ɤ

December 2013

ǯ⡢ˤäˤʤޤ
ֲ²פäƤȤͤǯǤ⤢ޤ
ơǯƱ黰ΰǯǤ⤢ޤ

OLYMPUSȤˤȤäƤϡյλ¾ű
ڤӡ4/3m4/3եåå׵E-M1о줬
֤Υ˥塼äʤ

EM319200_rfct

ͤ⡢Ʊ˥إ˥ȯɤȤ⤢ꡢ
ȯɽ򵡤ˡE-5ɥʥɥʤCanon EOS70D֤褦
פä⤷ޤäѤ͡
ޤޤOLYMPUSǤäƤȻפޤơ(̵)

ȤȤǡǯ⤪äˤʤޤ
ǯ⡢黰ʰǯˤʤȻפޤ
ɤޤǤ⡣Ȥɤ򡢤ꤤޤ

ˡͧãȤ⥫˹ԤäΤǤ
äȤĤΤ⥫⡢ƻޤ

EM288931

ϡSIGMAñ濴ˡ
ʤʤ顢ɾȽɤΥ󥺤ǽ
äȤϰФ褦ʼ̿򡦡͡

EM288936

ơϡ2013ǯ10פäΤǡ
ֺ줬Ƥɤ͡פäƻפäƻäƤޤ

EM288952

ޤ˹ԤäͧãϡǥȪƯƤΤǡ
֤ʤ󤸤㤽㡣פäƻפʤ褦ˡʾС
ʵΥХݤäƤȡɬŪˤäݤ̿ˡ

EM288960

ȤꤢSIGMA30mm60mm
빽ʴ⡪
ǥ󤬥ޥOM-D˹ʤΤˤʤޤ
ǥǼ̿櫓ʤ͡

EM288995_rc

ϡ⹻ͧͤ˺ǯ

image


κΤȡŻΤȡ²ΤȤʤɡäʤ顢
̣Ӥ򿩤٤ޤ

image


礳äȰǤߤޤ

image


ߤʡͤˤʤäʤäƻפäꤷɡ
ǸϲΤץäǽꡢͤǤʤȤפ˺ǯǤ

ơǯhiro_cloverδ˾ääơ
2013ǯ̿٥10򤢤ޤá

10̡
10

9̡metallic
9

8̡ۤμΤҤ
8

7̡1159
7

6̡ή
6

ϡȤ򡣡

5̡Drops
5
ũޤȤäХ򻣤ΤϹʤΤǤ
°äݤž夲Ƥߤ顢åɤäʰ硣

4̡ۤ䤬ơ
4
䤬ƵƤ֤ȡ̿Ϥ򴶤Фա
ơͤŷؤγʤΤ褦ʡͿΤ褦ʡ

3̡ۼ¼
3
ƤιιԤǤΰ硣
ʤܤˤƤäΤǡ
äȴưäǤ͡

2̡PAIN KILLER
2
moumoonΥХࡢPAIN KILLER饤󥹥ԥ졼ơ
̿ͧãȺä硣
Υ᡼ǡ餫ø˻ž夲ޤ

1̡CIRCLE
1
ͤλ餫Ǥγ٤ǻäƣβ֤äơ
ȤʤäΤǤäȯƴ򤷤äǤ͡
⡢ޤ뤯Ʋİá

ʤ10Υ祤򤷤Ƥ桢
ǯϡäƤ褦ʵ⤷ޤ
ʬ餷̿äƤʤ
ѤϾ夬äƤΤ

δ˻äƤ¾κʤ򸫤Ƥȡ
ѤǤ

ǯϡäƲȽ̿򻣤ʤȡ

Ǥ⡢ǯեȥ饤աڤäǤ
ǯڤߤޤ礦

2013ǯλŻǼᡣ

ME090938_R

𤬡PCιúǡ
ɤɤŤPC󤻤Ƥޤ
ɴåʤդƤȡ꤬ʤ

äƻǡŻǼޤäǼޤäƤʤ褦ʴ
ǯ⡢դơդơդޤ뤾




ơϻޤꡩ()ƎԎ

EM238725_rct

5ǡǯ⽪äƤޤ褦Ǥ
֤ȡäȤ֤Ǥ
ʽꡢʿͤȽв񤤡ʼ̿򻣤ޤ

ʰǯ򿶤֤衣
hiro_cloverȯͤΥȥåХåϢư
֤̿٥10ס

ǯ⻲äޤ
28ޤǤ˺ǯ10祤ͤС
ߤʤ⡢󤴻ä

ä񤷤ͤ⡢ǯ̿ǿ֤äƤߤƤϤ

EM238724_rct

ŤäƤΤ̤θʤΤ
ǡޤ򴶤ꤷޤ
Ȥꤢкäд˺ޤȲϤǡ
ԤƤޤ

桢ʤää衣

SIGMAΥߥ顼쥹DN꡼Art饤󥺤ϡ
19mm30mm60mm3बȯ䤵Ƥޤ
ơͤƤñ󥺤ϡ
17mm25mm*30mm*45mm50mm*75mmȤꡢ
*դΤϥեΥ󥺡
桢Υե󥺤βѤAF®٤񤢤Ǥ

E-M1˴ؤƤϡեΥ󥺤Ǥ̰꺹AFǽʤΤǡ
ʤ®٤ǤAFǽǤE-M5E-PL3ʤɤ¾ΥܥǥǤϡ
ŬȤϸʤAF®٤ˡ

ǡƳȯɽSIGMA60mm
50mm75mmδ֤ޤꡢɸ˾ޤǤñǥСޤ
ơɸ25mm30mmեȤ򥫥СΤ

EM248794_rc

SIGMA 30mm F2.8 DNǤ
ɤҤˤƤ顢󥿤󤬥åȤǥץ쥼ȡʤ
꺢ʤʤΤ2¤ä㤤ޤ()
̤ǹˤ򵤤ˤǤǤ

EM248843_rc

ǯǯϤñפá

꡼ꥹޥʺ
ϡ饭ȥꥹޥࡼɰ쿧Ǥ
ʺͤ119ܤθ˹ԤäƤޤ衣

ơ콪äƥ롼Фȡ­ϥӥåˡ
ǶᵤˤʤäƤSIGMA 60mm F2.8 DNåˡ
͡빽꺢ʤͥåȤǥ߸ƤɾȽɤ
򸫤Ƥɤ

äƤȤǡȤäƤⵤˤʤ辰Ǥ

åμŪϡ俧E-M1E-M5˹礦
SIGMAΤΥ꡼ϡΤĥĥΥԥȥ󥰤ǡ
餫E-M1Ȼž夲ۤʤޤ
®ǽĤ㤤ʡɥɤΥ󥺤äƵ롣
ޤ⡢СȹޤС̵Υߴ̤Τ褦
֥åϥץ饹åΤ褦ʡ
E-PL3ʤɤPEN䥷ץǥSONY NEXˤϹ礦ȻפΤǤ
E-M1ˤ̯ͽ

äƤȤǡŹǹ碌ƤߤΤǤɤˤ⥷åʤ
Ǥ⡢AF®٤MFȤбǤ뤳ȡܥδϵäơ
ܵҤƤ줿⡢ӤĹդäƤơ
ʤ⡢Ͱ⤷Ƥ줿Τǡ

EM238751

Ƴ㤤ޤ
ϡǺߤǺǹ
ʬΥꥹޥץ쥼ȤǤʾС

EM238755

ץ饹åǤϤ뤱ɡС⤫ʤʤäơ
ơԥȥ󥰤Ŭ٤ʥƥ󥷥MF䤹ä

EM238757

ơʤ곫Ȥ󥺤Ǥ͡

EM238763_rc

Υƥǡ20000ߤ礭顢
SIGMAϡᤫ⡣

EM218352

ФФ򵤤ˤƤ뵤ơ᤹¶¿ʡ

ͤϡڰϺΤä褦ʡ
ʬפ¶繥Ǥ

ϡޥߥȵפˤ⥫顣
γ̳ƻˤ褿

EM218337_rfc

˿ɤdzŤƤ̿Ÿ򡢥ϥʤ餪⥫򤷤Ǥɡ
äѤ̿ĥäƤͧãȤΤ⥫ȡ
äľ˸ռ뤫顢ɤ͡

EM218319_rc

RAWäʤơǤɤˤ褦Ȥ뵤
Τ͡

EM218408

󡢤ˤϥĤդʪ
ϡѥ󥱡򿩤Ƥߤ
Ǥ⡢ΤŹΥ祳ѥ󥱡ϡꥫδŤä
äȡä

EM218482_rc

ϡ顼ꥨȤäƤߤ
ʡRAWǻäƤ뤫Ȥʤǽ
ǽοѲ򡢥եdzǧʤ黣롣
EVFǤ뤳ȡ¤˳褫ʡ

EM218541

󤯤˸Τϡޥȥե

EM147639

Ҥ΢ǹդ˥ϥϥäƤ
ä򥫥ХƤƤ⡢̳椸㡦ˤ͡
Ǥ⡢ǯꤿ᡼򡦡

ǡåڤä

EM168308

̶ХХ˥褦ʡ

EM157887_rc_R

̤
Ǥ㤬ߤ餷Ǥ
īޤǤˤϻߤ餷ī̶ФˤϱƶФȤ

EM158142_rc_R

̶ФؤαƶϤȤ⤫ĶդäѤޤȤäƤʤ顢
Ҥ˹ԤäƤ礸ʤäƻפɡ

EM158235_rc_R

ͤäơҰäơ󤸤ʤ餷

ǻ׹ͤߤޤäƤȤϡ˥᡼Ƥʤ顣
֤ɤ뤫פιͤǤޤä̵顣
򤹤뤿ˡɬפɤɤΤ
ͤƽƤʤ顣

EM158115_rc_R

ƽФ̤ϡɤɤʤ
Ť˸С餱

EM158125_rct_R

ǡ˥٥Ȥбۤɤμи̵
ơäȥ᡼٤ä

EM158174_rc_R

򡢤ɤäΤ
ɤɽ򤷤äΤ

ʤäȿΤư
Τʤޤư

˹ԤäŪΰġ
ǽȵܤؤΤꡣ

ǡȤäƤ⥭쥤ʽ򸫤Ĥޤ

θ˵Ʃ̤֤ȼ롣
Ūˡ⤦Ǹνʤ
ʱäƤޤZD ED9-18mm F4.0-5.6
ZD 14-54mm F2.8-3.5ǻ٤Ƥߤޤ

EM157979_rc_R

ZD ED9-18mmϡĶѤǤʤϰϤ̤äƤޤ
Ϥޤꤢ⤻äΤǡĶʤϤʤ˵ˤʤʤ
ơͤΰݤǤZD ED9-18mmĤ󥺤ʵޤ
¾Υ󥺤ƱǻäƤ⡢󥺤ĤФޤ
֤ȼξ˸Ķ쥤˽ФƤȻפޤ
ɤ󥺤

EM158002_rc_R

ZD 14-54mmǤλƤϡäȼԤäǤ
Ū뤤ꥢΤǡեʤƱ餤ϪФˤΤǤ
äSS٤᤮Τ㡼פ˼̤ʤäǤ͡
⡢Ǥäǧ˺Ƥޤ
ѥǸơ̵ƥӥåꡣ
ݥ󥺤äȲƤäƳǧäΤˡ
äޥ˥奢ǻäƤ顢Ѥʤ褫äʡ

Ǥ⡢Ȥꤢοܤʼ̿򻣤ơɤäǤ
쥤ˡȻȤʬˤĤƤϡޤޤ꤬ĤäƤޤɤ͡

פ˹ԤäƤޤá
뺧ϡ礤礤奨ѥ륹α˹Ԥäꡢ
ؤϵǽȵܤ˷ƤꤷƤΤǡ
ǯ˿ϹԤäƤΤˡǶᤴ̵ǡ

ϡɤ˹Ԥ¤äƤ桢
mixi߽Υޥߥä줿Τ򤭤äˡ
֤褷˹Ԥפäƻפޤơ

EM157667_rc

̾ȤäꤷơԤäƤޤ衣
ŪϡǽؤΤȡ̣ι򿩤ȡ
ơ顼ǤʾС

顼ϡ奨ѥ륹ɥ꡼ץ饶äƤߤ
աɥȤˤäΤǤԤäƤߤȺǯβƤŹǡ
ȡåΤޤꡢФǤ¨¤˥ޥۤǸá
᤯Υåԥ󥰥⡼ȯơʤޤ

ơǰΥ顼

EM158249

̣ݤޤ

EM158255

ڥȴǤͤǤ

EM158259

Υꥵ륷åפǸƤ顢
äȡڥ󥿥֤ˤʤäƤǥ
ڥ󥿥֤äƤΤϡ֥åȷ֤ɽ̤ڥ󷿤֤
ʤˤäϤǥХ
饹ȤꡢʸϤΤ
ͤξϡʬdzͤǤ̵Τǡ
եȥåפǤ˻ȤΤʡȡ

ɤˤʤΤϡȤäƤߤʤʬʤΤǤ
٤쥿åޥפʤ󤸤ʤȻפäơ
Ȥꤢξ˥ڡ̵Τǡ⸫Ƶ

ʤäơʤΤ⡣

ʵƻǥѥꡣ
EM147638_rc

EM056579_rc

衹ȯѤߤˤʤäƤ᡼ؤβʪ
ˤʤäƤϤޤ
ˤ⡢ͤȯ᡼ؤ̤ãˤʤäƺ顢
᡼ؤˡȯΥ᡼ؤϤä

᡼ؤäơɤʻȤߤǼ갷äƤ
̵ʤʤʬɡü٤äƤɤȤ
Ҹˤα̲ä㤦Τʡ

ĹǯȤäƤMicrosoftθإޥäѤƤޤ

EM127618_rc

ȥåܡƳƤäƤơ
PCǺо줵ΤǤܥ󤬲Ƥơ
å̵Τ˥åƤꡢ
󥰥륯åʤΤ˥֥륯åˤʤäȡ
ɤˤʤơ

äƤȤǡamazonʸ
iBUFFALOΥ֥롼LEDޥޤ
ƻʬ礭줿վϡͤμ˥ԥåեåȤǤ

Ĺɤʤ

TSUTAYA޽̤ۡ¡عVSĹ

EM077249

ä鵤ˤƤֺ츩ͺԿ޽ۡס
̾ΡξΡ˥ĥп޽ۡ

ʬΰո򶯰ˤǤ̤ȿаոˤϼߤʤɤ
ȿаոȯԤ褦ʸ򤷤ꤹͺĹ
λĹTSUTAYATݥȥɤͭ̾
奢ӥ˥󥹡֡CCCˤȤǺä޽ۤǤ
Ω޽ۤǤʤ顢ХåTSUTAYAʻߤ졢
ҡߤʤɽ񤬽ޯ޽ۡäƸܡ

Ω޽ۤȤƤѤΤ䤹ʤɤ̵뤷߷פ䡢
Ŀ;䤹뤿α¡̾⤭Tݥȥɡ٤
޽ѥɤȤƺѤ뱿(߽ХɤȤʤ̵)ʤɡ
ȤˤĴ٤Ĵ٤ۤɡջΤǤ
˿޽ۤɬפʿͤˤȤäơѤŤ餯ʤäٿ޽ۤȻפޤ

Ǥ⡢ȻߡUPȤƤƤͺԿ޽ۡ
ΥץȤʤ᤿Ĺϳ̤ɾƤ褦ǡ
ˤ⡢ٿ޽ۤĤĤ褦Ǥ

󡢤ȿ޽ۤؤδƻ
ع¤Ƴ򤷤ȤΤȤǡˤʤäƤޤ
򤭤äˡʿͤο޽ۤΡͺĹΡCCC˵դ
ѤήߤʤʤȻפäƤޤ

EM077255_rfc

ˤϴʤΤǤ˰´
ߤȤ㤦ʤ

ϡ˿ȴ顩
ȴ顢λɷʤΤ顩
ˤߤ̵Ƥ⡢Ԥ˹Ԥʤȡ
ѤʤȤˤʤä㤦ʡ

˥򸫾夲뤳Ȥʤ뤳ȤΤä40Фϡ
кͤƤߤΤǤ⤦줷ʤá

äƤȤǡƳޤ˥ࡣ

EM107608_rfc

̤˥˥ηPC֤ԽѤ(PC)Υ˥
¦˻äƤΤ᤯뤤̤Τˤʤ뤬
٤Ȥơڸá
äѤꡢ⤵ŪˡäȲפ餤ΰ֤˲̤ΤϲŬǤ

ΤäơPCˤʤä͡
ѥǥ˾岼֤Ƥߤɡ
Υ˥ǿȤƤȡäȾäѤʤˤʤ롣
⡢ѥǥǡêˤ˥򸫤äƻϡ
ʤε޳٤Ǹ夲Ǥ

EM077436

56RAWǡϼˤǤ
RAWԤƤƤʤS

EM077047_rct_R

ϡɸ˽Ȥͧã򻣤ˡ
Ȥ䤷Ƥ
äȤ褦ȻפäƤ͡

EM077213_rct_R

ǫˡȻפĤĤONOFF򷫤֤
ޤͤäƤȤǡ

EM077233_rc_R

ɸϡȤƤ¿Υޥ󤬤ޤ
ϡޥڡǡѤʱƶʤ褦ˡ
Ȥꤢʬ餷ʬλꤿˡ

EM077323_rc_R

פZD ED50-200mm F2.8-3.5äƹԤޤ衣
򵤸äơܥǥE-M1ˤƤޤ
ơɤʤäʤä

EM077427_rc_R

󡢳ڤ줿
ͧãˤ⡢աա

EM246157

䡢CPUΥѥ­ʤǤ衣
ͤPCϰCore2Duo E67502.66GB
ưԽꤷޤ󤬡RAW򰷤ˤƤ⡢
Ƕᡢäȥѥ­򴶤ޤ

Ǥ⡢ˤФꤪ򤫤ƤΤǡ
ѥ㤤뤪Ϥޤ󡣡
ǡǶCPU򥢥åץ졼ɤ褦ȴƤƤޤ

ǥ奢륳Core2Duo֤ʤ顢
Core2Quad Q9550Ȥʤ顢빽®ǤΤ顩
⡢2GB44GB4ˤ롩

Хɤʤäĥʡ
ˤФ񤷤Ƥ⡢ŬˤϹԤʤ͡

FNSغפǾůȤȲڸζ餬ޤ

EM056486

ͤϡůȤβڤĽջƤͤʤΤǡ
ͤεפζϡäȴΤޤ

줾줬֤ɤפʻۤƤκ
ͤȤĥäơߤȻפޤ

5E231722_rfc_R

Ĺ֤βĤǡäȺ¤äƤȹ˥ޤ
ΤͤäƤΤǡʤʤ

̳̾ϡŬ˻Ѥꡢ⤭äꤷƤޤ
Ʊ³ΤϡɤΤ衣

夫±˹ԤȻפäƤޤ
βĤǡīۤˤʤä㤦ʡ

äȵդ
ǶᡦȤ
̿äƤƤ⡢ֳڤɡʤʤ
ʤƻ򴶤Ƥ

ME120919_rfc

ʹޤȤϪФ뤳Ȥ⤢äơ
äȤΤΤեǸȡ
֤졩ˤƱǻäƤ뤫⡣
äƻפäơåڤʤ
֤Ƥȡƥ󥷥ƤޤäƤ͡

Ǥ⡣
ΤƱ褦ʹޡƱ褦ϪФǻääƤ⡢
μ̿ͤɽˤʤäƤʤäƤȤϡ
פ㤤ۥȤ˥ĥޥʥȯۤä
äȲ;Ϥäɤ줫

äȡ

˹ͤ顢Ʊ褦ʹޤ⡢Ʊ褦ϪФ⡢
ĴȤĴȤǡäɤ̿ˤʤΤΤʤ
ʤ

Ʊʤơʤ顣

EM236017_rc

ޤ4Ĥäơ

ȡޡפ٤ʤʤ顢⤦㤨ФΤˡ

äƽ̤Ĥʤձαư񤸤ʤ顣

桼󿷸ήԸ

ŪˤϡֺǤ硪פɤȻפ͡
ޤϡ͵Ȥäɡ
֤פϡʤ˼Ǥ⸫ʹʤä
֤פήԤäɡֺǤ硪פ٤ȡ
Ʊ餤ΥѥȤû֡
֤⡦ơʡפϡ֤䤫äɡ
ʥѥȤ̵ݤʤʤ

äƤȤǡǯǽˤޤ礦

ʤǶᡢܤ˻ƤƤʤ˵դ
롼ȡڤ⤷Ƥޤ
ä̿򿶤֤ȡʤʡ

EM016436_rfc

ֹʤܵǡ
ˤ⡢񤤤ʡ
Ǥܵ͡Ǥʤȥʤʡ
ˤΤ⤢뤱ɡӤǶȤäƤʤ
Ϲͤξǥåڤ褦ˤʤȡ
ȿŪ˻äɤ̿ۤɡѤμ̵

ΥڡΥȥåץ