ɤ

March 2010

2009ǯ٤⽪Ǥ
ŻǤϡ٥ǥƥʰǤ
ϡ2010ǯ٤Ϥޤޤ
ȿβѤ⤢ꡢ³˻ˤʤꤽǤ
ڤǻŻ򤷤Ȼפޤ

ǯޤ¿˻ʡ餿

2c4c7b04.jpg
ɤ繥ʿʪˡ֥٥ӡ顼פ롣
ĤǤѥݥꡢɤʥ̣̣롣
̣̣֡
Ū˥ɥǥ꡼ͤϡʤ

͵Τϥɥǥ꡼餷ήԤΥܾʤϡ
ɥǥ꡼ȯ䤵롣
ζܾʤ⤽

ͮұ̣̣बȯ䡣ʤʤ̣ʵ롣
٤Τڤߤ٤Τˤޡ

֤ǡäĤΥ줿ꤹͤΤ褦ˡ
λҤȤϺޤǤ2١̤ޤ
ơ3ܤΤդ礤Ϥޤ

OLYMPUS DigitalSLR E-500
OLYMPUS DigitalSLR E-500

åΥեե졼CCDѤE-500ϡ
֥å֥롼פȸƤФǻĤǤФǸΥǥ롣
åCCDѤƤǥȸǤϡ
E-400Ȥ郎E-500ȯ䤵Ƥޤ
եե졼CCDǤ̵ΤǡE-500ǸΥǥʤΤǤ

ǥǡǤꡢJPEGʤRAWǻͤϡ
ĴʤƸǹ˽ΤǡĤˤ᤮Ƥ㤦Ȼפɡ
¾οޤƹͤƤ⡢󥳥åβ٤ơ
äƽФοɤޤ

ܤɤ̣饤֥ӥ塼ȤʤΤˤɡ
AFǥХХʤ顢̵

2ܤ̤θ塢ȤäƤΤǡ
⤦äȰ˵ʤ㡢Ȼפޤ
ࡩͤʬĤޤǡ

ϡΤοȡ򤷤ƤΤǤ
ī9˽礷ơ22Ⱦ餤ޤǡ
礳äȿǵٷƤޤäǤäƤޤ

ϡ©򤹤Τ˺뤯餤ν򤹤⤢ꡢ
äȤϡΤ˸ǤޤääƤơ
ۥȤˡ̿äǤäƤ봶

ޡ¤Ϥ礲ʥǤʤǤ
̿äƤפäƴǤ衣
ԤκŰƤ⡢⤦äȳڤäɤʡ

3e0fa62c.jpg
ޥߥͤȡ⥫˷Фޤ
ͤ˲񤦤Τϵפ
ͤϥѥΥҤǤΤͧãѻǤ
Ūϡ󥵥顪ȸȤǤơ

ϡɱؤԤ碌ƿɸعԤȤˡ
Ūˤϡɸ˹ԤˤϡðΥǥϲ
㤦Τ֤ʤΤǡ⤽Υѥǡ
⡢ͤ¿餫̣ʤǤ͡

򥲥åȤϡäȿɸޤ
ʢڥͤϡ¨򺩴ꤷ㤤ޤ
ιǡݤǤäƤߤޤ衣
٤Ȣ

ơˤϥġ
ϥޥߥΤäΤǡ
˥ץäƻäƹԤޤ
̿˺줿ޡ굤̵ɤ

ǡοΤ⥫Ǥᥤ襷ΤϤޤޤ
äƤȤǤ⡢ʬ餤
ᥤ襷ΤϤޤʤΤ衣

󡢤ʤϤ륵ϻʤʤ
ʤƻפäơڥڥ򻣤äƤߤꡣ
ڤڤ󡢤ڤڤڤ

ʾʤΤǡäѤܤϥޥˤʤä㤤ޤ
ʤȡܥɬװʾ˰ռ㤤ޤ
ոá

ҤΤͧãȤΤ⥫⤽Ǥ
ƱѥΥǥȤäơƱ˹ԤäƻƤƤ⡢
ߤʤθФΤڤǤ͡
󥺤Τäƻ⤢ޤߤιޡʤɡٶˤʤޤ
øԥ󥯤ǡ

ߤʺǶḫɮ
Ƕᡢ¿϶Ǥ餢ޤ긫ʤʤäʡää
ɸ˸ƻäƤΤǡõƤߤޤ衣
顢ȯ
Ƕᡢοã򸫤ʤ͡
ɮΤäơǯ
ʤƥ󥷥夬ޤ衣

δۡ

ڤä񤷤ạ̈ää

ϡޥߥȤ⥫顣
äƤޤäΤǡ
ɤΰ̤Υ餬֤餫ƤǤ礦

ơΤ⥫βϡֿȷڡפǤ

Ĥ⡢⥫ȤĤġե˶ᤤ͡
Ͽȷڤ˹Ԥޤ
ȸȤǡE-620ZD ED9-18ZD ED70-3002
ǹԤȻפޤ

ȤĤġɸѤåĥȴƤΤǡ
󥺥åZD25ϡ失ƤʡȻפäꡣ
Ӥʤܥǥ1档եå̵
ȤŪʿȷڤǹԤäƤޡ

ĤϡϤǡ֤äƤƤСפȻפΤǡ
äƹԤä㤦ΤǤ̵̵ǤɤˤʤȤ͡
­ǻ롣ޤǻ롣ǻΤ

̳ʡüΡSIMåפˤĤƸҥ󥰤򳫺

äǤ

ܤηäϡ軰ˤʤäƤSIMɤ
ֹĤ褦ʷ֤ˤʤäƤꡢSIMɤ򺹤ؤ뤳Ȥǡ
ñ˵ѹ뤳Ȥ롣
ʣüäƤ硢TPO˹碌üѤ롣
ޤڤͽüȤѤ롣
SIMɤäƤΤϡdocomoǸFOMAɤλ͡

Ǥ⡢Ϥʤ󤸤ʤǤ衣

ܤǤϡSIMåȤǽˤäơ
docomoFOMAɤϡdocomoüǤȤʤ
ǤϤ¤ʤΤǡ
ʥꥢȷ󤷤ơüȤΤǤ衣
docomo(ͥåȥ)iPhoneȤʡäơ
פäȤʤǤSIMåʤС줬Ǥ衣

ޤ줬ܤǺѤƤʤͳȤơ
i⡼ɤϤȤWebӥꥢ礭ۤʤꡢ
üΥ˥塼ʤɤ߷פ˰¸ȤäˤʤäƤ
軰˰ܹԤ륿ߥ󥰤ʤ󤫤ǡ
SIMåä줿餷ɡʪ̤˽äǤ

⤷塢SIMåʤüȯ䤵줿顢
ܤηöȳ⡢ʤѲꤽǤ͡
ꥢϲΤߡšŴ᡼ü䡣
᡼ˤȤäƤϡꥢ˰㤦üѰդʤɤΤǡ
ȯޤ
ꥢˤȤäƤϡ˥ӥΤߤǾ䤬롣

ä⥭ꥢ(NTTʤ)ϲΤߤǡõŵ㤦
ä⤽ʤä顢äޯü褽ʤɤʡ

ˤ㤯꡼кǽ˴¿ȯݾģ

ˤ㤯꡼Ǥλ˴¿ȯơ
ģ򳫤Ǥ
˥塼Ǥϡɤʿͤ줿ΤƤޤ󤬡
᡼ϸƤФ줿Τ顩

η˴ؤơͤϡ֤夬ȿƤȻפפΤǤ
ͤϤˤ㤯꡼ϵ٤Ȼפޤ
ģȿΤ褦Ǥ
֥˥ͤäȡפäȿŻ᤿Ȥˤȡ
֤ˤ㤯꡼ϡƴι¤꤬롣פȤΤȡ
ƻɤ礭ǡϤʪ򡢵ۤ褦˿ƴϡ
¤Ūʷ٤ͭƤ롣ȤΤͳ

ʤʪϡˤ󤢤Ȼפ
򥭥Ȱ˿٤ʤ褦ǯοͤͿʤΤǤϡ
ͤϡʤǤ⤫Ǥʤ㤦褦ʾԤ˲ȿơ
˾Ԥ˲ݸб򤹤٤ʤäƻפΤǤ衣
ҶˤͿʡХ䤪ƱǤϡ
Ϸͤˤϴߤ⤽Ǥ礦
٤ͤϼʬǺ٤ڤäꤹɤȤ

ʤǤ⤫Ǥ¾ͤΤˤʡ
äƻפͤϡ䤿͡͡

ޤǤ3Ϣ١
ʤȡäѤꥫϼޤǤ
줬ɤ餷äƻǡ

ǽκ⡢äȻ֤äơˤ⥫顣
ݤȡ
ä㤤ޤ

ƻüβ֤⡢CP+ΥߥʡפФĤĹפ顢
ȤäƤ˻㤤ޤʼ輫
ͤǤϡƱ(β֤餤Ƥ)ʤ黣ʤä⡣
Υ㥴򤦤ޤȤޤ
뤭
¤ϡ̱򤤥ܥϡɸǤ

9-18ϡŪʹ򴶤󥺡
̤ᤱСĶʸ̤⶯ɡХ󥹤Ǥ͡
餭֥롼

ơ褤Υ򲼸˹Ԥޤ

ؤɤΥϡޤĤܤߤǤ礳äȺ餤Ƥޤ衣
ΤĤܤߡ

ʤޤФʴäΤǡޥ濴˻äƤߤޤ
ºݡǸ֤ƤΤ򻣤äΤϥޥǤ
顢顣

뤯ե껣äơդʷϵФƤߤꡣ
դꤵ顣

Ϻγ⤵줿ΤǡˤɤˤʤäƤ
ɤˤʤäʡɤʡ
ä勞Ǥ衣

ơäȥåĤơڤʤƤȤäƤߤꡣ
ڤμȤСäɤʡ
ڤ

ơʳڤϢ٤Ͻꡢ̤Ϥޤޤ
᤯ʤʤ

ǥߡ

ޥƤˤơɤΤ򥯥åפǤ뤫
ȤΤϡǤǤϤޤ
ơǤ礭طΤϡֺûƵΥס

ǥθ򴹥󥺤Ǥϡ
䡢¾Υ᡼Υ󥺤Τʤ顢
OLYMPUSZUIKO DIGITAL󥺤Ǥϡʡ
䡢㳰⤢뤫Τʤɡ
ûƵΥƱ
äƤ顢˥ह礭ޤ

ǥ¿ϺûƵΥϹü¦ǡ
हϡΤΥɬפ롣
ޥ⡼ɤ3cmޤǴ롣Ƚ񤤤ƤäƤ⡢
Τ򤵤礭褦Ȥƥहȡ
ûƵΥӤƤޤԥȤʤʤΤǤ

Ǥ⡢դ˸ȺûƵΥü¦ˤꡢ
1cmȤ3cmäƤΤϡǤϥ쥢
ܤΤ˴ĤġѤ褫Ƥޤ
ϡǥʤǤϡȤޤ

ǥߣ

ơͤCASIO HIGHSPEED EXILIM EX-FC100
ƱEX-FC100ȤΥޥߥ˲ʹΤǡ
äɤ򻣤ꤿƻȤäƤߤޤ
LUMIX餱ʡʾС

ǥߣ

ϡŷȻפäƤΤǡؤȤ㤤ʪˡ
Ǥ⡢ϻäƹԤޤ
ơ֤ǡơ֥ˤڤβ֤򻣤äƤߤꡣ

ƥη֤麹ۤθȤäơ
ݥܥ

Ťǡ򶯤äƤߤޤ
ڤβ֡

ȹȥ饹ȤǤ
ǤԥȤ򤷤ä碌ƻޤ
Ǥ⡢̡Ť
ڤβ֣

ͼͼۤĤ륰ǡ
ⰵ˥ϡפΤ褦ʥ饤ޤ
Υϡס

ơåƥͼƤ
åƥƤ

뤫ʤ

mixiΥեȥ󥳥ߥ˻äƤ뤪顣
ڤäΤǡΤָפ򻣤˸ء

Ȥ

̤ȤƤϡǤ
ɥå˴ԤĤġµǰ˹ԤäΤǤ
ϢƤʤͤ줺⸤򻣤Τϡ
˻äơλä夸ʤȿݤꤽǡ

ɡ˴äڥåȥåפǻäѥΤߡ
Ѥ

ʤʡʷ̤Ǥ
Τäơפä񤷤äǤ
ǭ¤ǣڥåȤʤΤˤ͡

ֻϳڤäǤ
˸ƻ⡢Ǥ⡦
ΤϡָפäΤˤ͡

֤ܥ

礭ʶ礭ڡ



դߡ



ϡŷޥʤΤǡϤ٤ߤ顩

뤾ơ
ϤɤϤɤ
ŤꥫɤեޥåȺѤߡ
ŷ餷2ʤǤʤɤǤ礦
Ǥ礦

դ򻣤ޤ衪
®ϡҹԤΤƱ֤ǽз

ʤȤʤХߤФƤޤ
¿ȤǨƤؤäǡǼϤۡ
å󥸥㡼ХåΤ褦ʡФݤǥХäȻƤΤɤ

ΥХǡ⥫ʤΤ
򥹥ä⤭ˤϡȷڤʤΤ֡
¿α⡢ȤⵤˤʤʻۤɤǤ

http://www.phenixshop.jp/inhabitant/index.php?main_page=product_info&cPath=5_23&products_id=10390&force_disp=1

ʤΤɤʤ
⤦äȤ꺢ʤʤΤɤɤ

ǯϡλƤ˲٤гݤͽǤ
ʥ󥺤äƤäơä껣ȻפäƤ⤢С
ͧãȡȷڤʤͽꤷƤ⤢ꡢ
ʼʤˡޤơʥڤ⤦ȻפäƤޤ

ŷ⤭äȡ줿ޤä꿧Ȼפޤ
ŷ褫Ƥ򡢻ԺǿȤ失Ȼפޤ

ޤ說說Ǥ
ǯ˻뤫ʤ

bb96baa8.jpg
ȤȤΥХ󥹤1:4ܶ̾ƤǤ
󡢳餫ץ뤿ᡢפܶ̾ƤˤƤߤޤ

ܤä㤳Ǥ͡

9d2b4475.jpg
߸ˤڤˡԤäƤޤɡʡ
Ԥ֤1Ⱦʤʡ

ѤΥƥå60
Υ쥹ߥ10
ܤΤߤˡѥΡ20ߥåȥ롣

Dzʴεڤ줽

ϡǯܤιߤХڡǤ
빽ŷɤơĶƥ
ɤءȻء4ͤǤοʷǤ

ȯ

ϡʲλĤФξ­⤯ӹԡ
ϤפŤƤơ¿οͤͤݤƤޤ衣



Ϥʥ٥Ȥˤܤ⤯줺ߤХڡˤ
ޤǽϡ˲ǿʤä粰ء
󡢥˥塼Ϥ̤ȤФǷޤǤ

粰Τ̤ȤС

äѤꡢ̣ʤ
Ǥ⡢ϤäȤ̤뤫ä

粰ˤлϡ
2Źޤǿ٤Ƥޤ͡
⤤Ƥȡڡκä򤤤Ǥ͡
ε§̵Ի׵Ĥʶơ
å褯Τ񤷤ǤʤɤǤ͡
äͥ͡

ĺޤФȻפäƤ桹ϡ֥륫αդǰ٤ߡ
ޤǥäơĺηʿ򵤷ڤ˳ڤΤ⡢
ɤȤʤɡ٤ߤʤ­Фʤ餽ɤ͡
ʱưƤʤ
ٷƻˤϡƦŷƤĺޤ
ƦƤ

ٷƤθϡƤӻĺܻؤޤá
ȴƹԤ֤Υ롼ȤƥƥǤ
Τäȼ(⡩)ˡ2ФŷΤǤ
򥫥å褯Τ⡢ΥߥåΰǤ
ŷ顣

ϰZD ED9-18mmF4.0-5.6失äѤäΤǤ
ŷ餵˴СĶѤ椨ϤФƤޤ
⡢ɤϤƻ줿ȻפޤǤ礦
ޤǤ⡢󥺤ΰ㤤ϽФƤȻפޤ
饹ŷ顣

ơ̵˻ĺé夤顢äѤꤪФǤ
Ͻ祤ޤФǼ괶ܤΤФħ
ʤȤʤȤФʤơ̤Ф󤸤㤤ޤ
ѤʤФ̣äǤ
Τ̤С

ͭƤλϢ١ƥ֤ޤ
ӤåǤ餬ޤ󡣡

ߥޥ

CP+dzؤȤͤơߤ򻣤˹ԤäƤޤ

ߤΰ

ߤͭ̾Ѹϡ߶˹ԤäƤޤ衣

֤ܥꡣ

Ǥ⡢Ϥ夤Ƶ֤ξޤФ䤤ʤ䡢
ӤहӤΤ褦ˡžƤäơ
Ϥɤƥ󥷥󲼤ޤ

⤤ߡ

ͤ¿夫ʤΤϡѸϤʤ
Ǥ⡢ɤˤˤäƤߤޤ衣

ߤĶޥ

ιֵƤƧޤĤǤޤ褫Ƥʤޤ
äȻԺ򤷤ƤߤޤϥǤäƤߤ褦

ơͤ¿줿Τǡ᡹˵߶夲ơ
ʡˤ䱡˹ԤäƤޤ

䱡

ޤ礭ʤʤǤӤäꤷơ
빽ˤʤ뤪ǤˤĶ餦Τǡ
äƳڤǤ⤢ޤ

䱡

Ӥˤϸ񤬤ơİǤ
ӤΤФΩäƤȡ¤ƽޤäƤ㤦Τǡ
ӤΩƤơޤ᤿顢Ƥ˰١
Ӥȿ¦˹ԤäƸӤȿ¦˽᤿顢
äƥäơåڤޤ



ޤ򻣤Ȥ뺢ˤϡޤ˸񤬰Τǡ
ˡƤдߤ˹ԤɬפޤʾС

ɤ޿ꡣ

䱡ߤ⡢ʤΩɤʻ޿ŨǤ
䱡μ̿ϡZD ED9-18mmF4.0-5.6ǻơ
Ѥ褫ˤʤäƤޤ

ϡīCP+˹ԤäƤޤ
10餤16餤ޤǡۤܰ˵ޤ
ΤȾʬʾ塢4֤ϥѥ֡˵ޤ
ȸäƤ⡢ʤE-PL1򤤤ݤƤ櫓Ǥ⡢
ȡ硼ʹƤ櫓ǤʤߥʡƤǤ

ʿʤΤ⤢äƤ빽ƤΤǡ
ͽ󤷤Ƥʤߥʡˤ⡢2Ļý㤤ޤ
1ĤīȯܤΡ֥ӥ󥰥եԡס
ֻդϡNHKμ̣ͪˤб餷Ƥ餷ꤵ
ȥϡ֥ӥ󥰥եȡפꤷƤޤ
ָŪ˻ȤפȤ̿δܤƳǧƤǤ

θ塢򤰤ȲäƷڤƤ2ܤϡֳԡס
ֻդϺڷ󡣥Ǥ
ϥʥå׼̿ȲڤȤä饤ɥ硼ΤᡢȤơ
饤ɥ硼ϡäȶ̣äǤ
饤ɥ硼˻Ȥ֥̿᡼äƻפȤȡ
ֿ̿ήͤƥ祤פȤˤĤƤä
ʤΤ⥫ˤΩĤȻפޤ

ơŪᥤ󥤥٥ȡ֥ݡȥ졼ԡס
ߥʡϰػҤդ졢դ¿οͤꡣ
ͽ󤬼ƤͤϡͶƳޤ
֤äǮ
ֻդڲ󡣤ɦ磻ɤǤ
ݡȥ졼ԤϡפäƤ褦ƤǤϤʤ֤ۤȤɻƲŪ

ʥƥ˥åιֵϤۤȤ̵Ȥˤơơ
ǤääȤϡ֥ǥȤΥߥ˥פ
ʷϵפǤ
ͤΥޥߥˡץΥޥ󤵤󤬵ޤ
⡢û֤ǥǥ뤵ɤɽФ
դȸ褦ʡ줤ʺʤ򻣤ޤ
ʤΤäפФʤ顢ͤѤʤ饫ᥳƤޤ
ˡù߻װƤ㤤ʤʤ˴Ƥߤꡣ

ơݡȥ졼Ԥȡ쵤˥ᥳϻä夯졣
ƤӰػҤѰդơ4ܤΥߥʡ֤ԡס
ֻդϵȽ椵󡣲֤ΥޥǤϷ빽ͭ̾Ȼפޤ
ֵƤϡܥä濴Ǥ
ܥݥȤˤĤƤŪʴǤ
ºݤ˵Ƚ󤬻줿ʤ򸫤ʤ顢
Ѥտޤβ⤬ʹȤϡȤäƤ⤿ˤʤäȻפޤ
ä֤ꤿʤޤ衣

ȡޤȾֵƤǤ
ǰʤ顢Ͽ򤷤ʤä顣
˺ʤ˼ʤȡɤɤ˺ƹԤä㤦
ݡȥ졼ȤϤä̵Ǥ¾ιֵƤ餹˳褫ʤ㡣
μ̿ˡ줬줿ꤹ뤫顩

Υǥ뤵ϡݰǵ
ݰǵ

ʤʤݤơäΤ⤢ޤ
Ƥ褯Ƥ뵤ޤ
夤ƻ뤫ʤΤ
줸㥤Τ
ݰǵ

ơΤ֤ɤƤ뵤⤷ޤ
ϡ˶֤᤮Τޤ󤬡ɽ𤬵ޤ
ݰǵ

Ǥ礦


ʡ
ɴե륿
ɴΤ褦ʶ⿧˵ݸե륿Ǥ
52mmѤĺΤǡͤΥ󥺤ͣ52mm35ޥ塣
ƤΤƤʤΤʬޤ󤬡
ФʤСɤȤȤϤʤá

CP+Ȥ٥Ȥ˹ԤäƤޤ
CP+ϡǤΥ⡼硼Τ褦ʴǤ
ҤϡͭټޤǤ()

ơCP+ǤϡԤǤʤ
dzŤ륻ߥʡ˻äޤ
ץμ̿ȤˤֵʤƽƤʤΤǡ
äȶĥꤷޤ뤫ˤϿФơ
Ѥθ˷ҤʡȻפޤ

륻ߥʡϡݡȥ졼ȻƤ˴ؤΤȡ
֤λƤ˴ؤΡ
ݡȥ졼Ȥ˴ؤƤϡۤȤμ̵ʬʤΤǡ
ܤ饦Ūäʹȴ򤷤Ǥ
ơ֤ΥߥʡϹֻդڤߤǤ
֤䥢ʤɤλƤͭ̾ʡȽȤֻդʤǤ
ȤäƤİʤ򻣤ʤΤǡΡֻפ򿿻褦ʡ
äԤƤꤷޤ

ɤιֵ45ʬ٤ûΤǤ¿ΤȤ
ۼ褿Ȼפޤ

˼夤

ϡۥȤ˥ӥåꤷޤ
ͼ鱫ˤʤääơȤꤢޤǵä饮ꥮꡣ
Ȥ夤ż֤ߤޤääơӤΤޤ衣

ޤβˤϤ㤬ѤäƤ뤷
ͤβȤϡäȴƻϩùˤ뤫顢
Τ˥失ȤʤȥФʡȻפäꡣ

ɥɥƤ顢0᤮ˤϱˤʤäơ
㤬빽򤱤ƤΤǡīϤɤˤ̵Ǥ줿ɡ
ƻϩ¿뤷ƤȤ⤢äơäȲ㤦维ʴ
ߤΤۤǤϡڤż֤ưϸˤʤäߤ
ϻΤۤǤäƤ⡢¿ʤΤʡ˶̵褦

⤦դȻפäƤΤˡޤޤߤϽäƤʤߤ
ŵ磻Ĥν֤⤢뤫⡩

ҤʤȤ饲åȤեեå奱֥롢FL-CB05
եåαĹɤߤʤǡ
̾ξ失եå㤦失륢ƥǤ

ǡ

֤Υƥ褫ˤϡäѤꥳ줬ɬפʡ
ȻפäƥåȤޤ֥饱å

⤦͡ܤǤ
ǿͤΥ餸ʤߤ˸ޤ
֤ʤƻޥǤפäƴǤ

ƻޥ󥻥åȡ



ۤ͡Ǥ硣
ʤλä⤤ƤΤϡǿͤʤʡ
2500ߤǡ֥ץεפʷϵ㤨äǤ衣

ΥƥӤϡեåդİ֤˹ˡ
եåθɤ뤳ȤˤäȯƤ̵ˡ
󥺤ξ¦(֤ʤ饫β)˥եå֤뤳ȡ
դ֤ͤƤ顢ͤϼʬλˡ礭ʴְ㤤ȯ

ޤޤǡͤˡ֤䤹פǻƤƤơ
İ֤ǻ˥åܥˤƤޤ
Ūˤϡåܥ򲼤˹ڤäΤǡ
Υ֥饱åȤ失ƵդǤ
ޤǤιȡեå夬㤦

ޤǤȵդ˥åܥ򲼤ˤƹȡ
ǥ󥺤٤Τ٤ƥåܥ򲡤롣
ξƤˤʤꥫꤹȤͤ⤤ޤ
äȵǡ˵դ˹ƤΤǤ
줫ϹľɤΤ⤷ޤ͡
֥饱å失ȤդˤƤɤǤɡ
ʤ鴷Ƥäƻ˥ࡼʤΤʤäơ

äΥƥࡣ֤ϤΤʤ
ӤȼʤȡѤƥʵ롣

äƤ桼ʤФ롣^^;

ʴäƤޤͤ
ͤϥ륮ϡʤ˹󤯤ʤΤǡ
ΤȤޤʤäꤷƤ뤬
⤦äȡäƤǤҥΥεᡣ

߸ˡ

Υä߸ˤΤߡ
᡹±˹Ԥʤ㤤ʤǤɡ
㤦ˡʬԤĤΤϥĥޥʥǤ͡
ǤϤʤѤƤⳲ̵ϡ
ǻ̵Ǥ⥵䵤ФߤǤ͡

θϡס˵Ⱦͻ˹ԤäƤޤ
˥塼뤹äưΤäƤΤǡ
ɤʤʤäƤΤȻפä顢ˎ


ơ֥鲿餬ĴȤǥˤʤäƤơ
ʤȤ餫ʥ᡼
ơ֥ξݤˡäȻߤ֤Ƥäꤷơ
ʷϵ⤢äꡢʤ֤ƤȻפäꡣʾС

⤢äꡣ

ơȾͻŹʤǤäƤ͡
40ǯˤ򲼤ȤλǡԶαƶʤʤȡ
ʤȤڤʤˤʤޤǤ衣
Τ뤪ŹĤꡢԤϰϤϸ¤Ƥơ
ɤɤĥޥʥˤʤäƤΤʡ

bbf33a1a.jpg
ϥޥߥȰˡܶۤdzμ̿Ÿ˹ԤäƤޤ
ޥߥϡ̳ƻˤޤǽ̡
ѤǾ줿Τǡʤ餪񤤤ƤߤʡݤƤߤǤ

뤤ײǤԤ碌ǤϷäλ塣
Ԥ碌ϡѤޤࡼ˹ήǤޤ

ήϤȤꤢ
֤ʤȤʤפǡܶˤƤפǡ
̣ݤǤ





ơ˥ޥߥȹԤä̿Ÿϡ
ѥǥ㰦Ѥμ̿ȡμ̿Ÿ֤ͤפǤ
줬ͽ۰ʾˤ󤴤ǡפä礵͵⤤
ӥåꤷޤ衣ʤäơǤ͡
ۥȤˤκʤޤɤ⤳İ辰Ǥ衣
롼Ȥ֤ڤäʤ⤢С
֤ưɽڤäʤ⤢ꡢȤƤⶽ̣̿ŸǤ
⤬ƤǡäȤʤ߶礬ɤ
ʤǽʤ顢ꤷʤ1Ⱦ
λ֤򴶤ʤκʤǤ衣
ޤʥͥǡκʤȤȤϡ
礵Ϥȡ֥ͥȤεΥפλʪʤΤǤ礦

礵

ԤƤꡢ礵ܿͤ򸫤ޤ
ͤˤưʪˤ⹥줽ʡͥǤ

̿Ÿϡեǥġꡣ

ƥࡣ

줢

դСϰŤʤäƤƤ̤λ֡
ڤ֤ϤäȤ֤Ǥ

ʽв񤤤Υåˤʤämixiäá
3ξ̵äǡSNSˤʤʤ򵧤äƤޤ

ޤż֤ǿʤͤǤơ¤ơʤȡ
㤤ޤ

ʻäƲΤߤꤿؤǥɥĤޤäƤܤФ롣
뤫ηʿǡߤꤿؤʤΤǧ뤬⤦ߤʤġ

줬ͤϻθ³ʤΡ

հ֤ᤤߤ餤ơ⤦դǤ͡
ޤ㤬ߤ⤢뤫Τޤ󤬡
ʤ˶뤳Ȥ̵Ǥ礦

ͤϺǯ١ȾµYĤΤߤǾڤäƤޤä

ۥȤŵY夿ۤµŤ餤
ȥĤ롢Ȥ̣ǤʤΤȻפޤ
ͤλŻϥǥȱŻδ֤Τ褦ʴ
ѥʻŻɡˤϥեδβˤ⤰äꡢ
ƽŤPCä⤹롣

ŵޤݤʤˤ뤤Ǥ
ͤϴɡ뤬Ǵä
Żǡɤääŷ˳ݤơ
ϴ򤫤ʤ褦ˤȡȾµ뤳ȤˤƤ
ǡդդˤʤäǤ

ϡYĤäƥݤƤΤǡ
⡢ȾµΤۤڤʤΤ⡣ȻפäƤޤ
ΥեȾµƤΤϡͤʤΤǡ
¾οͤϡ֤ʤοͤϡפȻפäƤ뤫͡

ϡΤפꡢפꡣ
ŷǡīĶǤ衣
ż֤Ǥ⡢뤫鸫Ф굤ˤʤäơ
ҵ٤ߤäʡȻפäƤߤꡦ

ѥ֥롼

ϾŤޤäƤơ
Ϥ礳äޤꡣ

ѥ֥å

Ҥ˽äΤǡפģŸ˾
ɤʤ򸫤Ƥߤޤ

ѥ󥸡

ģŸ˾ϡäѤɤǤ͡
ֻƤˤϸʤפȤϻפäƤΤǤ
˸ʤڤơ(ӥ뷲)ޤǤεΥ͡
ɤ⡢說說ޤ衣

ơƻ
ɱؤ˸桢äѤ껣ä㤦󥿥
ϲƻο᤭ȴ鸫夲빽ޡʤǤ

ѥ졼

˥ޥߥȲͽǤ
̳ƻˤޤǡmixiΤ礤ޤ
ѤޤˤääΤǡ
εˤĺˡ

˥ϥޤäƤ顢˿ͤؤޤ衣
ȤϼʬѶŪˤʤäǤ͡
ʤ顢ݤʤäȻפޤ
ޤǤ⡢Ʋ񤦿ͤȻƤ˹ԤäƤߤ⤷ޤ
ߤʤɤФǤ꤬䡢꤬䡦

ϡä֤ĺΤǡ
Ǥڤ֤ˡ
ֲäɤäפȻפäƤ館褦ˡ
ŷƤڤͤȤ
Ǥ顢ŷɤȤʤ

Υѥեȥѥպפεꡣ
ؤǵդǤͤϲΤޤäƤޤ
ȢФƤߤȡ

ϡ


պײʡ̳ǡʤ¤㤨뤸󡪤ȻפäƤȥޤǤϡ
Τ
Ĥδ֤äƤ

ʡơޤ̵ռʤɡ
äȰ¤˲ơĤäǤ
ZUIKO DIGITAL ED9-18mm F4-5.6

ZUIKO DIGITAL ED9-18mm F4-5.6

ɥ󥺤ǤʤʤιǽɾȽǤ
ޤ̤ФĥäƤʤᡢե륿ǤΤħ
ͤϥݸȶĤ˻褦ˤȡ
®ŤSKYLIGHTΥե륿äƤߤޤ200ߡ

ǡڤߤǤá
ZUIKO DIGITAL ED9-18mm F4-5.6

ΥڡΥȥåץ