ɤ

January 2011

GrouponꡢεȽ䥭ӥʤ

ʤб®٤߲͡
1Фä㤦ȡ磻ɥ硼˥塼ǰʤʤ뤷
οʵʤơͥåȤǤ5ФˤʤäƤΤˡ

뤬ʬäƤĴˡɤ֤ݤƤ
ǯ᡹ǰʥȤˤʤäϡ⤦äΤʤ

˥ե륨󥶤Ƥޤ
ԤƤʤäΤФ١
Ĥ⡢˹ԤäƸٻФΤäΤˡ

ä٤ʤäԤäƤޤ
޸ۤϥ֥륫

ٻФȹԤäƤ⡢֥륫Ȥޤ衣
̵㤹ȡҤ٤ߤˤʤä㤦顣()
ºݡ⥱֥륫αؤޤǤ˿ɤä

ݰ

٤ȸСŷǰʪοݰ
Ϥϡޤ˿ڡ
ä˥ڥڥäơѥĺޤ

ʾäơ

֥륫˾äƤ⡢ʤʤ¿ơ
ʤ˥饯󤸤㤢ޤ
⥱֥륫黳ĺޤǤޤ

Фʡ

ϤȤ⤢졢ξ夫鸫ʿŨǤ

ؤϸ

ϡ٥Ǥ
Ϥͧã򻣱Ƥ˿ɸˡ
ȸΤˡ̵֤餫餫
ޤ͵ʤùȤʴǤ
åȤBLACKRAPIDΥǥӥ塼äΤǤ
ϲŪ˻Ȥ䤹
1󤲤λȤ䤹ȴǤ2档
2Υ򺸸鱦¦˸ơƱdzݤΤǤ
̤μФݤȥåפBLACKRAPIDǤϡ󤲤֤Ǥΰ֤㤦Τǡ
ߤˤ֤Ĥä⤷ʤξ򴹤Ǥ롣
ϡ˻Ȥ䤹

BLACKRAPIDȥ顣
Photo by Ȥߤ

BLACKRAPIDˤϡ1Ť󤲤2ѥǥ뤬ޤ
ˤޤȤ᤿οͤˤʵΤǡ
ͤϤȤ߹碌⡣

ëŷ.confort

ƸϡΥ饤֡ëŷ.confort˹ԤäƤޤ
ϡҤʤȤmixiǽвäPOPS˥åȡ
¥θǤϩ饤֤濴˳ưƤޤ
Τϡʤޤ5ʤդޤ
˿ʤʹƤΤǡԥǹԤäΤǤ
ޤɤäǤ
pfô󤰤Ϥ줿ΤäʤʤΤǤ
⤦󥸤ɥޥåʴǡڤʤˤʤäǤ
ޤʡʶʤޤ(Ϥ)
äȤοͤˡΤäߤʤ

դ˲ӡ

ơ饤֤θϿɤء
äȤꤪ⥫򤷤Ƥߤޤ
ɥեǤΤ⥫ǤϤʿȤʷϵäơ
ʤ򤫤äǤ

Ƥʡ

ͼۡ

Ǹϵż֤ǡϥäȻפΩäƵȾͻDz֤á
򤷤㤦Ȥˤޤθϡ400mlǡ
θʬǡͤϤƤ100ǰäǤ
ͤηɤεޤַ줬褺ߤˤʤäƤޤäΤǡ
ϰʤΤǤ
400mlϡ¤ΰɽ褦ˡˤƥࡼ˽λ

䡼īդޤƤǻä
ơ̿RAWǤϤ뤫
åη辡⤢뤸󡪤ޤޤ¤ΰ³Τʡ

Ƕ͵ȡ֤ꤤ󥭥󥰡ס
ο͵ʡǤ֤礤­פ򿿻ơ
ʬǤäƤߤ

󥸤ƤߤΤϡƤUFOˤ礤­ơ
̣ʤ륢ƥࡣ
äƤȤǡϥҤƤߤޤ
ƤФ⤢뤷ƤФˤϼ̣ɻҤ礦
ϡ̣Ϥäƻפä櫓

ƤмΤ̤˺ɡ
ڤꤷ塢ͤǮ˥ơҤ
Ҥͤ;Ǯǡ礳äȲФ̤봶ХåǤ衣

̡̣äǤ衣
ޤޥäƻפǤʤ͡ݲ᤮Ǥ
ߤʤ⡢񤬤äƤߤơ
ͤϡ̤Υ˥塼ǡ礤­Ƥߤ뤫顣

ȯۡȽǡư

ȤäλƤǻ̿ϡ

ޤ˥ȹͤʤʡ

ΰˤϡäȲǽͭäϤ



줬Τ뤼

ͤϡʤʣäƤΤǡ
Ƥ˹ԤȤ⡢2ȤȤ¿
1ɸ󥺤1˾󥺤失ơ
󥺸򴹤˼֤Ͼʤ롣

˳ݤȤꤹ뤷
Ǥݤȡ¦ˤʤäȥåפ
¦ˤʤäȥåפ򲡤Ƥޤ
ե֤ޤǥ夲ȡ
ĥƤޤ
̵Τǡͤ1򤿤ݤ1򸪳ݤˤƤ롣
Ǥ⡢äѤˤ򵤤ˤʤ㤤ʤ

BLACKRAPID RȥåסRS-7

ǡ鵤ˤʤäƤBLACKRAPID RȥåפƳޤ~
ĤϤ



⡢ǿRȥåפϡեƥäƤ񤬡
ʤˤʤäƤǤ衣

եƥR-3

ޤλӷ˥եƥͥߤᡣ

եƥ失롣

ơΥեƥ˥åդΥӥʤ失롣

ӥʥեå

Ǵ

֤顼

ؤˤʤäȥåפ񤬳äưưΤǡ
󤲤ƤƤ⡢ƤǹȤˤ⡢
ȥåפ򥺥餷ꤹɬפʤ
顢ޤǤλ֤û֤ǺѤष
⤦1ΥȥåפŤͤƤݤˤƤ̵
ϡʤŪǤ衼

äơʬΥफɤϡ
ȤäƤߤȽǤǤ͡
ڤߡ

ba4b01ee.jpg
ͧã顢ͥåȥ֥åä
ä(梦)/

ͥåȥ֥åήԤФΥǥʤΤǡ®٤Ϥ뤬
Ǥ⡢̤ʥХ뵡ϡǹǽȤ롣

WindowsXP줿ǡѥѥ4GBSSD512MBΥᥤꡣ
ե¸ʤ㥤á
Хåƥ꡼ϡŤʤˡʤ˻ġ
̵LANҤäơХåƥ꡼2ֻƤСǤ
󡩻ĤʡƥȤƤߤʤ㡣

̿طν򤹤ˤϸPCǥͥåȤġ
餷á١ϢФƤߤ褦

ͥåȤǤϡ¤طξ⤿󤢤ΤǡС
ʤȤҤˤʤ뤫⡼

ԥȻפΩäơE-P1Υڥϡ
󽵴֤餤66ꤷƤ롣
äȤٶŪˡƤ롣

֤ޤפǡɤޤ뤫
ĹͳѤμ̿Ȱ㤤ġγǰʤ
ȤС

ʿΤɤΤȡ뤳ȤɤΡ
¤줿ڡǡɤɽ򤹤뤫
ͤƤߤȡ񤷤
ּ̿Ūͷӡפʥȥܤä
Τˤʤ

ϡפ˱Ȥ㤤ʪǡȤǤ
֤ˤ뻰楢ȥåȥ⡼˹ԤäƤޤ

楢ȥåȥ⡼

ƹԤäΤǤʤʤڤä~
ͤϡʤޤäꤷʤΤǤ
ͤǤ⡢ʾʤ򸫤ƤߤʤǤ莥Хå
ʤۤɤ礭ǡ夤Υå󥸥㡼Хå

Хߡ

Ǥ⡢ǽŪˤϥХå⥢򥲥åȤǤá
󤬡ɤΤ򸫤ĤƤ줿ΤǡååǤ
ޤǤΥ餷ϤʤɡʤʤɤǤ衣
äȤͤʥǤΤǡåɤ夳ʤˤϡ
ͤΥȥɬפǤ

ޤХåץ饤ƥ㤯ʤäʤ

楢ȥåȥ⡼֤롣

¿϶Υȥåȥ⡼(֡Į)Ǥϡ
֤֡Ūˤ·ɤ⡣
⽼¤Ƥ뤷

ϡͼˤͧãȲ«򤷤ƤΤǡ
ϽгݤˡȤǤ
Ѥ;ä֤ϡ򥦥Ƥޤ
祤E-3ZD ED50mm F2.0 MACRO

㤴㡣

ͼۤϥ쥤äɡ𳹤ͼƤˤ50mm϶
䡢Ȥ褦ʤʡäȡ

ƥ󥶤ͼ


ʿϡä񤷤ʡ

褯դġ

Ȼפȡޥƨ㤦衣
ޤޥ󥺤餤ɤ

Ԥޥ󥷥

ޥΥޥȯ
Ǥ⡢ͤʤΤǡäƵäƴ˰Ф줿ꤷޤ()

μ˹ʤ

ϲҤΰ߲ǤȤФˡ
򤤤Ȥˤޤ

Τϡ󥸤ȥե֥͡ȤŪ祤

ȾƬˤˤơեդΥա
˺褦ȡƥ󥷥夲ƤޤƬˤˤ
Ϥꤳʤä

äʬäƤɤ͡
Dzܤγǧ

Ĥ
E-620ZD ED70-300mm F4-5.6
Υ277mmSS1/100áʤꡧF11ISO:100

ϡǤ
ơmoumooonUstreamLiveǤ
ƤUstreamLive
ȥ꡼ߥ󥰤ʤDzˤϴԤƤʤäΤǤ
פäƤʾ˲ɤơư㤤ޤ


ΤȳڤMCǡäȸ֤Ǥ
ޤվޤʤեΥĥȤ򸫤ꤷơ
ǥLiveγڤʤΤʤȻפäƤߤꡣ

ƥ󥷥夬äȤ򻣤äƤΤǡ
βӽФơǰ򻣱Ƥޤ衣
ϡmoumoon̾ʡĤȥӥХ󥹤ʰפ˰ǡ
ۥ磻ȥХ󥹤ŵ忧ꡢĤˤƤߤޤ

Ǥ礦

ֻҶˤ㡼塼դѴ

Υޥ̾λư
ΰƷ⤽ʤɡϤäȹͤ
ïĺäʬʤǤäƤʤɤʬʤ
ʥ㡼塼򡢻Ҷ˿٤
äȹͤʬꤽʤ

äơ¿ʬդ򤷤ͤϡۥȤɤͤʤΤʡ
˰ͤʤƤʤ򿮤Ƥ롢
ʿͤʤ
Ǥ⡢桢ˤϹԤΤ衣

ʤդͤεפȡڤʤʤ
̾ФơְǤפäƸäƤ⡢
դͤܥå֤Ƥ顢
ȯޤǤδ֤ˡäʬʤ
ï⡢ݾڤʤƽʤ
ǧΤˡʬϤȤΤɤ
㡼塼βʰʾˤ⤬ݤ

ɡդäƹͤƹư򤷤ʤȡ̵̤ˤʤäƥȤʡ
ȼʬΥ顼󲰤ǻҶ顼̵Ȥ
㡼塼̤ȤɤäΤˤʡ

ơԤͤߤʪ
ֹߤХڡפϤޤޤá

ǯ׻֡ߤй25˱ԤǤ衪

׻޹ֹ֡ߤйפžޤ

ǯǯ˰³ʴȸȤǡ
ꥸʥmyȤץ쥼ȤǤ
ߤͽϷޤäʡ
٤ϹԤɤ
褿顢ߤй˾äƤɤ

ͼɥåȥ㤤ʪԤäˡ
ζ˸Ĥ

blue moon

ȤäƤ⥭쥤Ĥˡ򤤷⤫ǤΤǡ
Ȥꤢ®ǤȤ˵äƻӤE-3򥻥åȡ
äȥ饤֥ӥ塼ǥԥȤ碌Ǝ
äơ뤤֤ȡE-323DZվȡ
ʤԥȤåꤷʤ
䡢ȱվաɤʤ󤫤ʤäơ
θ򥫥åȤʤʤΤʡ

blue moon

ơ«ڤꡣ
󡢤äȥԥȤŤ
ޤISڤ˺Ƥ(ߧ;)!

٤ϡE-620ǻäƥȥե륿ǤȤäƤߤ褦顣

ϡͧãȤгݤͽ̵ʤäΤǡ
ͤǶ򤪻⤷Ƥޤ
ۥȤϥ饴ᤴȻפäǤ
γ˸ĤäΤǡ

Blue Sky!

Ĥ㡢ܥǥE-500˥ޥꡪ
󥺤3ܡED12-60mmSWDED50-200mmED50mmMACRO

ΤŪϡΤǤ礳äȸݤ
ؽդεۡ٤Τˡ

ߡ

ǤߤǤ
餭ʥĥܥߤ򸫳ݤƤΤǡֳǧͤСפȻפäƤǤ
äѤꡢİߤ󤬺餤Ƥޤ衼

ߣ

֤ʤεǤ顢ߤɤΤʡȡ
ߤβäơ٤Ǥ衣
ǥץäȤ٤ݥݥäȤΤİǤ衣

ߤĶ

򤤲֤Ĥ˱Ǥʤ(Ϥ)

ơä˽ФΤǡ߰ʳˤ⡣

ȥʽ罻

ʤǶήԤäƤŵ忧Υۥ磻ȥХ󥹡פǤλơ
äݤʤΤǡ빽ʤǤ͡

ơǤ⻣ꤿ륪ϡĻ⻣ޤ
Ļ˹ԤäʤäΤǤ
礦ED50-200mm失ƤȤˡΩäΤ򸫤ơ
˥򹽤ƥåڤޤ
ܥǥE-500ʤǡϢ̤ʤ
AF⸷ʥեMF⸷̵֥

Ωġ

Ƥǥ֥ޤǰ

ӹԤѡ

ѤϡʤȤɤ˻ޤ

ʤäƤΤǡ1֤餤ǵ𤷤ΤǤ
ڤ⥫Ǥ~

ƻ



ϡ˹ԤäƤޤ
ϡʿϧ΢ƤʤŹǤ

ͤФ

ϡκԤȤΤäƥȤǡ
ΤξƤޤ6ͤǹԤäƤޤ

̥˥㥯

ι濴ˡʿúоƤĺޤ

äȾƤƤߤ褦

κԤϡͤʤΤǤ
ܸ줬ڥڥ򤤤Ȥäꤷơ
ȤäƤڤȤʤޤ

úФΥ顣

κԤˡͤϤɤʰݤƤΤʤ
ȤäƤդǸή褿Ȼפɡ
ǡѤ˰ݤѤäƤʤɤʤ

Ϸɤ
ϱ⥯⥯ǡʤäΡ

ƤE-3ZD ED70-300mm F4-5.6Ǥ
ƥ쥳СäƤʤΤ300mm
35mm600mmǤ
Ⱦȸˤϡäȷ礱­ʤʡ
ޤäȡΤ餤Ƥɤ⡩

ơˤäǡ
줬600mmη礭Ǥ
äơۤܿλƤäΤǡäȥ󥺤̤Ǥ
277mm554mmǤ

half moon

ʤΡƳΡ
300mmǻäƤ⡢⤦祤礭ʤ
Ĥޤꡢ̤äѤ˻ꤿäƻפäƤ⡢
̤Υ󥺤­ʤǤ衣

ޤǶΥǥ1000ĶβǤΤǡ
ФǤȥߥ󥰡
ơäȥԥܤڤФƤߤȡ

half moon

ʴǤ衣

μ̿ϡӻȤäƤΤˡ֥ڤ˺줿ΤǤ
ӻϼ֤ڤä쥤˻뤽

ơϪФǤƥǡϰʲ̤ꡣ

ISO100
åԡɡ1/10
ʤꡧF20ʹʤ᤮
ۥ磻ȥХ󥹡۸

ʤΡ빽뤤Ǥ衣
ۤθȿͤƸäƤΤǡF20ޤǹʤäƤ1/10ä
뤵ݤǤǤ衣

ȸȤǡ򻣤äƤߤޤ礦

ӥåꤹ͡
ʤ礭ȡ
äƤȴ򤷤͡

ǤǤ

٥ӡɥǥ顼ѥѥå

ߤΥǤ

ä
եȥ˻路ƤΤǤȯɽ
ǧƤߤȎƤޤ
ä

줬μ̿Ǥ
ˤΡ


ʤ˼̿Ƥ˴ؤƤγưȯʲҤʤΤǡ
ǤäƤΤϡ빽򤷤äǤ
äȿ´ǤäƴǤ衣

Ǥ⺣󡢣ޤˤʤäΤǡ
μϡ֤פܻؤȻפޤ
Ф뤾

īɱؤϤ줿ƥࡣ
åѥǤ

åѥ䡪

ʬǽ夬륫åץ顼Ǥ
ʬǽ륫åץ顼ϡϤ뤫Τˡ֥åפäƤΤä
빽ϥǤ򤷤Ƥޤ᤯̿Ūʷ٤
1ʬͤϡ1ʬǿӤƤޤΤǤ()
ͤϿ٤̵Τǥ掠٥Ǥ
ʤʤǡäҥåȤ⤻û̿˽äƤޤ
åä뎥

ǡīͤμˤϡ1ʬ顼

ơ٤Ƥߤޤ礦
ơ
ơ

ǡ1ʬ
夬ꡣ
褿

٤
٤ΥΥե饤ͤϡ⤦ʤ٤ΤǿӤ褦̵
ɤͤǤʤʡ
פ̣ϡѥƥϥåȡ
㤤͸ʴ뎥

ֿ٤ǡפ̵뤷3ʬԤƤʤͤʤȻפΤǡ
ξʤû̿ʤʡ
û̿ˤʤ뤳ȤޤäƤ뾦ʤ򡢲ǽФ
äƤ桼û̿ˤĤ̵꤬ʤ顢Υ͡ߥ󥰤̵

ɤޥå

ϡޥߥΥޥåȤ⥫͡
롢ΤͶǤOKȤΤȤǡ
蘆Ƥޤ~()

ͱؤΤФԤ碌ơޤ꡼ء

ͷ档

Ȥ᤯ޤϤޤǤ
ȤäƤ⥭쥤ʥ硼롼ǡ
򸫤ʤ饳ҡ㥳ʡϷΤ褦Ǥ

פäȥ꡼

ϥ򿩤٤褦ȡĮޤǰư
󡢤⥫ǤǤ
ϡäŷȤǡ

㡼塼Υס

ܤϷǥȡ

ǥȤ⥹äĺ㤤ޤ衣

ϡ˲ͤʤߤޤ

ץ

ͤȸС礵󶶤ϳޤ͡
⽸礵󶶤ˤϡڵĻⅡ档

ᡣ

ޥå֤äDzäͤäΤǤ
ۥȤ˿ʾ¸ΤäΤǡ
٥ȴ̣廊ơڤäǤ
ޥå󡢤꤬Ȥޤ롼

ĻⅡ

Ǹʤǡ
E-P1+17mmѥ󥱡Ǥʡ

졣ʡ

롼()
ʤϡȤǻƤʤȡǤ͡

ϡΤӤꥴƤޤ
14᤮饹ȤΤ⥫顣

ϡǭõιǤ
äơȤǤ5ʬǭȯ
ϤǽǤ⤷Ƥ餷4ɤޤ衣

´̤ǭ



顼

ʡ鮤ǭʡ



ɽ𡢤ʤƥǤ

СϤɤɾƤߤǤ͡
ɤɾƤƤޤ

ɤɾƤ

餬Ф֤ˤʤ뤫ȻפڤʤǤͤ

ޤ󤺡

ͼۤ˲פޤá

ͼƤޤ

ϡѥûҡhiroȡϻڡ

١ɥʥɥʤ뤳ȤˤʤäZD ED9-18mm
hiro󤬰äƤȤȤʤꡢ
Υ󥺤Ϥ⥫Ÿˎ

ؤԤ碌ơή夹ȡ
ϤäΥ
äȴäΤǡϻڤɤˎ
äѤߤϡ͡

С

äǻϤޤ̵̿
顢Ĥ⤢ʤ
ɲʸ⤻뤳2֡()
äȤŹ⺮ƤʤäȤ⤢ꡢ
Ĺ路Ƥޤޤʤ

ƷФŸס
Ϥܤɽ뷺ɥޤȤʤäס
10ǯDzǰƤŸǤ

֡

ŸäϤή벻
ʹʤʤȤŤ餷Τǡ
β⡢ռȤ褦()

̿Υ

Ƥ900ߤϡä٤ꤹ

Ÿθϡäȥҥ륺դ򤪻⥫顣
̵Ķäơä򤤤ʡ

ո

ȤʤȡΤˤʤä㤦

˾ࡣ

ʤ⥫Ǥޤδ˷ϵŹ
Ĥʸ顢ܤˤϵդ̿ǻƲǤ
ۥȤˡäȤʤ餤ޤǤ

ҡġ

ե롼ĥȡ

20᤯äʡθϤ򤷤ʤ顢ޤޤ̵̿
1֥祤餤äޤäϿԤʤ
Ʊ̣ƱѥȤäƥȰʾˡ
䴶礦ʡ

äѤԻ׵ĤʷҤʡѥ塣
̵̿ʳ⡢äƤ򤤤￴Ϥɤ
ʤäĹ錄顢̵̿ʤơ
äѤäƤ

Ǥ⡢줬ʢ

ݤ

ե륨󥶤ǿǤơνжФϤʤꥭĤä
ƯơΤڤˤʤäƤޤ衣

ϤꡢưƤʹ֡

Ƥ㡢Τڤ˴Ԥäޤäƥʡ
⡢˲ƤƤ뤷ɤäɤä
轵ϡɤء⡢ʤΤ

2011ǯνжС
ۥȤϺжФΤϤǤ
īפ˾ä̶ż֤ϡˤƿɤä
콵ֶ᤯٤ǤǡΤߤäƤǤ͡

ơϰ̳ѤäơѤǤ
礻ؤɡʬޤ󡣡
³ǯʤˤΤǡ㤦̳ԤäƤƤ⡢
ŪбˡΥ쥯㡼ȤŬǡ()

ǺǤޤäȸ֤л֡
ۥäȰ©ȤϡæϤʴǤ
ȤꤢǤ٤ߤĥ

֤ᤶޤפ餱।󡢣ǯˤ

ϡƬˤȿΤ᡹ˤߤ줺Ҥ٤ߤޤ
ä٤ΤǡϤȽжФ뤾á

ơӥåʥ˥塼

।󡢽ä㤦Ǥ͡
ɤȤˤˤƤ⡢λӤǤȤ򤹤ˤ
ʤǤ礦顢ߤʤƤͤ

Ǥ֥ࡢפȸäƤ뤯餤
äƤ֥ͤ।פȤȤ򵤤äƤǤ礦
Τ줿̾Ǥ顢̵ȸΤ⤢ޤ

Τ˼㤤͸˥åƥΤᤶޤƥӤˤϡ
İΨƤޤǤԿ͵ȤǤʤǤ
ҤꤷƤ뱩Ļθʤ顩
ä顢̤ȤˤƤǤώȻפäꡣ

ʤǰʤ

椬ǻ

糢顢ɤ줷Ƥ١
ǮϲäƤΤΡƬˤˤˤäΤǡ
ۤԤ롪Ǥ
Ūʴ¤ǡͤ٤äƤäƤޤäǤ

ơǤη̡



ɤե륨󥶱
ɤʡե륨



ڤʤ͎ɤʡ


۩֤ɤϡ餯äƤƤΤǤϡפ
糢餤ǥե륨󥶤ϼäƤޤ
ȿʤäΤǤϡȤȤ

â糢Υ줬̾٤ǡ
줫Υե륨󥶤㤦ǽǤʤפȤ
äƤޤ

åȡ

ȸȤǡäƵäƤޤ
ͤϾޤ2
ʡ200mgȥեå100mgĺޤ
ϡ嵭2˥ץ饹ơե륨Ѥ˵
ʥӥʴ20mgȳߤΥ᥸15mg㤤ޤ

åȡ

ξǥʥӥ򲡤ʤƤϡ
ʤ᤯ϺΤ褦Ǥ
᤯ɤ͡



ʥӥˤĤƤϡʲ򻲾Ȥ줿
http://medical.nikkeibp.co.jp/leaf/all/series/drug/update/201009/516811.html

http://blog.kumagaip.jp/article/41341184.html

http://www.interq.or.jp/ox/dwm/se/se62/se6250703.html

٤ߤäޤ

糢ˤ⡢ȥ⤻᡹˿ơ
ܻؤƤ٤ߤǽ뎥

ʤǤʤääʤ

ιԤʤΤʤ

ۥȤڤʤʤ

ˤ㤦

ۥȤ˥Ƥʤ2011ǯΥȤ
ʤƤʤǯżƤߤʡ

Ϥ
⤦ޤ

󡣺⿲ƤФɤ
⤦͡

ǯ2ܡɤޤǤ⡣Ǥ
ǯ줷Ƥ٤⡢θŪʴ¤Τǡ
ޤۥȤˡ󤢤꤬ȤǤ






٤ϡ󤬥󡣡
ٶݤ˹ԤääߤǤ
٤ȼäƥۥȤʤΤ

ͼޤǽʬ٤ޤƤäΤǡ
٤ϡͤ¤֤Ǥ
Ȥꤢο㤤˽гݤƤߤޤ

ͼ졣
ʻ֤ζ

᤯ɤʤʤʤ

ޤƤǤȤޤ
ɤޤǤ⡣Ǥ
ǯ⡢¿ˬ䡦Ȥĺˤ꤬Ȥޤ

ͤϷɡ٤ǿƤ֤ǯۤƤޤ
ŷդαˤԤˡʴǤ

ï˸뤳ȡɾ뤳ȤռƻƤ뤳Ȥϡ
ȤƤٶˤʤʤȡ˻פäǯäޤ

ߤ󥺤̤·ϵѤȥ󥹤Ȥ
ǯϡäǫˡͤƻƤ򤷤Ȼפޤ
ȤϸȤ⥫⹥ʤΤǡ
ǯ⡢ޤǤѤ餺ۤʸϤȼ̿ǥȤꤷޤ
ǯ⡢̤̿ơʿͤȷҤäƤȻפޤ
ɤꤤޤ

ΥڡΥȥåץ