤ɤפȻפäƥȤ˹Ԥ

ȵˤʤäƤ餬ŤȤϤäβʤˡ

֤㡼󥿵錄衣

դ顢ͤϥ󥿤ԤĻҶȲƤޤ

2R145037_rfc_R

ơ夷󥿤£ʪ
줬LUMIX GX7 Mark2Ǥ
ä顢줳20ǯ餤顢
ȡPanasonicʤϥ祤ʤ٤ȸäƤ顣
14mmñϤᡢǶLet'sNoteä㤦
ɤʪϡPanasonicǤȡɤʪ̵
Ĥפ褦ˤʤäƤǯäȤȤ

ޤȤäƤߤʬʤ͡ɤϡ
򤻤ˡPanasonicϷ͡ȤΤ͡

2R145010_rc_R

ơGX7MK2
ˤʤäƤϡ
եåȤʷǡХ˼ޤ꤬
󥸥եEVF¢Ƥ롣
Panaɥܥǥ꿶бǡPanaʳΥ󥺤¿ƻȤ롣
ǧAFե쥯Ȥʤɡʤεǽܡ(ޤǤɡ)
ʤPanaUI¿οͤ˼䤹¿(ľŪʿɽʤ)
ȤꤢܥǥˤĤƤϥѥФͤʤΤǡ
ɤ򤹤뤿ˤʤʡȻפäƤǤ

ˡ֤ߤʤɼˤ顢󥿲ʡפȤʤäǤ

2R145027_rfc_R

ǡºݤ˼˼äƤߤץå

ܤŤ줬ֺǽ顣
PENE-PL6325gGX7MK2426g
100gκɡʾν̴򴶤ޤ
Ĺ֤4Kư軣ƤǽȤ뤿ǮĤ¢ƤΤ
ν̤ͳǤ⤢褦ʤΤǤ
Ȥ⤫奮äȴΤ⡢򤤤Ȼפޤ

ͥåȤǤ񤫤Ƥ̤ꡢΤκϥץ饹åǡ
꿨ϳΤ˥ץ饹åʤǤμɹʤΤǡ
ܤ⡢ʤɤʤȴޤPanasonic

2R145034_R

Ṳ̵̄ʽФĥӤ߷פˤʤäƤΤǡ
ȼΥ˥ϳǼեåȤǡưʤΤʬʤ⡩
ƥܥФĥϺǾ¡ȥϾʤɥå겡䤹
եȡꥢΥ֤ϡƤμˤʤ餺󤷤䤹֡
󤷤λϡꥢ뤬äȥפʰݤɡ
եȥ̵

E-PLϤΤ褦ʵڤȡE-MϤεǽGX7MK2
äȡǺǶΥʥåץ塼ˤʤäƤ뤳ȤԤ

إ˥μѤ轵ˤʤޤ
ɡݤϢʤޤޡޤƤޤޤ
¾ΥСε٤ߤȤθȡ
⤦ݤϢäƤޤ

2R014448

äƤȤǡ轵1920˼Ѥꡪ
ͤޤĴɤˤʤʤСǤɡ

եȥХ󥯤η֤˾㳲ꡢ
4ְʾˤäơ̿ʤä餷

5M020036_rct

ɥ桼ͤϡαƶʤäɡ
ؤãؤϢ褺ã٤Ȥ
饤֤Υåȥ쥹ǧڲ̤Фʤʤɡ
ʽDZƶФ褦

Ρä¦ˤȤϡ
ַäʤͭʤ顢̤ʤȤäƤʤ󡣡
ʤƻפäƤҲ˿Ʃȡ
äƤʤʡȡ

ǯ12ˤʤȡǯ˻Ƥ̿Τ10祤뤳ȤˤʤäƤ롣
Hiro Clover󤬴褷֤̿٥10פεǤ

5M020041_rc

ǯ̤ꡢ֥֤ȡ줾ΰǯ򿶤֤ǯ᤯
δ褬뤫ɤǤΤǤʤС
Ȥϸưʹߤιˤˤ뼺®ˤʤ

ɤ̿Ϥ뤫顣

̾걿žΡפνȽԤ줿
顢̵ͤﳲؤμ֤ߤᡢ
줬ƻΤƤΤϴְ㤤ʤ
®ƻϩǼ֤ߤᤵ뤳ȤϡξʤʤȤϸޤǤʤ

ʤΤˡͺˤ䤨ʤž׻ˤ䤨ʤǽȤ
ʤΡͤȤäƤϤʤʤΤˡ
ˡΧŬѤ뤿ι׷郎뤫Ȥʬꡣ

5M020013_rct

դ̵ͭȤͽǤȤ
⤦ʤΡֲͤƤʤۤƨפߤʤΤϺ衣
ְȤơؤȤ򤹤п̡ͤ٤¿οͤפפäƤΤʤΤ
ˡΧϰʼҲ¸뤿ΤΤʤ顢ʽʻΤΰ
ڤˤ䤨ʤȤꤨ
ͤϡ˷Ǥɤ餤Ȼפɤʡ

λδ˱ƶ᤮ƻ˰äƤϤʤˡΧ
Ǥ⡢ˡΧꤷƤʤä褦ʡĶ밭ˤϤȳͿߤ

5M020015_rfct

Ĥ줿̼󤿤˲İ
Ͻнꤷ顢պߤǻ֤褽ʵ롣

ϡҴطΥ٥Ȥī餪㤤ʪ
ͧãͶäơɤȡȤͧã4ͤǹԤäƤޤ衣
㤤ʪϿ˹ơۥۥäΤǤ
äԲ˽Ф뤫ȡ󤬴褷Ƥ줿ϡ
ȤäΤǤ衣

5M020316_rc

ΥեꥢĻŹ

ͤϡͽ󤷤ƤäΤǥࡼޤ
ʤο͵Źǹ󤬽Ƥޤ衣

5M020153_rc

ͧãȥäƤȤǡʤ򿩤뤳Ȥޤ衣

5M020184

ꥢȥեξڤ뤪ŹʤΤǡ
եϤäȡġĤȤͤˤڤ뤪ŹˤʤäƤޤ

5M020176_rc

Źʷϵ⤫ޤʤ奢뤵ɤʤȻפޤ
ܥ塼ࡢʡ̣ȥȡǹͤƥѤɤŹʤΤǡ
Ļ̤ˤгݤκݤˤϡͽ򤪴ᤷޤ

5M020248_rc

ơʿ餲ˤϡġĥĤá

5M020432_rc

ͤϡΥ졼פĺޤ
åץѥȤ򥯥졼פǤ褦ʴ
⡢ʢ˥ޤ˥ԥå̤ǡޥޤǤ衣

䡼ɤǤ



Ƕפ᤯ơһ֤ˤĢƤġġ
ߥ͡εäƻ
Ǥ⡢ͼƤΤ͡

äƻǡͼƤ򸫤ʤ餪٤ߤʤȡʡ

2R014627_rc

ͼƤɤäͤ
פǻΤƴ򤷤ä
ɥޥåǡȤäƤ⹬
SIGMA 16mm F1.4 DC DN Contemporary̤ɤʤ

ͤߤǿͤȡѤ򴶳Ū˳ФƤʤΤǡ
ʤ35mmȽ24mmȤȤäƤȡ
32mmä̯˶äѤ㤦

ºݤ˻ȤäƤߤȤʤ˹ƥ͡
Ȥߤ˽𳹤椫鸫夲ȡ
24mmʤ󤫤⥤ˡڤƤٴ

45ФϡʤѤǤ
Ƥ³Ǵĥإ˥ˤߤǡڤߤˤƤֹҶפθ꤫Ϥޤꡢ
θ塢ͽꤷƤѤľˤʤäȯɤ륹٤DZ
ֵ㤭̤˪Ūʷä褦ʵޤ

2R244129_rc_R

ϱˤʤäƤѤ20ͽꤵƤ롣
ꥹޥ±DzᤴǤϥإ˥ơ
˿ǯޤηˤȻפޤ

椬ȤIoTΰĤȤƥӥ󥰥˥󥰤դGoogle Home
Google HomeϢȤƳڤǤ餪ȡ
ӥ󥰤ΥƥӤChrome CastդΤǤ衣

ơYouTubeưˡ򶵤ꡢ
ޥۤ饭㥹ȤǤˡ򶵤Ǥġġ

2R244131_R

줬YouTube˥ϥޤäƤޤʾС

ȤȡƥӤ׷Ȥٻ24ŪȤ졣
YouTubeǤưɥ饤֥쥳ưʤɤ򸫤Ĥơ
䡹ȳڤǤޤ

ޤIoTΰüȤΤ
衢󥿡ͥåȤ¸ʬ˳ڤǤ졣

롢ХХƤ˺줿Τ

2R254325_rc

顢ī
ˤΤ衢ˤ
ʤˤɡˤΤ

ˤߤäƤʤȡ˸ƤΤ
路Ƥޤɡʻʤä͡
ȡˤߤڸƤƤ͡

衢ꥫ

󤬺դĴƤޤǤ

2R254300_rfct

ϡͤǤ٤ϱ
ͤΥ륹äǤϤʤ褦ɡ
Υ륹ʤΤäƤȤǡٲ档

ˤƤ⡢ޤ꿩̵֤Ǥⲿ٤ơ
ȤΤ֤͡

ν֥åե饤ǡȤǡgoogleGoogle Home7000߰
Home mini2ǰʬʲ5500ߤȡĶò䤷Ƥޤ
Google Home mini2ˤƤޤäΤ衣
ޤ¤᤯ƳȤ͡äȡäȡ

ǡ2ܤϥӥ󥰥˥󥰤֤ΤǤ衣
֤ͤĹäƤȤȡǯƳͽεIoTǡ
GoogleHomeб褦˵äƤ֤Ǥ
ͼӺʤ顢Ok,google ϤʨơפߤΤ¸ʡȡ
ޤǤϡѥ觤ǤΤˡOk,Google7ʬФä鶵ơפȤ
ͤؤΥ֥ɥ㥹ȤǡڤȤ뤯餤ʡ
ƤƤ顢Chrome Castӥ󥰥˥󥰤ΥƥӤ˰ߤơ
礳äȥƥӤ򤷤Ƥߤ褦

ǡͤʤΤǤƥӡ󡢥Ⱦ
ǥȥƤΤǤξΥȥ뤬
ʤȤ԰äǤ衣
ȤäƤ륹ޡȥ⥳Magic Cube CT-10бƤϤʤΤˡ
ȥ饤ƤߤʤOn/OffʤȤ¿ơʤưǤäᤤ֤ǡġġ

ʤΤǡפڤäƾ㤤ؤƤߤޤ
ޤޤǤNECξäΤǤPanasonicξ㤤ؤǤ
ǤͤPanasonicäƥ᡼ʤʤΤǤ
ˤϤ̵꤬Magic Cube CT-10Panasonicˤ
бƤʤȤ᡼ȤͳǤΥ祤Ǥ
NECȤƤǤϤΤˡư԰äΤǡ
ľ԰¤ʵϤäǤ͡
äơäơդƤߤưʤäǰʡȡ

2R254269

Ǥ⡢פǤ
ޤǤ԰꤬Τ褦ˡɴȯɴOn/Off㤤ޤ
ǡä˺ɻѤޡưǾ䥨Offˤꡢ
ȤΤ˳褫ξOnȤʥѤǤǤ


äȡ褦ʡ



Ok,google饤Ȥäơ

ˤˤơɤˤ⤯Τĥ餤ΤǤ
3Ϣ٤ʤΤ⤢äơθ˽гݤ㤤ޤ
SIGMA Contemporary Фơ٤ʤȡ
֤Τ⥫顣

DSC_0005

ǽϡ褿Ф56mm DC DN Contemporary
ޤˤϹʤꤴȤ̤ǧ򻣤äƤߤ褦ȡ
Ӥ⤯ΤˤƸΤǡǤ
󤹤Ӥ̯˥빽ޤϡƼϤ


ޤϡF1.4
f1.4

F2.0
f2.0

F2.8
f2.8

F4.0
f4.0

F5.6
f5.6

F8.0
f8.0

F11F16ϡ̵ΤǤȤޤ
̯⤢äΤǡ֤줷ΤӤˤʤʤä

äޤäƤΤḁ̇̄ܥޤФޤǤ
ܥΤϲȤƤդȤܥǡʤäƤäƤʥܥΤޤޡ
ܥӤ줿ˤʤʤΤϡ繥SIGMAΥ󥺡

2R244232_R

F2.0ȡʤäƤߤȥԥȤΥ㡼פȥܥΥХ󥹤ϡȤäƤɤ
νʤ̵ǡ⹥

SIGMA 30mm DC DN Contemporaryμä᤯ǽФ䤹ѡץե󥸡

2R244097_R

56mm DC DN ContemporaryǤϡФʤ褦Ǥ
2R244101_R

Ѥ㤦ΤǡΤθ̩ˡʬޤ󤬡
ոϳǡΰ֤ؤ·ƻäΤǡ
56mmǤФ䤹ʤ顢Ф㤦ޤʤȡ㤦Τʡ

Ȥꤢפäʾ˻äƤƳڤ󥺡
Contemporary·ͤˤȤäƤϡְ㤤ʤäȻפ

䤤䡢̼ձιԻ˻ääΤǡ
Contemporary 56mm̤Τ⥫ʤɤϽʤäǤɤ͡

äƤ⡢Ҷǡ
ʴμ䤷̿ǡ

2R233849

̮κ٤ȤޤǡȲġĤäơ
ޤǤϲδʬʤǤͤ

Ǥ⡢פڤҶΥʥåפC56mmȤäǤ
줬ʤʤɤä櫓Ǥ衣

񤭤ޤ󥺤ߤߤΩƤΤȤơ
C56mmɤäΤϡѤȵΥ
ݥȥ򻣤ˤϡΤȤΥߥ˥()Ǥ
äĥʤƤ⡢̤˲äǤΥǡ
Хȥåפ餤μ̿Ǥ衣
⡢餭ȼ̤Τǡm4/3Ǥطʤɤܥޤ
ơäȹʤвӥäȾ夬äƤΤǡ
ͤ򻣤Τڤ辰Ǥ衣

Ĺ59.5mmȥѥȤC56mmϡܤ礭ʤΤǡ
m4/3ξܥǥޤäơҶ˰ҰͿ
ҶʥåפˤϡäƤĤʥ󥺤Τޤ

2R233393_rct

μ̿ڤФǡʴ

2R233393_t

ƷȱӤμ򸫤Сɤ󥺤ʤΤʬϤ
ϡʬ󤱤ɡʬͤˤʬϤ
äȡ餯¿ʬ

ϡContemporary3Фơ⤦äȿäƤߤȻפޤ
ʤʡC16mmӥ塼äݤȽ񤤤Ƥʤʡ

ǯä̼μ֤̿ƤߤǤ衣

2R232972

Ƥ̵̿

̼󤬡򳰤̿ȻפäƤ뤻⤢äơ
ޤȤ򤯤ʤ

Ǥ⡢äƤ̿ȻפäƤΤˡ
ۥȤˤäꡣ

SIGMA_C56mmΥǥ뤵̼ˤꤤ褦ȻפäƤɡ
ϡ̵

SIGMA_C56mmϡ̵в٤줿ȤΤˡ

ǰʤ1415μѤʤäᡢ
ϥӥѤ˺٤ߤȤƤޤжФȤ뤳Ȥˤޤ

5M100795_rc_R

ɤˤӤˤΤǡ̶Фפޤ
ξ̵ɡإץޡ㤨ʤʹƤߤ褦顣

⡢㤤ʪäƤ˽Фɡ
֤ߤơ⤹뵤ˤʤ줺
ʤǥäƽФΤ

ײơ
M.ZD17mm
ǥݥä
m4/3ǽΥ󥺤ˡ꺢ʤä
ʡԥȹ碌(󥺤)ư
AF٤ɡMSC(Movie&still Convertible)бΥ󥺤ϡ
ˤƤ⥳ѥȡ̤
Ǥѥ󥱡󥺡

2R083207_rct_R

ײϡĤȤSIGMA 56mm F1.4 DC DNContemporaryԤĤ
1122ȯˤϡ夷Ƥ뤫顣
ơ56mm褿ԤϤɤ١

Хåƥ꡼åפȰ˥ݥä䥷ӡŴ

ͤϡӤͽ3ѰդΤܤȤƤΤɡ
E-M5Mark2⡢Хåƥ꡼åפȤ褦ˤʤä顢
3å̵ȥᤫʡȡ

E-M5夫ȤäƤХåƥ꡼⡢ĤǤƤơ
1ĤȤˤʤäΤǡ󡢹辰Ǥ

PB072349

ǡӡŴϡ̤2100mAhȤɽɡ
Amazonӥ塼Ǥ⡢1220mAhƱʲäƴäɡ
ޤǻȤСȸǡ
ͤϡޤҳʤ񹳤̵ΤǡװʳϼҳʤOKʤΤǤ

ơΥݥȤϽŴ
2Ʊ˽ŤǤ㤦Ǥ
2.1AбȸȤǡХХåƥ꡼ǹ®ŤǤȤ
ȤꤢŴΤǤʤΤϥǤ͡

ҳʤ񹳤̵ΤˡE-M1Mark2ˤϼҳʤΥХåƥ꡼ϻȤäƤޤ
ϡE-M1Mark2˼ҳʤΥХåƥ꡼ȡΤΤǡ
ҤäȤ顢ŸϤθξλˡּҳʻȤäƤǤ硩ͭǤפä
㤦󤸤ʤȿۤǡġġʾС
E-M1Mark2ݾڤڤޤǤϡȤʤǤƤʡȻפäƤޤ

E-M5ɥʥɥʤߥ󥰤ǥɥʤ»ͤĥ

2R063192_rfc_R

E-M5ѤνĥϥåʬHLD-6GȥХåƥ꡼åʬHLD-6P
ΤƽƤΤǤHLD-6PE-M5Mark2ȶѡ
äơE-M5Mark2ǻȤˤϡåʬHLD-8GͤФʤ餺
ɤΤǺǤ뤦ˡ󥹤䤷ˤʤäƤޤ

2R063206_rfc_R

򤷤Ƥǰդ褷ơHLD-8G뤳Ȥˤ
ۥȤϡHLD-6PȤE-M5Mark2ΤȤ⡢ʤǥ̵ơ
E-M5Mark2Ѥνĥ失ʤäǤHLD-6PäʤΤȡ
Хåƥ꡼λ֤򵤤ˤơƳ뤳ȤˤΤǤ衣

2R063200_rfc_R

åץȥåȯơĥĤE-M5Mark2ˤʤޤ
褦ȻפäͳϤ⤦ĤΤǤϤޤ١

2R063202_rfc_R

䡼˿ưäơڤ͡



PB052330_rfc2_R

ʤ٤ƻĤäȤȤ㡣

PB052344_rfm_R

ƻϡȤƤ뤯Ƥ롣

2R053150_rc_R

θϡ٤Ƥ˼̤Ф

2R053186_rfm_R

äơޤäȤ󤲤Ƥߤޤ͡

SIGMA Contemporary饤·ޤ

Contemporary 16mmȻ̤äM.ZD17mmF1.8ɥʥɥʤơ
Contemporary 16mmƳޤ
ͥ褷ɸѤ򻣤ꤿϡ礭Contemporary 16mmǤ

ơM.ZD17mm F2.8ޤޤ
ϡOLYMPUS AIRѤˣDץȤVF-1ȤäƻƤ뤿ᡣ
VF-117mmβѤȹäإեʤΤǡ17mmɬס
ơM.ZD17mmF2.8F1.8⾮̤ǡAIRŬ󥺤ȸޤ

ˡM.ZD75mmɥʥɥʤơContemporary 56mmƳޤ22ȯ䡣
56mm75mmǤϲѤ֤㤦ΤϾΤǤ
75mm̵ȤʤȻФʤSIGMA56mmǻäƤߤäΤǡ
SIGMAͥ褷ޤ

ArtContemporary򥳥ץ꡼Ȥġġ
ַäפꤸ㡣

ŷȤʡβڤդǤƤ˰㤤ʤ
䤫ʿβ֤ϡޤǥåѤߤ
פäƤ顢ޤޡ̾β֤ä

󥸥륹ȥڥå

2R043100_rc_R

ͤηǤ򡢽ʡåѤβϡܤޤǶϤ˰㤤ʤ
22餤ޤǡѤ̵˽äʡ

ȯ䤬ƤơĹΥե饤ȯɽ⤢äơ
ڤߤˤƤSIGMAΥߥ顼쥹DN꡼ο󥺡
SIGMA 56mm F1.4 DC DN | Contemporaryȯ䤬11/22˷ꡣ

ʤʤF1.4͵DNContemporary꡼
30mmо줬2016/3/182017/11/2216mmо졣
ơ16mm礦ɰǯ塢56mmΥǥӥ塼Ȥʤ롣

SIGMAˤϡContemporaryԤƺ줿Art饤󤬤롣
ǽǹɵ᤹Art饤ϡFͤĥ餺2.8Ǥ
1פ餤μʤʤɤ̤ʤȤɤ󥺤Ǥ

ơ礤礭ɡF1.4뤵ʤǼ˽
Contemporary꡼о줷56mmǡDNContemporary饤󤬴٤ȡ
SIGMAϸäƤ롣

56mmϸä16mm⥤Ѥ
Contemporary 16mmϲΤ˸äȸС
ɤƤ⡢m4/3ϥ󥺤ξΥ2ܤˤʤä㤦顢16mm32mm
̯ʲѤˤʤäƤޤΤ͡
Lumix G14mmäƤ뤷Art19mm⤢뤷
⤽⡢M.ZD17mmF1.8ʤƻ̤ä󥺤롣
Fͤ餱뤱ɡѤκ1mmưŪM.ZD17mm
äƤ桼SIGMA_C16mmǥ롣

ơContemporary 56mm
ϡArt60mmȻƤ뤱ɡ礤Υû
ȤϤ4mmκʤ餢ޤ꺹ϤʤDzF1.4ʤ顢
ݥȥŪˤϻȤ䤹

Ǥ⡢礤ĹƤʤM.ZD75mm롣
M.ZD75mmϡɾݡȥ졼ȥ󥺤
M.ZDǤ֤Premium饤ɡ饤Ķ
ɤ󥺤ǤϤɡɤˤ֤ʤ
äƹԤʤ㡪äƵˤʤ뤳Ȥ⾯ʤƯΨ㤹
°ΤĤ䤹ɿũʤˤϻȤʤäƤΤϡ
äȵڤ˻ФʤäΤ͡

2R032928_rc

75mmΥǥåȤ򥯥ꥢƤSIGMA Contemporary 56mm

ɤƤⵤˤʤ롣
ȯ䥭ڡäƤΤ

ˤʤ롣

ˤϡīľ夫ˤߤ
Ƥ֤˹äǴĤľΩ뤳ȤǵͤޤäˤΤ顩
īΥȤʤˤѤ

2R272904_rfct

̶Ф⡢Ԥ礳Ԥ礳ѤǤ
ơŻƤ鲿Ǯäݤ
ơʤҥҥꡩ

٤äݤ
᤯ơ褦
뤫顢礤礤ĴƵ٤櫓ˤϤʤá

פˡ󥯤(FIAT500)˾äƤгݤߤɡ
󥯤ϡҤ(㿧Υݥ)٤ƺʤ㤤
ʤΰ֤㤤顢äѤ˹ôݤ뤫顢
֤פäƤʤä㤦Τ͡

2R272919_rfct

¤㤨Сϳڤž䤹ɤ͡
᤯Ѥ(>_<)

ޤǽгݤƲȤ˵桢
ϩ򸫤ơõ˹Ԥʤää

ǡȤ˵äƤ饫Ҽ˸ء

2R272700

Ǥ⡼
ӤӥӥӥäˤʤäƤ衼
礳ä⤤ʤΤˤ

ۥȤˡϤäꤷʤȥޥ
ϡäꤷ褦
ȤäƤ⡢äꤷ褦

ǹˤξ֤亣ηײʤ󤫤äƤ顢
ޤǾòϤ¤ѤƤƱν顢
ּѤ˾ʤ顢¿±˹ԤʤȡפȤää

ΤˡǤƤä±Ǥϡ֥إ륳˥פλѤǽ±ȤäƤߤΤΡ
ɤϥإ륳˥ϻȤʤȤȤʤΤǡ±ˤͳ̵ʤäƤޤäƤ롣
ơͥåȤ±ξ򸫤Ƥߤȡä±μѷ϶ˤƾʤ
ʤȡ±ǤϴŪ˼ѤѶŪˤʤˡ
⤷ϡ¾˾Ҳ𤷤ꤷƤΤΤʤ

Ȥ⤫ͤȤƤϡᤤȤѤǥإ˥äƥåꤷ٤äƵΤǡ
ʤäƤȤǡȥåפʴ±˹ԤȤˡ
̤ˤϤ礳äȱ󤤤ȤꤢɤѤͥá

2r232412_r_30992753028_o_t

äƤȤǡȾ٤ĺǻƤޤ
ơʤꡣ

Ѥͽ꤬äѤǡ®Ǥ12ܰʹߤˤʤϥǤ
ޤ޶1115˳ޤ뤳Ȥޤ
ʤĤƤʤ餤ȥȥҤ˿ʤΤǡ
´ͯޤ󤬡ȤˤѤޤޤ

轵ˤϡCTMRIλƤʤɤ⤢ꡢ
夯֤ʤѤˤʤꤽͽǤ
ˤϡǤݤƤޤΤ
ʤȤ⿴줷Ǥ

ȳϡե륵ä夬äƤޤ
桢m4/3رĤ̵꤬
ե륵餸ʤäƤ͡
m4/3⺣Υ饤ʥåפǽʬ̥ŪʤΤ
򤷤ƻȤСɤʤΤ

2r232565_r_44144358824_o

ơm4/3Υ桼򥳥ĥ䤹٤
ư³Τ
դդաޤ͡ޤοͤ䤷ä

ϡȲܶá
ȤTwitterǸǡ𤷤Ƥå

ᤤġĤȤжᤤ

2R182478_rct

ܤϡE-M1Mark2M.ZD40-150mmPRO˥ƥ쥳MC-14
Ŭ٤礭˥ȥߥ󥰤ΤǤ

ܤϡM.ZD75-300mmǤ1ǤM.ZD40-150mmPROMC-14
PRO󥺤ȥɥ󥺤Ȥκ
3ܤϲʤ㤦顢ä͡

2R182487_rc

ʤߤ3ܤϡ1ܤμ̿Υȥߥ̵
M.ZD40-150mmPROMC-14210mm˾٤ȡ
ϤꡢM.ZD75-300mm300mmϤ͡

2R182478_rc

μ̿ϥåĥΡȤRAWƤߤɡ
ʬʤƺäФä㤦餤
褯ʬʤƤ⡢ä˻ž夬äƤɤɡ

󤫤鸫ơʤȻž夲οѤäƤ봶ޤ

ϡ̼ձDZư
ŷˤäޤơäޤ᤮ƽ뤤餤Ǥ
Ȥˤαžư¤Ǥ

īϡŤ¤ǡ
θ⡢̼ͺѤ򤷤ȵϿ٤
㤵ϴĥä辰Ǥ衣

饹й졼缺֡
̼󤬳ǧǤĤȤƤ
ԤλҤǧʤ椬ҤоԤäƤΤǤġġ

(؎)ɡ
դ顢꽪ä˵롪
äʤǸƨ
ɤλҤ򻣤äƤ

2R060327_R

⤦Ĥοʻ˼֤򤹤ʤ



̣ǡϥޥ˸Ƥʤʡ

ȡ㤷

2R243175_R

24椬ܤľǤ衣
⡢᤮㤷
īˤ̤ȴͽۤǤ
Ƥ֤ˡȤݤʤ褦˵ФǤ
΢⿴ۡ



ﳲǾ¤ˤʤޤ褦ˡ

ΥڡΥȥåץ