ɤ

August 2017

ååå

P8310001

Ǥ⡢ʺϽ鲻ߥΤá

Ǥ߷Ϥʤ顢
̶桢֥񤤤Ƥޤ桢
ߥɤİƤޤ衣



ʤȤǡߥ򸫳ݤΤǡ
Ĥ⤽Фˤ봶⤦ܥ̤¸ߤʤǤ͡
ߥȰˤгݤǤ֤ߤפ繥Ǥ

20170831_181025

ߥ10ǯǤȤޤ

դƤ褦

P8140888_rc

ǯβƤϡŷȤ¿ä
βƤΥ饹Ȥˤϡ緿᤯뤽
­ʹġġ







Ż鵢𤷤顢󥯤󤬸Ǥ衣

äơ

P8290903

̵顢֤֤Ǥ֤ˤ

P8290916

ơ㤸㡼ääƤȡԥåԥ
äѤꡢ󥯤ϥ쥤ˤȡزİʡ

P8290932_rfc












󥯤ͤΥޤ̵ġġ
ͤΥޤ㿧ΥݥơҤ

P8290946

Ҥ⡢ԥåԥȥͤ
ޥΥ饭

ֲС
֤̿ơƻפä衣

5M261372_rc_cmp

ȲѤͤƾꤷʤʡ



M.ZD7-14mmPRO˾ꤷ顢
㡼M.ZD12-40mmPROβѤˤ꤭ʤʤǤ硣
M.ZD12-40mmPROϡϤ߽ФޤɤΤ̵ġġ



񤷤ʡ



ߤˡ⤦٥󥸤ʤʡ

ǥ塼ʡξˤʤäΥƥӡ
塼ʡ줿ǡϤʤΤǡ
֥롼쥤쥳Υ塼ʡȤäƥƥӤѤϽ롣
Ǥ⡢ƥӴѤΤˡ쥳Ÿʤ㤤ʤΤϡ
Ȥ⡢̯ݽ

P8272835_rfc

äƻǡνʬ򤷤ƤΥۡॻ󥿡ء
߸˰ݤνʬʡ̷㤤ʪλ˥鸫ƤΤ͡
ǡܤʤβʤȷ֤ǧƤΤ

ܤդ2ϡ.comκǰͤ˰¤32վƥӡ
ϡ㤤פī㤤˹ԤäǤ衣
Ȥϸʤ̲ܶʤäǡ̵äᤫʤäơ

P8272839_rfc

10祤᤮夷ơ˰ܻ˸äɡ
ǰʤڤˡġġޤβʤ㡢ۤΤ̵ʡ
åơ¾򸫤Ƥɡ
桢ؤƱŹ˵äϢ
(־ǥҤ򸫤ǡäƤʡ)

ǡήƿäƤ顢ƤӲˡ
ʤȤʤ򸫤Ƥ顢ŹäݤƤ
Ƥ32̵ʤäΤǡ㤦Ϥʤäɡ
Ǥ⡢äȸǮ˲Фդ

礳äȥåƤ40äΤǡ
ḵǡɽνʬʤ15ߤ餤¤ʤʤġĤȡ
βʤǤ.comǰͤ2000߰¤ä顢̵ʬäƤɡ
ߤ褦ȡġĥå͡

ǡ󼨤줿֤ۤä̵Ƥʬ״򴶤Τǡ
βʤǸĤʤƤߤơѤʤ᤯ǫ˸ġ
ǽŪˤ10000ߤͰФá
ļΤϳڤäΤǤˤ̤Ƥʤä˵դ
äƸ줿顢Ź˰ʡ

ʤƥɥɥƤɡϤǤƤȤΤȤǡ

P8272843_rfc

顢ͤ40LED REGZAˡ
ޤǤñǽƥӤǤ٤ϥͥåȻΥƥӤǤ衣
󥿡ͥåȤ뤷ͥåưۿˤб
ɡUSB-HDD΢Ͽ΢Ͽˤб



ʡ

⤦͡־줫桹Фޤ
ʤΤǡˤʻ֤Ȥäơޥ֥ۤǤ

[:6d0c0239-s.jpg]

ϤƤǯᤤȤСɤäʡ
äơǯäƤ衣
M.ZD40-150mmPROλӺ¤˺줿

[:9419914b-s.jpg]

ؼä꤬Ǥ夲˶᤹ơ
12mm꤭ʤ
äƤɤä
ǯϡM.ZD7-14mmPROȵˤ褦
⤷ϡΥ줿˿ؼ

OLYMPUS AIRĴ

OLYMPUS AIRϡBluetoothŸONˤơ
Wi-Fi³ǻƤ򤹤ΤɡޥۤBluetoothФʤ
XperiaǤiPhoneǤ⡣

P8250777_rc

٤BluetoothꤷꤷƤɡ
դȸФǤʤʤäƤ롣
Ǥ⡢¦θξǡޥ¦꤬äꤹ뤫ʤ
ơޤꤷƤϡդȾäƤ롣
ɤƤʤΤĤʤ

ޤѥץ饶˹Ԥʤ㤤ʤΤʤ
äƤ桼ޤʤΤ
Ƕᡢ˳ˤʤĤĤ뤾

OLYMPUS AIRϤäȻȤ³ɡ
ϡ㤤ؤɤΤ

椬ȤΥͥåȥꡣ
ƻ⤽äΤǡ2F1FͭLAN٤
̤äƤ۴ɤ磻䡼Ƥߤޤ衣
۴ɤ˴¸¿(1ܡʥ2)뤳Ȥǡ
;͵ؤɤʤ磻䡼ϤɤˤƤ⡢
LAN֥̤η̵֤

ɤˤξʤ֤̤Ƥߤ褦Ȼפޤ
ɤˤ⤳ˤǤ̤ޤ


5M191229

ʤΤǡѴ뤳Ȥˤޤ
äơإ륷̵³Τˡ
Wi-Fi롼Τǡ¸Wi-Fi롼ѴȤ
ϤƤߤΤΡ꤯
Ĵ٤Ƥߤ顢¸Wi-Fi롼Ťơ
ǶWi-FiѤϽʤȤʤ󤸤㤽졣

äƤȤǡäWi-Fi롼б
̵LANѴ뤳ȤˤäƤȤǤ

ϡƵ٤ߤDz²ǥסˡ
Ԥˤ֤ΡץסǤ
ʤ顢ǤOM-DäƹԤäƤɡ
TG-4ƤϡTG-4ǡ
⡢ס٤ʤɿץƥפǤ

P8231748_rc

TG-4⤷ʡ
ñΤ15mɿȤϸΤ褦ˤʤä̤äꡢ
ʮŪ֤äǡ忼Ȥ⡢
尵̤¿ۤäɡʡȤʤ

ǡڤ²λ֤ޤ
XZ-2TG-4ˤʤäơʤꥳǥƤ뤾
äѤꡢǥ϶ʸȥʡ

ͤΤˤվƥӡSONY KDL-32V2500ȤȤޤ

ǥɤ褦Ȥȡ
ָǤޤ󡡤Ф餯Ԥפʸ

P8221088


Ĥػѻ֤ĹΤˡʤ͡٤ä˫ƤΤˡ
Ť餤褦˥ץ뵡ǽʥǥΤˡġġ
(äƥɥ饤¢ʤʤ顢ξΨȤϤޤطʤɡ)

ޤ10ǯäΤǡ塹Ǥ͡
ˡǥ塼ʡ줿ǡ
HDMIγϤPC³ʤ顢˥ȤƻȤΤǡ
⤦äȡĥäƤ館뤫ʡ

ǶϥƥӤΤ褦˰¤Τǡɳݤǽʤ餤ڤΤ
㤤ؤ⥢꤫Ǥޤ̤Ǥ͡

Ȱ幩˼Фޤ

b8b7f5e3

äƸΤϡ磻䡼ä̾ǤƤФƤ롢
۴ɤȤ˥֥̤ƻ
إ륷˰ꤷͥåȥ󶡤뤿ˡ
2F1FͭLAN򲼤ȤˤΤ

ȤꤢϺ塣
ˤLANѤΰ幩LANͥͽꡣ
顢夷塼äơإ륷˻Ȥ



äơʤääơεʳ˻ȤʤƤΤʤ
LAN幩äơ̤ϥͥˤ顢֥ݤȸ򴹤̵ʤΤˡ
񤬤п뤱ɡäΤʤʡ

⤦̵顢ͭLANĥä㤪ʤ

ߵ٤ߤäΤǡäȻ֤ϳݤޤ
M.ZD40-150mmPROΥ󥺥աLH-76Ԥޤ

P8201063

٤ΥХåʬǡ٤԰¤ʤLH-76
곰ʤƤĹ̤Τɡ
äѤꡢ٤夤ΤϺ뤷աɼΤΤ⺤롣
󥺤ľ¤礭ʤä㤦󤸤㡢
¾Υ󥺤ʤʤä㤦衣
ϡۤܥաɤSWDǥ˰ܹԤʤäZD50-200mmƱʡ

P8201061

ϡΩƤʤơȸ򴹤Ƥ줿
Ȥϸ٤νǡøȤإäƤΤʡ
ܥץ饹å顢̤򷫤֤Х졼ϴˤʤꤽ
åˤʤꤽʤ
Ȥꤢ쥤ľäɤä

̿
ޤޤΤäƤͤϤʤΤʤ
⤷ñ¸ߤΤäƤƤ⡢ȤäȤ̵ͤؤɤ

̿

绨Ĥ˸ȡŵ(󥻥)ȤäLANۤǤäƥΤǤ
̵LANήˤʤä㤦ȡͭLANϤεѤǤPLCʤơ
ߤʸ⤷ʤʤä͡
ºݡǤζžäƤ

5M191187_rc

Ǥ⡣
Υإ륷򥤥󥿡ͥå³ꡢ
Wi-Fi롼ưǧѤߤε㤤ؤơꤷƤߤɡ
֤Ū̵ҤʤȤȽ
Ƶ2Fαˤͤˤꡢإ륷1FΥåˡ
⤦üüʤǤ衣
إ륷μ٤äΤ⤢äơ
¤2ƤβȤȤϸΥŪ˸褦Ǥ

ʤǡWi-Fi롼ѴȤꤷƤߤꡢ
Ƶϭ˽ФƤߤꤷɡɤˤҤġġ
¸Wi-Fi롼ŤʤΤ괰λƤϥʤΤˡ
ѤƤʤǤ͡

о줷ǤPLC⤦Ǹμʡ
ͧãβȤ⡢褦ʴPLCƳȤΤǤ
2FΥ롼PLC1F֤Wi-Fi롼˷Ҥơ
Wi-Fi롼إ륷ˡ

PLCʤʤ̿ΩǤ
ΤIPʤäꡢPLC³ڤäꡣ
³륳󥻥Ȥ᤯Ųʤ˱ƶޤä
̿ʼ˰Τǡ֤˺ä㤦Τ͡

ơڤʬξͥåõƤ⡢餺
̵LANʤΤPLCʤΤإ륷ʤΤ
󤼤ʬŤ餯ơޤ줽ˡ
PLCä񤷤ΤˡͥåȤǤ⻲;⾯ʤ󤸤㡢
ڤʤ̿ͤݤƼФʤʡ
ϡإȤääƤ뤱ɡ

ơäơ4֤餤ȤäƤޤä
Ǥ⡢ޤ̿ڤ㤦ΤΡȤꤢȤˤϻȤ֤ˡ




ۥȤ줿

ǤPLCҤ륳󥻥ȤѤƤ̿ꤷʤä顢
⤦LAN֥۴̤ƣF˲ȻפäƤ롣
äѤꡢֳμ¤ʤΤͭLANʤ顣

椬ȤΥإ륷󤬡ʤä

P8180756

٤Υإ륷ϡ̵LANǥ󥿡ͥåȤ³á
ơäȥ쥷ԤФƤ줿ꤹäƤ
ޥۤΩ򡢥إ륷顢
Ǯ֤ȤưꤷƤäƤ᤮

äơͤŻξƤŴﲰ˹ԤääƤΤ衣
ŵŹŹͤΤʤˡ㤤˹Ԥäơɥȡ
ޡ餬ФƤʤ





ǡ𤷤Ƥ饻åƥ󥰤Ƥߤ顢̵LANҤʤΤ衣
бΥݥȤʤȥᡩ
⤦ʤʤΤ
Ź⡢ȤȤäƤʤ㡣
󡢤Фˤϡʬʤ

ͷǤä
­Ĺơɡ쥤Ͳäߡ

EP043136_rfc

17С
줵ޤǤ
˹Ԥä礦ȡ˳ڤ餷Ƥ͡

ߵ٤ߤż֤Ƥơ̶ФڤǤ

2R123747_R

餤餪äƴ顩
ʤְŪʤߵ٤ߴ֡פɤʬ󤳤Ȥ˵դ

TG-4ʿ弰RAW

ߤ˶ᤤʤȤ⤢ΤľޤDZäȤ⤢Τ
Ʃ٤ޥäΤǤʤɤΤ⻣Ƥƴ򤷤á
󡢥饭äʤ

T8120711_rc_R

եå˴ؤƤϡȤäɤȥȥߤ
Ʃ٤㤤Ȥ˥եåʲȡκ٤ͷʪȿͤơ
饭Υݥݥˤʤä㤦Τ͡

T8120522_rc_R

äơ˷ڤĴ٤ΤäƤϤΤΡ
äƤȡ夤ڤؤʤơ

T8120612_rc_R

AFXZ-2椸ʤ®Ȥϸʤ˥ӥХǤ辰ʤ顢
֤ԥȤäꡢ⡼ɤΥ磻2(ԥȸ&եå̵)
Ū˻ȤʬʤȤʡ

T8120490_rc_R

äȷиѤǡäȹͤʤ饷åڤʤȤʡ

T8120798_rct_R

ƤϤޤ͡
饲󤬥ۥۥ路Ϥޤ

ϡ軲ꡣ

P8140884_rc

ͤ˲񤨤ꤷơӤäꤷ
дǸˤƤơ򤷤ä

P8140850

СߤƤɡ
¤ΰȴ̤ääƤǤ͡
Ѥѷޤޡ¤Ųꤷʤۡġġ
٤Τۡġġ

ϡͧãȰ˺´֤ΤҤޤפˤ
ҥޥ껣˹Ԥޤ

2R134396_rc_R

ᥤκ´ֲ줬籫ǥǥɤʤȤΤȤǡ
ͥëȤΥ줿ˡ
Ϻ´ֲʬɡ֤ϸ˺餤Ƥޤ衣

2R134186_R

ȤҤޤȪ˾ǤŸ˾ѰդƤäơ
¿᤮ʥᥤ⡢䤹äǤ

P8130400_R

ŷʤΤ˶뤤
ʤ˻ʤ˴ռۯ۰ˡġġ(ä緶)

2R134311_rc_R

ǡޤ¿ΥХꥨϻʤäɡ
ʿޤʤġġȤäƵ鷺줿Τϡɤä

2R134377_rc_R

ޤʥ󥹤̵Ѥ̵
ؿӤƤ㻣Ƥĥޥʥʤʡ
󡢳ڤ顢ʤΤ

Ƕᡢŷͽ󤬳뤳Ȥ¿롣
⡢ޤ餤ͽäΤˡ򳫤ƤߤбϹߤ餺
īϱ¿äɡˤϡ֤ɡפޤǹԤʤΤΥԡǡ
ͷ֤Τˤϡŷɤä塼ȤǤ

2R123846_rc

ȤϸȤϱȯǤ
Ųꤷ⡢ʤŷ

2R123662_rc

ηʿ⡢䤷Ƥޤ衣

2R123776

ȤꤢīԤ̣Чݤȥȥơ
򥢥ƸϤ˸ȡƤơġġ

2R123728

뺢ˤϡĶϤƵ˾徺
TG-4PT-056οʿ弰ϡ桹ξǹԤޤ衣

T8120559_rc

TG-4ˤϿ⡼ɤäơ磻1/2ޥʥå4Ĥλƥ󤫤
Ŭʥ⡼ɤ֤ǡñ˥쥤ʼ̿㤦Ǥ
󥺤XZ-2ɤ顢·XZ-2ɤ褬Фɡ
AFᤵ󥸥οʲɿץƥߤǤ⤫ʤ꾮Τǡ
TG-4Ū˻Ȥפ

ǤλѤȸäƤ⡢⤭ؤȤäΡ󥰤ʤΤǡ
ɿץƥ̵ƤɤʡȻפäƤɡ
⤵ۤɰʤʤ顢ꥹ㸺ΰ٤ˤ⡢
ץƥȤäƤɤʡ


äƤȤǡ̿ϡޤʹߡ
ơϤͧã̼ϢơҥޥԤ

ԤäƤߤǤ衢줫Ȭ
ϡäŷͽ󤬱ޤʴΤ褦Ǥ
˹ԤäƤߤͽꡣ

2R059979_rfc

ǤTG-4PT-056οʿ弰򤷤Ƥ͡
ǤƤСС
Ƥʤäġijι

ȤꤢǶŷͽƤˤʤʤ¿顢
٤ϤƤʤ͡

񤯤äƤȤϡˤʤǥ͡
ʸˤܤ⥤ץåȤȡ
ʰżˤʤȤʤʤȤġġ

ʤʤǡθ塣
ˬƤޤäΤ졣

2R103645_R

ManfrottoMB NX-S-IGY-2Ǥ衣
ʡϼ곰ǽǡåγդ
λڤ⳸դʤΤǡؤ㤤󥺤äơ
ξ˥ܥǥ뤳Ȥǽ
Υʡϡ̤˥٥륯˥դƤơ
󥰥Хåǥʤ褦ˤʤäƤޤ

2R103652_R

ơݥåȤϳ1ġ˾Τ2Ĥ礭Τġ
礭Τˤϡ礭iPad11١PCƤɤ褦ˡ
åǺǽƤޤ
ݥåȤϡäƸäƤCD礭
(ޥ)̵Τǡ꡼ɤ䥯꡼˥󥰥Ȥɤʡ

2R103650_R

ȥåפ¾ˡϥɥȥå()դƤޤ
ϤƤǻĤȼ꤬ˤʤꤽʤΤǡ
ޤǥХå귫˻Ȥ٤ʪǤ礦
ͤϡ˥ӥʤݤơʪ֤󤲤Ȥޤ

2R103653_R

ȥåפϡ빽ǥåޤ
ͤϡޤ̵ͤΤǤȥåפ٤ȡ
ХåνŤָ䤹פʤΤǡɤ꤫Ǥ

äƤȤǡ˵äƤߤޤ衣

2R103654_R

ʡM.ZD40150mmPROM.ZD7-14mmPROSIGMA60mmơ
ξM.ZD12-40mmPRO失E-M1mark2ܤƤߤޤ
ʡΥå峸Ĥޤޤ
ơ˶֤ˡȤۤ
η֤Ϸ빽礭Τǡ⤦楫ƤפǤ
ơΡPCΥڡˤϡؤΥݥĤƤߤޤ
󡢽ʬʼǼϤá

P8100408_R

ǡäϤʡ

P8100384_lr_R

ľͥåȤɤǡ11.5åȥȤ񤫤ƤƤ⡢
̤Υ᡼ͯʤǤ
᡼Ȥӥ塼Ȥˡºݤ˵줿ꡢ
äꤷƤä¿ɤǤ͡

ȤꤢºݤλȤϡʹߤ˻ȤäƤߤƤ񤤤Ƥߤޤ

ХåäȻȤפΤʤ

2R062451_rc

Ūˤϡå󥸥㡼ХåΤ褦ʡ
Хåפ򹥤Τɡ
ޤꥫʳʪʤؤʻ롣

äݥȥޥХåˤǤޤäơ
㤤ؤ򾯤ͤƤΡƱХåƤ㤦ΤġĤȻפä9

ơǶᵤˤʤäƤ륹󥰥ס
٤ManfrottoʤǡMB NX-S-IGY-2Ǥ衣
ʡФݤ򤹤Τǡʼʬȥ󥰥ХåɤΤ
ȤäƤ⿴ۤʥȥ⤢Ǥġ


󥰤λϼФݤʤ㥤


ʤƸǤ
λؤTĤȤХå줿
ʤȡᥤǻȤäƤmi-naХåǤϾΤ͡
äƤȤǡ⤦ǺǤߤ褦

򹯿ǤǤ
⤦äȤ֤ˡؤ٤Ƥޤޤ

P8060526_rc

ǯ۾ɤǰóݤ뤱ɡ
ǯóݤΤġġ
νŤϡǯäƤΤǡ
ܳŪˡֺƸפäƸ줿ꤹΤ顣

ä餻ʤ㤤ʤΤϴְ㤤ʤɤġġ

PHOTO IS 2017
ơǤá
֤κפФװǤá
Ϻ轵8/18()8/20()ޤǡ
ؤΥ٥ȥڡ/ۤޤꥬꥢȡ
2FΥȥꥦ˺ʤŸͽǤ

2R062917_rct_R

⤷֤ޤ顢­򱿤Ǥá
ꤤޤá




Сι绶M.ZD40-150mmPROϡ
ܤλաʬ˸ޤ
ۥȤ˴ۤƤ
˽˻äƹԤä顢¨ΩƽޤȸäƤޤ
ѡĤ­ͭߤʤȸ줿ġġ
ʬ򤷤ƤޤΤˡ٤ѡĤ򼺤ʤפ褥

ǡ
®ץ˻äƹԤäƤޤޤ
ݾڤΤ̵б󥺤ݾڤΥꥢֹǧλ⤢ꡢ
ǰΤäƹԤäɡ¤ΤϥաɤΤߤOKǤ
ơֵѤ͹бĺȤΤȡ
ͽ桼оݤä3ǯݾڡۥȤͭ񤷡

Ǥ⡢3ǯݾM.ZD7-14mmPRO̵ʤääΤ͡
ѥ̥ϤΰĤäΤˡġġ
3ǯݾڤ衢ꤤޤá




ȤꤢФ餯ϥա̵Ǥ͡

ϡؤȵŤˤɤ²ä6̾ǹˡ
Ǥ⡢Ūʤ(Ѹ)Ǥ

2R062023_rc_R

ŷͽϡ뱫ͽޤǤޤ
ʤߡžžơŪˤϥɥԡ

2R062398_R

ۤܰäĤ깾⤭įᡢ٤ޤ
뤤äƤ㤦ɡʾäơ
٤Ƥȡ­ʤ͡

2R063128_rc_R

ơ΢äǸ볤ϡ빽Ǥ
硣ޤ٤äԤäƤߤ褦
⿧äɡϤޤ١



Ĥ줿

ۥȤϲֲФ˹Ԥäɡ
̼󤬡٤˹ԤפäƤǡ
ޤ٤ءġġ

2R051322

Ǥ⡢̼ϽŹ˵Ҷܤˡ
Τ٤ĥäƤޤ

2R051342

ޤ٤Ƥʤɡ
٤ϹߤǤ

Ƕᡢ¿ơֲפäƤΤ˺Ƥ롣

P8160173

νŤϡ줫Ǥ
᤭Ф顢쥤ˤʤ

轵ˤϡĶȥҥޥꡣ
Ԥʤ

äѤꡢ鿴˺٤餺͡
κΤ褦ˤϡκΤ褦˻ˤϡ
⤦äȴдǡ
åޤƤߤΤɤ͡

5M240172_rfc

ͤʡ



ä



⥫򡢤СȤʡ

ΤϡۤäꤷΤˡ

P4150134_rc

ϡषȻפʤ͡
λҶϡɤʤΤʡ
ɥ饯äʹ顢ƥ󥷥夬ä㤦Τ顩

饹ï᤯ꥢ뤾Ȥ
쥢ʥƥ뤾Ȥ
ĥäƥष㤦Τ顣

XPERIA XZ PremiumӤĤͤ
GPS줿֤ǰȤäƤơ𤷤Ƥ40ʾĤäƤ뤾
ơXPERIA Z4äǮ̵á
CoolCoolerCoolest

2R098051_rfc

СXPERIA XZ PremiumΥ顢
Ĥߤ濴򳰤ȡʤ뤤ˤʤˤʤ롣
ϡ줿ܡɤ򻣤äΤǥǤ
줬ȡˤʤʤˤʤΤʤ

DSC_0166

ޡ
ܡݽʤ㡣

ΥڡΥȥåץ