ɤ

June 2007

졢äѤɤǤ͡
ϡפʬǤ
ۤطǡޤɤȤäƤ롼ǤϤʤ
2󤯤餤ԤäȤ̵롼˹Ԥޤ

롼Υåդäơ
빽ϢФƤƤƤޤ
ͤϡɤΰ֤Ť餯ˤɤŤ餤Τǡ
٥ƥ󤵤ͤô򤹤褦ˤƤޤ
ޤɿˤ䤹褦ˡӤ򲹤ХåѰդƤ줿ꡢ
ѶŪݤͤåǤ褦ˤƤޤ
ϡٿˤȩ˻ɤơɤΤԤȡ
ǡˤȩȴȤϽޤ
Ԥϡָߡפ̣ޤ
⡢ߤ2֤϶ʤȺ٤θϽޤ
ǡƱȤɤȤ褦ˤƤΤǤ

ơθ롼ࡣ
ʤȤǡӥʡδǸΤôˤʤꡢ
ԤȤʤ뤳Ȥ򤱤
ѤȴǸΤ󤬶ĥơ
ǰξ硢٥ƥ󤵤Ǥ⼺Ԥ뤳Ȥ⤢롣
ˤƤ̯ʤΤǡͤηɤ񤷤ȤۤäƤ뤳Ȥˡ

Ǥ⡢ʿۤϤ褽ˡޤä㤤ޤ
ޤޤʤΤʳǵդ줿Τ
򸫤ƤΤ٥ƥ󤵤ôˤʤꡢ
ࡼ˸ˤϻɤꡢǸޤǥ塼äȴޤ

ɤǤ
٤顢θ롼פߤǤ

ϡפ֤θǤ
ۤ2֤ʤΤ顩
ۥȡԤԤäƤޤ衪

Ƕϡ󤬥إ륷Ȥäơ
̣äƤƤΤǡ
äȡ쥹ƥͤⲼäơ
ɤ줬˰㤤ʤ

סɡޤˤϻɤ뤫ʡ
쥤˷줬ȴɤʤʤϤȡ

롢ʢڤضڤԤƦ饯å
ơ繥ƤΤػߡ

η̤Ǥ衣2ޤ衪

ǯ36ФˡǯޤǤ3ФǤ
Ѥ餺ʶ̤Ϥ侯ʤλäϤ¿Ǥ
դ¿ʤäƤƤꡢ򹯤˶ŤƤޤ

͡¿

ͤζ̳ΤӥΤǡѸήʤĤ롣
ήʤΤ辰ʬ
⤽⡢ļФȤˡ¾οͤȽФ路ơ
ήƤʤȤ򸫤ĤäƤޤä硢
ѤϤʤΤ

ͤζ̳ΤӥΤǡļξ˥ȥåȥڡѡ
äȽФơФƹԤĤ롣
ǡʤäʤ򤹤Τʬ
ߤʤǻȤΤ̵̤ˤƤޤʬ

ͤζ̳ΤӥΤǡ忻ˤĥ餬롣
ظη尵⤢뤬
夬ķͤʤ褦ˡˤƻȤȤͤʤͤϡ
ʤʤ
Ƕϡķͤ򿡤褦ˡۿɤ濡Ѱդ줿Τˡ
ϡѤ餺ӥӥ
ͤ򿡤ƤˤϡߤʵȤäƤ뤬
֤ʤ顢ʤĤⵤȤʤפȻפäꤷޤ

ΤΤ򡢥쥤˻ȤȤ륳
ߤʻפФߤ
Ƥ鶵ƤäƤʤ
㡢ƤĶִ֤äƤ
礳äɤȤϡʬ

ѤäȿһȽ

һκᤷʿԤƤ롣
ᤵ졢쿳̵ĨȽ˵ɤơ
ͧͤˡֻۤΤϤˤ餺 Ȥ
ﳲԤפˤϡؤޡ㡼ʤǤͺ
㡼ĴդƤͤ͡פȤޤ٤ʤɤȡ
դФ

⤦ηаޤɤǤ⡢ͤϻͤȻפ
κȽǤϡǯˡˤäơֻ෺פ褹Ȥʤ
18Сפ᤮ƴ֤ʤȹԤԤäȤ⡢ݥȤˤʤäƤ롣
ºݡλ෺᷺ФơϺۤȹۤ
ȹԻǯ18Ф1ȯӾˤä١
ػˤĤƤϷײʤ٤Ȥơ̵ȽФƤ롣
Ǥϡˡˤ18Сפȵꤷ̵̣
ˡǡȺȤǯ෺ˤ뤳Ȥ褺
¾η⸺Ȥʤ뤳ȤŬǤʤˡ
ǯˡθľʤɤƤΤˡ
ʤǯˡݸǯĶܷˤޤǡ
ǯˡФΤλϿʹ֤ΤʤȤʤΤ
ͤޤǤ̵ܷ϶˷Ǻۤ٤
ͺβǽ̵¤ޤȿʤλ̵
ǹۤǤ̵ĨפŬʤȤȤǡᤷԤäϤ

ʤΤˡκᤷǤμĥϤʤ
21ͤ۸ĤȤǡ¤ٻ롩
ѤͤǤ෺ͤʤ

ϼϼ

ǹۤǤκᤷˤäơ֤ҤäȤ෺ˤ뤫Τʤ
ζݤ򴶤Τ¤ƨ褦ȤƤ롣
ͤˤϻ෺Ȼפ
κȽǡ෺Ƚ褬ФʤΤǤСܤλˡϳμ¤˻̡
ͤդˡͤĤפȤȤƤޤΤ顣
ǹۤ෺ȽľܽФ褿ʤ顢
ʻˤϤʤʤä
ߤκȽ٤Ǥϡ줬ʤ褦

κȽˤܤƤ

̿ΥץȻˤϡȸܤ롣
ϡʸ̤Τĥĥλ档
褬쥤˸뤬椬դΩĤΤ
ơɽ̤饶餷ƤΤܡ
饶Ȥɽ̲ù򤷤ƤΤǡ椬Ωʤ
ƥƥʤΤǡ夤˸ޤ

ǡ

ǶᡢͥäƤʤ̿ϡʤǼǥǡˤơ
ץȤСƤǤޤ
θܤλϡʤɤθ
ȿͤ褦ǡϥΥ餱ˡ
ʤȤ⡢䡼ʴǤ

ͥåȤǡΥθŪʽˡĴ٤ޤ
Фäϡ̵꤬ߤ
󡢾ƤΤ
ǼνˤϽʤ

̵ͥȤ̵ɡ
ʬäƤʤ͡

̤ΤФȤ˿ιԤΤڻϤ˹Ԥޤ

ȤФˡ뺧Ϫμ̿椫顢
Ф󤬼̤äƤ̿򡢥ץȤƻäƤơ
ޤDzǧơ򤷤ޤ
򽪤ơгݤ褦ȤΤ
¾μ̿äƤơߥ˥Х򽸤ޤ
ơüDzȤȯ
1֤äȳݤơФȤ塣
ޤʪߤƤߤ顦

ä֤ݤƥץȤ̿
Ȥ˺Ƥޤޤ
ȽФ֤򡢤ä٤餻ƤޤǥץȤΤˡ
ۥȤ˥åǤ

Ƕᡢʪ˺줬󤯤ʤäƤޤ

ξƤԤޤ
ޡƤʤꤹˤϡ
夭­ʤΤǡ򸫤Ƥäơ
ȤξƤʤƤʤϪ󼡲
ӥǥƤ餤ޤ

äƤߤС
äȡä򤷤ꤹ֤äƤɤäʡȡ
֤;Τ򵤤ˤ뤢ޤꡢ
ä˻äʡäơ

٤ϤäꤷƤ館褦ˡ
ͤơԤʤȤ͡

˽гݤơα
ʻ꺢ʤǼӥˡ뻱äǤ͡
Ƕϡ濴ˡ̤ۡλ鷺ˡ
ӥ˻ᥤ˻ȤäƤͤ⤤ޤ͡
ۤλΥäơꤷƤΤ顩
˥塼ѤȤȡӥ˻Ǥ͡
򺹤ƤƤطʤΤǡӥ˻ԥåǤ͡
APOäƲAPOʤǤ礦͡
᡼֥ɡɤǤ⤤

ǡ

ߤ顢ϼǤͤ
Ǥ⡢̤ϼα˳褫ᡢޤ͡
ääΤۤλȤʤΤϲߤ⤹뤷
ߤȤż֤ϡ֤˺줿ӥ˻餱Ǥ
ۥȤ˺ʤΤȻפ餤ޤ
ؤΥۡˤ⤢ޤ͡

ӥ˻ȼΤƤ䤹Τ顩
ˤϡäΤλȤʤޤ޼ΤƤƤޤä褦ʡ
פΤʤޤǤޤ
ʤơäʤ
ΤäơϤƤäƽʤ
˺ʪ˼褿Ϥʤ
ߤ뤿ӤˡλΤƤˤʤäƤʡ

äʤäʤ

ƤŤƤơ뤯ʤäƤޤ͡
ȡߤˤʤǥ͡
֤䤫夿ʤޤ͡

ơۤʤΤ
ƩǤ衢夬
ߤʡˤƤΤȻפ餤
ƩƤͤä¿Ǥ͡
ΤˡβƤꤷơ
;פΩĤä塼Ρ
ܿͤϡ֤䤫ʬΤʤȤǤʤ
ԤȤȡ⤦դƤʤܿͤԹ˻פޤ
ºݤϡȤ褿ȤˡѸdzǧɡ
Ȥϼ夤顢Ʃ褦ˤϸʤ
Ǥ⡢Ƥθ϶

ۥȤˡޤԹʤΤǡƤ餤
ƤԴ줽ǡ
ϡˤʤ褦ˤƤ륳ȤǤʤ

Ϥ٤­ƺ¤褦ʡϼʽҹ
夬Ʃ磻Ĥξ˥٥ȤʤǤΤϡ
֤ϼʤ饤פȻפΤ
줵ƩƤȡİ˻פޤ
ߤʤޡȤˤϡʤк
ȥޤǵˤơơ֤䤫פʤǤ衣

뺧ˤ˻ؤνŷפĺޤ
ΥǤ
⡢ĺǥϡνŤǤʤ
λΨʶ̡ǯ¬Ǥ륹Ρ
ۤƤνŤ¬餺κ
̣̣פȿ³Ƥͤˡ
礭žͿ륢ƥǤ衣

ǡ

¬äƤߤޤɤޤǤ⡣33С

νŤ̤ǤλΨϤ¿ʶ̤Ϥ侯ʤ
ʤȤ𤱤ʤ¬̤Ǥ
ơǯϡ38С

(((( ))))ގގԎʎގގގԎʎގ
äƤʥ辰ǽȵˡʢڤʤɤϤޤ
ơ繥ͤػߤǤʵ
ɤʤˤ̣Ȥ⡢ƤϤҰա
ɸϤȤꤢ4

ĥޤ

뺧ҤȷȤäȷФޤ
ԤԤä뺧ϪΥӥǥϤޤ

ʤ񤤤Ƥޤ
ʬ̤äƤӥǥʤȤѤΤǤ͡
Ǥ⡢ƽʤƤäλѤ
ȸ뤳ȤǤ򤷤Ǥ

͡ˤ꤬Ȥޤ
ͤνʡ̵̤ˤʤ褦ͤǹʲäƤޤ

nLiteȤեȤޤ
ϡWindowsΥ󥹥ȡCD˹ץȤ߹ꡢ
̾磻󥹥ȡ뤵ƤޤפʥץκԤ륽եȤǤ
ΥեȤȤȤǡWindowsƥ󥹥ȡ뤷ˡ
ĤŬѤʤ㤤ʤץ
WindowsȰ˥󥹥ȡ뤵뤳Ȥޤ
ƥ󥹥ȡ뤬ڤˡû֤ǽ褦ˤʤΤǤ

鶽̣ϤäΤǤäݤäΤǡ
ˤƤޤ١äƤߤ褦Ȼפޤơ
äȺ˻֤ϳݤꤽǤ
ƥ󥹥ȡ뤬ڡ̤ȡ
äȴ򤷤ʤޤ͡

դդա

ϡǤΤǡ²ȤǤǤ
ڤ̷ǡԻäǤ

ǡ

ˤդ路ȤΤѰդͤС
ǡȤΤΥ륱㤤˹Ԥޤ
Υ륱ϡǯˤͧãΥ˶Ƥäơ
εǰäƤä顢̣ˤ뤵Ȥ󤬵äΤǡ
줫鲿㤦褦ˤƤޤ
ʥ辰ǡˤդ路ƥबΥ륱Ǥ

ͼ㤤˹Ԥä顢ͤܤǺǸΰĤȤ
ȤƤ⥷åʽäΤǡܤ㤤˹Ԥޤ衣
Ǥ餫ĤꣶĤξ֤Ǥ
ܤ˹ԤäƤ褫ä

Τ㤵󡢳ͤȻפޤ
򤢤֤ʬʤʤǤ
ͤΤȤߤʬʤΤǡ
ФΤꡪȽ뤷
Ǥ館ΤǴ򤷤Ǥ͡

īϡä٤ε
ơϵɤƤޤ
ʤȡ򤷤ʤǤ

󤬡̤ʪ顢٥åɤΥĤ顢
Τϥ֥ޤ
δ֡ͤݽݤꡢʪꡢ
ޤΥơ󤷤ȡ
ŷʤǤϤΤŻХХäĤޤ

Ȼʤơ¤Ǥ衼
ܤϡɤΤǤ

轵Τ褦ˡ˽Ϫ륹ˤ
ϳˤʤäƤ롣
ƻǤޥǿͤˤϻȤߤ䤳Τǡ
̤WinnyʥˡˤȻפäƤͤ¿
ޡWinnyΤˤ꤬Τϴְ㤤ʤɤ͡

ǡäѤٻܺȤɱģε̩ʤɡ
̻̱ϳ㤦ȥޥեˤĤƤϡ
ɤˤʤ󤫤ȻפǤ͡
䡢WinnyλȤ߾塢ʤΤʬäƤɡ
ޤǤ⡢ʤ褦ʿʲ뤲Ƥʤ
ԥ塼äơ
顢ïɤˤWinnyͥåȥΥե
ˡʥץˤȯߤȻפǤ
ΤˡμкʤͤWinnyȤȡ
ޤƤٻطԤ⵬̵뤷ƸȤʤɡ
äƤΤۤǤϤɡϳǡ
礭ǤäƤޤͤ櫓Ǥ衣
οͤˤϡ٤̵Τˡ
ޤˤäƤϼȺͶȯƤޤΤޤ

ɤˤʾWinnyͥåȥץ
ɤʤȯƤϤޤ󤫡
ξ硢ȺŪʤȤ򤷤ʤȺǤʤΤΤʤ
¾ͤPCξ򾡼˺Ǥʤ顢
륹ȯΤƱȤ顢ˡǺۤƤޤΤʤ
Ǥ⡢Ǥ⡢ïߤݤʤȡ

ͤˤϡμμ̵Τǰ

äƤ顢Фġ
ѤΥѥåäƤϣФġ
ϤϿꤨɤƤ롣
Ĥ飵ĤˤʤäƤΤʵ

ѥåϡݸŪǤɤʤΤ
ομŸ̤Ϥޤ̵Ȼפ롣
ľ£̵ѥåĤǣߤ⤹
ۤɸ̵̤ȡɲä㤦Τϼ餷
ϰȤäƤѤۤƿ
ޡǤ̤Ϥʤä
ģ߰ʾ⤹Ωѥåϥޥ
Ѥۤƿޤ

¦ϡѥåŬƤʤʤΤ
ˤ΢ʤ顢̤ܳФΤ

Ȥ⤫ѥåϤ⤦ʤ⡣
Ѥ󤬸ơ᤯ɤʤäƤ졦

ϡͤǤ

󤬡ŻǽĥʤΤǡ
ͤǤ
äͤʤΤǡѤƥӤǤ⡦
䡢äȿ뤳Ȥˤ褦


Ԥ󤷤ǥ

Suica򤫤ȥ˹Ϥݥ
SuiPoΥڡ˱礷ޤơޥåפޤ
ޤǤSuicaߤΥڡˤϡγΨƤơ
⡢SuiPoʤƥޥʡʤΤΥڡäΤǡ
֤äʡפʤ̩˻פäƤΤǤ
̤Ǥ衣

ơ
Suicaڥ󥮥ޥåפϤޤ
ޥSuicaڥ󥮥δ餬礳äȤΥץʤΡ
ΥץʴɤǤ

ַޤϱ礷ʤʤפȸޤޤˤ̤Ǥ͡

꤬ĽƤޤ
΢ˣĤȡκü΢ˣġ
ˤߤϤۤɤǤʤǤǤ
ä˲΢ˤĤϡ礭Ƹưȡ
줿ꤷƼʴǤ
ѤΥѥåäƤơ̲դƤޤ
ΤΡīޤǤδ֤ˤϼ餺
Ƥʤȡǰ㤦Ǥͤ
ȤäơŻʤΤǡѥåŽäƤˤ⤤
᤯äߤΤǤ

ѥåͤ˴ԤƤޤ

4Ϥޤä˥塼ȡؿƻץߥ١
ͤǤ⽽ʬϤʸä㥹
ƣͥҡݯ褷ƥ͡
ݯ褷ϥơȤ֤ŤǤ
ڤʥСȤϻפޤŪˤϥǤ͡

ޤƣݯ椵ο㤤롣
ݯ椵夤꤬ƣ˻˼⤵롣
ݯ椵ϡƥΡؤ礦ν٤˽б餵Ƥ뺢鹥ǡ
ƻ֤ʤɤǸƤϡθʹäΤǤ
øȸʤ⡢ԤŦݯ椵λϡ
ƤơȤƤⵤɤΤǤ
ݯ椵ƻ磻ɥ硼ˤʤ
ʸͤȻפäƤޤ

ưƣϡäȥ磻ɥ硼äݤ
ǡƥ󥷥夲Ƥ褦ʸꡣ
פߤäݤȯ⤢뤱ɡѤʤɤǤ⼫ʬμѶŪơ
İԤζ̣᤯椭Ĥ롣
ޡΥ㥹ȤƤιǤСޤ깥ǤϤʤ

2ͤǿʤȤˡ֤ź褦ʥ͡
󥯥ͤ⡢˥塼JAPANǥ㥹ȤƬѤ򸽤
¾μ㤤ʥ󥵡Ȥϡ褷夤㥹֤Ǥ
ͤ򸫤ơۥåꤷƤİԤ¿ΤǤϡ

ȼΤϡäȤɤȻפޤ
Ⱦüʴޤ͡
äɥȤ뤫ȻפС
ߡϡʼ򤷤ʡ⤢ꡢɤäĤ
ޡλӤȤʤΤǡߡϡƤյʬޤ
ޤ줾ζɤ٥ȥ˹Ԥ
㥯ݤͿޤ
äζϤʥ㥹̵̤ˤʤ褦
äȿܤʡͤΥ˥塼ȤˤʤäߤΤǤ

ͧãβȤΥѥĴҰ
ƥåȥåפ򤷤ơեȤ򤷤ơ
Ŭʾ֤ˤƤޤ

Թ˹Ԥȡ
ˤͧãλƤȤϸ
ޤ٤֤ˤʤΤϡǤ͡
פä֤ݤäƤޤʤǤ

뤫ˤϰ٤ǥåꡢȹͤ͡
ΤˤƤС˻Ȥ뤷
塹Υȥ֥⾯ʤ
֤ϤȤäƤQˡ

ϡѿʤȤǤ
ࡣʤȤǤ

ͤϡᥤХ󥯤ˤƤ뻰ɩգƣʶԤǡ
󥿡ͥåȥХ󥭥󥰤ȤäƤޤ

ɩգƣʶԤǤʤԤ¿ϡ
󥿡ͥåȥХ󥭥󥰤ѤѼ
ͭο¤ɽȯԤƤ롣
ѥɤɽȤǡ긷̩ܿͳǧ򤷤ƤΤǤ

ɽϡŤ˴ɬפǤ̵ѤǤ
ɽˡ
Ĥ⤪ۤƤơФ˾ѤꤷʤΤˡ
ۤȤФƥåƤ̵ä
ǶᡢǽФ줿ꤷƤΤǡ̵Τ
˻פäơȰõޤꡣ
ͤϤ⤷ƤΤǡ
ˡȤäƤʵˤ㤤ޤ


ۤˤϤäĤΥȥȾ줿ȥͭäơ
ʤġ¾ΥɤŽĤƤޤäơ
ܤõˤϸĤʤäΤǤ
⤦ۥȤ˥ӥåꤷޤ
ơ˿̵

ʤ

ϥ˥߲Ҥȡˤ
⹻ǥդΥץĥ˾ǯ̤ͥҡ
ơλҤǮƻޥߡ
˥塼Υ磻ɥ硼⤢ꡢȾüʤ夲롣
ơ˷͡͡͡

ǽޤ쥢ޥ奢긢Ǥϡ
ƻ˥Υ줿դ˶̵̣͡
վˬ졢Υץ졼路
4֤桢꡼ΥޥʡΰΩä
ƶػߤʤΤ˳ǥäǤλƤԤ
꡼äƤϤʤեäꡢ
¾ζԤΥץ졼Ǥȡ
դΤäƤͤʤ顢ꤨʤ褦ʥޥʡΰ
ҡǴͤ錄褦ǡ⤦辰ʬޤ

η˸¤餺ޥʡʤͤƤޤ͡
ż֤桢޽ۡѴۡ󥵡ȥۡ롢쥹ȥʤɡ
ʤȤǡޥʡΰͤܤˤĤޤ
ޥʡϡֿͤεˤʤäƹͤפäƤȤʤȡ
ǤʤΤ顢դƤʤ͡
뤳ȤɤɤΤ
̣Ǥʤȥᡣ

ߤʡȹͤСʬϤʤɤʡ
ɤơݤäƼʬͥ褷㤦
ޥʡСߤʤǵ褯ᤴΤˡ

ۤäȤ˺Ƕᡢǥ᡼뤬¿ƺäƤޤ

ʤΤǡ᡼륢ɥ쥹ѹޤ
Ūˡפʥ᡼̤Υɥ쥹ȤäƤΤǡ
̵ȤϻפޤǶϢȤä̵ͤ
Υɥ쥹Τʤäꤷ麤ä㤦ʡ

Ǥ⡢Ǥѹ褦Ȼפ碌뤯餤
ǥ᡼뤬¿Ǥ
ŪϲʤǤ礦ͤ
ǶϡẾ⾯ʤʤäƤƤ󤸤ʤȻפΤ

ۥȤǥ᡼ͤؤȳ
ʤ㤷ʪˤƤ館ʤͤ
Ķǡ
Ķ෺Ȥ

ǡؤµλˤ¿Ǥ
ܲ²ȤݸڤϤޤ
ϡ˹̱ݸڤֵѤƤΤǡ
ݸڤϤޤǤϡäȿۤäǤ͡
줬ä顢ôˤʤä㤦
Ǥ⡢⤦ϰ¿Ǥ
ơ̾¤ݸڤ򸫤ȡ
ؤˤʤäʡäơޤޤ´㤤ޤ͡

ʣƤβ²ˤϿޤ
²Ǥ衢²

ϥ磻äԥġ
ܤˤ̵ʥǥ󤬵ääΤǤ
ޤĤɺޤݤƤ顢
Τ̴֤˿ũϥͤƤ餷ĥ֥ĥ֤æƤޤޤ
ԥĤο䤫֡

ۤȤä˥åǤ

ïˡΤޤ󤫡

椬Ȥμ٤γǧԤޤ
ޤ뤷ϻϤޤäФꡣ
̤ͤ餷λٽФϥåꤷʤΤǡ
ޤdzǤϤޤ׻λ
ơͤμ­ٽФ

ƻĤä⤫ޤޤ衢
̵̸򤷤ʤ褦ˤʤ㡣
ʪߤޤǡäƤߤޤ礦

ʪߤϡ֥ǥץ쥤ʬ۴פϥ
2700ߤȤ꺢ʤǤäѤä㤤ޤ
ǥեȥɤϡ⤦äԤĤȤˤޤ

ޡߤΤޤ

ޤĤϡǥץ쥤ʬ۴
ϡĤΥѥ2Υǥץ쥤Ȥ֡
ͤϡ1ǥȥåץѥΥǥץ쥤ˡ
32αվƥӤȤäƤޤ
ϡGyaoեåĥʤɤưۿӥα
礭ʲ̤ǸСä¿ͥ˻Ȥ뤫顣
ϥǥΥƥʤ̵֥ƥӤΥӥ̵
ʥꥢ˽तͤΡäȤ˾äȤǤ
̤˥ѥ򤷤ʤƥӤѤϽʤΤǡ
硢ѥȥƥӤҤ֥
ѥѥǥץ쥤˺ؤʤФʤޤ
줬ɤˤݤʤΤǡʬ۴郎ߤΤǤ

ơ⤦ߤΤϡǥեȥɡ
վƥӤȥɥ꡼äĤʤǡ
SDɤʤɤΥ꡼ɤޤȡ
ưŪ˥饤ɥ硼򤷤Ƥޤ
ʲɽǤ̿ΩƤȤǤ
ͤϡäȥ餬̣ʿͤʤΤǡ
ʤȤСä
ѥ¸ƤޤäƥȤ򤱤󤸤ʤȡ
äȻä򿧤ʿ͡ʤҤޡˤ˸Ƥ館󤸤ʤȡ
פ櫓Ǥ
Ǥ⡢ξʡվƥӤߤʤΤʤΤǡ
ʤʤ⤤

ɤ⡢äȹͤǤ

ƤȡʽиƤ
줬μʬˤȤäơ򤯤ʤ̵̣פ륳Ȥ⤢롣
Ǥ⡢椫֤äȲΤפȻפäơ
ͤ륯ĤƤСɤǤ͡

ʹ֡ݤĤѤǤ
̵̣פȤ⡢Ωμ뤫⡣
˱ѤǤμˤʤ뤫⡣

ˤ̵Ȥ⡢ޤˤϤ뤫Τʤɡ
ȻפäƸƤߤʤȡȤϸĤ뤳ȤϽʤǤ礦
ξȤϡ¤ϤȤäƤȤΤޤ衣

ʽ顢뤫
ϼʬȤλˤäƷޤȻפޤ

ͤ⡢κФˤʤääɡ
ǡμǤ
μ褫ơïΩƤФȻפޤ

ΥڡΥȥåץ