ɤ

December 2012

ǯۤС

糢Ǥ͡
ǯ⡢ޤʤȤ򹯤ǽ줽Ǥ

Life

̿⤿󻣤ޤ
ⲿ椫㤤ޤ
󥺤ⲿܤ㤤ޤ

ǯ⤪äˤʤޤ

ǯϡ㤤ʪ⵻ѤŻ뤷ǯˤʤ㡢Ǥ
ǯ⡢ɤǤơ꤬Ȥޤ

ǯ⡢ꤤޤ

ɤ50mmäƲѤϴܡפäƸ
ֿʹ֤λ˶ᤤѤפäƸ
ʤ󤫤Τ֥˥ϥޤñˤʤפäƸ

󡢸ä衢͡
ֻפä褦˴ʤȰ⤬פäƸäƤ
ơɥʥɥʤ衩

Ǥ⡢Ѥäơ10000ߤ㤨㤦ˤʤä衣
ϡեޤƤڤʤΤ⤷ʤɡ
ǤեΤƤʤäƷƤͤˤϡ
ɤʤΤ⤷ʤ͡

ǡ٤Υ֡֡
ʤZD25mmF2.8ѥ󥱡

IMG_20121230_165422

ˤä⤦祤̤ʥܥǥߤʡ
E-510E-520٥Ȥʤ

ǯθǼ򤷤ʤ㡣
ä˺Ƥ
ޤ֤äȤˤǤԤäƤ褦
󤱤Ĥ̤ߤڡ󤬤Ȥ
󤱤Ĥߤ

Ǥ⤷ä顢ܤ
ҤҤ㡣

ǡǯΤŻޤ
ȾäơȤäƤѤʵˤʤޤ
Ȥˤ⤫ˤ⺣ǯϽޤ

ǯϡɤʻˤʤΤȡͤȤ䡼ʴǤ
ǯͤޤ礦

ǺܤHiro CloverϢư衢
2012ǯ̿٥10פΤǡ
ޤʻɷ򤤤Τǡ
Τ٤⡢Ҽ˻ͽϫĤġ
Go Find Your WondersǹԤޤ

ǯ˰³Hiro CloverϢư衢
2012ǯ̿٥10פ˻äĺޤá

ǯ֡ä̿򿶤֤ʤ顢
ΤȤΤȤͤꡢĹ򴶤ꡣ
ͤ뤳δ衢ɤǤ͡

Ǥϡä10̤顣

10̡
hikari
ѵࡧE-M5MMF-3ZD ED12-60mm F2.8-4.0 SWD

ǯϡ⥹򤳤˻ΤäƤơ
빽Ʊ褦ʴǻޤ
ǰֵäƤ̿Ǥ



ѳС
ѳС
ѵࡧE-M5MMF-3ZD ED50mm F2.0 Macro

߲֤򿿾夫顣ֲФΤ褦˹ͻҡ
߲֤κ餤ƤûʤäƻפäΤȤǡ
moumoonζʤΥȥĺޤ



ۤΥ󥰡
ۤΥ󥰡
ѵࡧE-5ZD ED70-300mm F4.0-5.6

⹻κ顢20ǯ᤯ԤԤäƻäǤ
̿ȤƤϡ㡼פ夤ޥʤǤɡ
20ǯۤ礭äƤȤǡ



ͷӡ
ͷӡ
ѵࡧE-M5M.ZD ED12-50mm F3.5-6.3

򻣤˽гݤξǡҶãڤͷǤΤǡ
ΡפФȤƻä̿
տ̤ʷϵǻ줿­Ǥ



Circle Garden
Circle Garden
ѵࡧE-M5M.ZD ED12-50mm F3.5-6.3

̤Ȥä̿ǡɤ줿Ǥ
ǥ󤬡̤äƤơ
Υܥο֤⡢äƤޤ



ɡ⡼
֤ɡ⡼
ѵࡧE-M5M.ZD ED12-50mm F3.5-6.3

򻣤˹Ԥä顢դܤäƤޤäΤǤ
˥˥ϡĤʪΤ褦Ǥ
ʤʤʤ̤ʡȡ
뤵⡢ӤäȥݡƤơ
ڤˤʤäǤ



λ֡
ּλ֡Բԡ
ѵࡧE-P1M.ZD17mm F2.8

ҵ˥Х˾ƤE-P117mmѥ󥱡ǻä硣
äѤꡢʤ˽вäư򻣤ˤϡ˻äƤʤȤ͡
ƳǧǤ



λ֡
ּλ֡ԡ
ѵࡧE-M5MMF-3ZD ED12-60mm F2.8-4.0 SWD

ȯۤϺʤΤǡȥ4̤μ̿ȰǤʾС
˹ԤäȤˡؤŽƤͼۤΥݥ򸫤ơ
Ķ̿򻣤äƤȡ˰֤ƻä̿Ǥ
ͤäơҥΡ֤դ̿פäƸäƤˡ
빽ͼʤ򻣤äƤޤ͡



Gold
Gold
ѵࡧE-M5MMF-3SIGMA 30mmF1.4HSM

SIGMA30mmճʻƤŬƤȯΤǡ
ѶŪ˻ȤäƤޤǤΥȤ
̣⹥ߤ˻줿ΰǤ


ơ2012ǯ1̤ϡ



No Night Land
No Night LandפǤ
ѵࡧE-PL2M.ZD45mmF1.8

ϡmoumoonΥХNo Night Landפɽ̿
Хȯ䥤٥Ȥǥߥ˥饤֤ڤ塢
Υ᡼̿ˤ褦ȼʬơ򻣤ޤ
᡼ɽͤơʬ餷⤷ʤ黣äơ
ǥ륫ޥޤȡɾ㤨ʤΤǡ
ͤ2012ǯɽȻפޤ

--------------------

ˤƤ⡢E-M5Ψ⤤Ǥ͡
äE-5ƤȻפäΤǤ
MFȤθ̤ǡϤμ夤ͤǤMFΤ˽뤫Ǥ礦
ͽߤä̡E-M5νưΨ⤤Ǥ礦ʾС

ǯͤϡɤʼ̿򻣤ʤ

asayake

ǶᡢܳФȥ٥åɤ鸫뿧

īƤο

ŨʥǡϡīΤ˫ʤΤǤ

褯īƤͼƤϼ̤̿Ǥʤפȸޤ
ʬ뤫ϤɤǤɤơŨʿʡäƻפ롢
εɤȻפޤ

פ륳ϡ򹯤äƻ

סס

³
⥫顢Ǥ

ME248870_rc_R

ϡ͡礵󶶤ͼʡʤǤ
äơפäΤǤ夫ޤäƤơ
ζͼƤˤʤ餺

ME248872_rc_R

¦㴳ɼˤʤäΤǡ٤Ĵơ
ͶΤ򻣤äƤߤ롣
󡢥ǥ륫ϼ̿ɽ򹭤Ǥ͡

ME248881_rc_R

ơͼʤ򻣤ʤäΤǡäȥƥ󥷥ͤϡ
ӤФˡʤѥѥȡ
䤿ˡͧãϼ񡣡
ϡä䤫ǡͼƤˤʤˤ⥫򤷤ʡ

ME249016_rc_R

Ǥ⡢ͤʤǤ͡
Ĥε⡢繥Ǥ

ME249035_R

ME248619_R

üԤä顢ͧã2ͤ󤲤Ƥơ
ˡˤͻɽ
äƤȤǡϲͤλδۤ˹ԤäƤޤ衣

ME248630_rc_R

ϡäͽ꤬äƸ
δۤʤäΤǡԤϣꡣ
֥18ִۡ򴱤βȡ١åۡν˲ޤ

ME248637_R

ꥹޥʤΤǡξդϥꥹޥƥȤǡ
İξʪäꤷơϡ
ȼ̿ϥˤޤ

ME248721_R

äȥϥ᤮ʵ⤹뤱ɡޤɤ
ꥹޥζ򡢲İƤ뵤롣

ME248763_R

ơ⥫ͼ³

ϡȵפαDz˹ԤäƤޤ衣
ѤΤϡ졦ߥ֥롣
ߥ塼ϡȲԤޤ衣

ƺαDzϡԥߥ塼Ū˿ʤäʹơ
Ǥ⡢ʤڤߤǤ衣
ѸʬʤɡäפäƻפäƤޤơ

ϤޤäƤߤǤ衣
ĤɤİƤ2003ǯ饭㥹ס̽Х른ǡ
ǾѴİ褦ʴǤ
DzλȤ㤦Ǥɡʤ
Х른ȥ١뤬з褹ȥȤ
㤦λƱ˲Τ̤ǤϡǤϽФƤʤλ⡢
ƬäƤޤǤ

DzʤǤϤαɽϡߥ塼ʾδưǡ
ϤɤǤ
äȵˤʤäΤϡϿˡȤʤΤ
濴˴᤮Ƥ봶ä顣
äȡ߹褦ʡ׾촶벻ɤäʡȡ

Ȥꤢ빽ɤäǤ
եơ̤ͤä

꡼ꥹޥ

ϡäΥꥹޥĺޤ衣
ФĥäƤƤޤ衣
ꥱϡṬ̌ʤꡣ

ME218413_rct_R

黰Ϣ١
ꥹޥᤤäƥȤDzҤθڤȡ
ʤ򻣤˹ԤäƤޤ

ŪʻƤΥ쥯㡼ŪäΤǡ
ͤϡޤ껣ʤäɡ礫ɤ

ME218427_rc_R

ME218411_R

ڤ⡢ʻƤγڤܳФ᤿äݤ
ǯȤ⡢ˤɤԤäƤߤ뤫ʡ

⤦ǯϷƤǤ礦
ޤ
äˡ­δϿɤΤǤ
磻ĤѤ餺ȾµפʤΤǤ
­ߡǤ
ȤܤȤ䤨䤨ʥ辰Ǥ衣

äƤȤǡȤȤ39ФΤϡ
ҡȤƤäĤƳޤ
Ƥߤޤ⥷⥷㤹뤱ɲ

ǡߤڤޤ礦

ɤˤͤ
ȤѤ߽Ťͤʤ͡
ġٰġ

󡢤θä⤢ɡ
ʤֵפ򴶤ʤʤäƤäƸ
ˡϡȤ򴶤ʤǤ

ϡ¦Τεդ
ʤʤơʤäƻʤΤñˡ

ޤʬŤǤʬޤ

ơαDzǤʾС
ԤԤäDz֥졦ߥ֥פǤ

ǶᡢȤȥߥ塼Ѥ˹ԤʤʤäƤޤ
졦ߥ֥뤫󤶤äƤޤ
αDzäʹơ
äפ˥ƥ󥷥󤬾夬äƤޤ
MP3ץ졼䡼ˤϡ졦ߥ֥̽ůХ른Ǥơ
̶лˡİΤäޤꤷƤޤ

Ƥ4
ȡäƤڤߡ
DzǤϤ뤱ɡΤΤߤ
DzʤǤϤαФˤ̷ͻҤ䡢
Х른ȥåȤƨ˴衢ХꥱɤǤ襤
󡢤äϤʤ

ߥ塼Ȥϰḁ̈Ϥ˴ԤǤ

ߤʡѤ˹Ԥ

äĹȤäΤˤ͡

5E162410_rfct

ȡषƤ͡
ڼΤϡߤ繥ʤΤˡ
ä̵ʤ

HEY3ϡХ饨ƥơ
ߥ塼򥢡ƥȤȤưä̵
ˤʤ⤢äɡȤ̤ΤäƥȤ錄
ŤȤǤ⤢äΤˤ͡

줫鲻ڤϡͥå濴
󡢤ʤڤɾʤˤʤäƤʤ
ס

֤dzɼ®äƤޤ
̱ޤ᤮Ƥ뵤롣
̱ޤ⡢б̤꤬äȤݤʤɡ

5E162429

ɤޤäƤ⡢¾ޤϤ­ĥ뤸
θƤȡȤäƤʤʡȻפäꡣ
ߤʡֹɤ褦פȤϻפäƤ顢
äȶϤäߤɤʤ

ޥߥȡ˹ԤäƤ
ŷϡˤα

ME158197_R

ȤϸƤгڤ󤸤㤦Τ鹥
ĤĤ뽩ѥꡣǤ

ME158226_R

äѤ걫ư¤ΤϳΤ
ϡŨʾäΤǡ
٤ϡŷɤʤ㡢Ȼפäǥ衣

ME158175_R

ή
ܥǥOM-D E-M5󥺡ZD ED12-60mm F2.8-4.0 SWD
ISO1600ʤꡧF2.8SS2sec

˥塼ƤפΩäơäȽƻ˹ԤäΡ
դή
Τμʤ̵顢ǹͤʤ͡
ԥȤ̵±ɡ饤֥ӥ塼ǹ碌ơ
ϪФϥޥ˥奢롣ήήͻҤ򻣤顢
åԡɤĹˡ2ä4ä餤Ĵ
˹碌ƹʤISO͡
åϡ꡼֥Ȥäڤޤ

ήϡή뤫ʬʤΤǡ
ääȥåڤäƤ
ή줿Τ򸫤顢Ƥ뤫ǧ
ʴǤ

ߥ󥰤ƥåڤäľή¿ơ
ʬĥäƤ⻣ʤorz
äƥȤǡ3ʬäƵȻפäȤ줿Τ졣
ʤȤήäݤʾС

īWindows7ιץƤƤȤФɡ
𤷤ƥѥŸƤ⡢Windowsưʤ

ɤˤⵯưʤ

ޡʤΤϥѥȤʤ⡣

ʤ顢ήǤ⻣ʤ

ѥʥ˥å仰ŵΥǥѤ

ŵΥǥȡ
ѥ⥳ǥOEMǶƤꤹΤǡ
ط̵äǤʤǤ͡
ޤǥ㤷ȤäƤʤͤˤϴط̵Ǥ

ʲʤ߲᤮Ǥ͡
ʾʤ˰¤ˤʤäơ
ͤǤ⥪ѥΥեååץ
E-5OM-DƤƤꤹʤợä

ʵɤʤ뵤ʤ
Ǥ⡢ͤϼ̿ڤषʤǤɤ͡

㤸㡼

㤸㡼

͡Υۥåȥ塼ˡդäǤ
ǡõƤɡդȸĤ㤤ޤơ

SDɤäȤ

39ФΤΥˡ줬դƤ顢
ޤꤵƤФޤ
Ȥ⡢˥äƤƤޤ

פ˥ɥХɥåȥ㤤ʪ餵
νϿˤʤäƤ뤳Ȥ˵դ

äˤϡïޤ
äˤϡïʤǤ

ޤѹ򤪴ꤤǤɡ
͹ǤǤʤ
ɥХǤǤʤ

ME097721

Ȥ㤤ʪ˹ԤäȤˡ
ݥηǼĤ򸫤ƤߤǤ衣
顢ˤѥäȤͤʤƤǤ͡
ɤ⡢夬ʤʤΤ顢ȡ

ޤкͤͤ⡢ޤʤɤäơ
פƤΤʡäơ

ߤʤϡɤˡïΤʡ

ä⤤ƤΤǤ
⥷åڤޤǤ
ĤǤ⥫äơʤǤ⻣ä㤦ͤˤȤäơ
ꤨʤǤ

ϡäѤ굤꤫ʡ
åϡڤʡ
ư顢åڤʡ

פˡä礭ɤǤ͡
ɤˡӥδͽ𤬤äɡ
֤󡩤󡩡פäƤʤäƤ뤦ˡɤ줬ơ

ɤˤ⡢Ͽ̤λ٤ʬȡ
äȿʹʤ

Ȼʬäơʤ

塹ȤƤ롣

ݥƥ֤˹Ԥɡ

å֤ʤܡ

Ǻ󤸤㤤ޤ͡

̿򻣤줿Ƥʤä



ɽ˽Ф͡

ޥťЧ

Ȥϡɤʴ򤷤Ƥ

ø

аդϤƤ10ǯФä

椬Ȥΰ֡ݥҤ
ι˿⤬
ʧȤΤȤǡ椬äƤޤ衣

˿ޤ뤽Ǥ

ƥ󥶤θξ˸ơ㤤뤳ȤˤʤäΤΡ
βäͿơɤäǤ
äơǶλȤƻȤơäƥäΤʤ

ɤɤ󴨤ʤäƤޤ͡

ʤĴåꤷޤ

ߤޥäꡢäꡣ

ɤΤ顣

ѤܤΤ顩




Фʬ

ĤȤ󤿤

ڥɤ

ʡѤä̾ΤŹ˹ԤäƤޤ
ΤʤäɡΤɤ󲰤ߤǤ

ʣŹޤ褦ǤŹޤȤ˥󥻥ץȤۤʤ褦ǡ
ŹϡʤȤѤäʷϵǡ
֡äƻפ褦ʺꡣ
षŹϤȤäΤ顩Ȥ

Ǥ⡢Ի׵Ĥʷϵɡ
̣ϤȤäƤ̣ơ­Ǥ衣

ߤΤȤСʤǤ͡
⤦12äƥȤǡԤäƤޤ衣

ME017545_rc_R

Τϡȥ쥤ܡ֥åȤǡ
ǺߤǺǡɥ쥤ܡ֥åˡ
ơƾȼDZƬȤǺߤǺǡ
֤ˤ㤤ޤ

ME017548_rc_R

ޤϡ쳤͸Dz֡
鳤͸ͤ˹ԤƳϡ
˥饤ȥåפ줿쥤ܡ֥åϡ
̺Ҥαƶ2ǯʤȤ

ME017564_R

ơͤˡ򤷤ץ饤
ϡֲФ夬Ȥʡ

פֲФ򻣱ƤǤˤʤä㤤ޤ
ʤND8θե륿⤢äΤǡ
äȻȤäƻäƤߤޤ衣

ME017604_R

䡼桢ĥä夬ä
ڤʻƤǤ

ME017677_rc_R

ΥڡΥȥåץ