ɤ

September 2004

Ƕᡢߥ󤬹ʤɤޤǤ⡣Ǥ
ȡäƤ⡢ޤե꡼ƥåߤ˽륫Сȡ
ʥ㥯󤲥Хå餤äȤޤ
ޤ˻פޤޤ˺뤫顢⥤ޥ
äٶơΩŪʪ줿ڤ

ǡǡǤ

إåߥ٤äƸΤͭäơ
ü˥ơӤϤ˥äꤹΤ˻ȤߥʤΡ
ˣԥĤ˥ʡäƻפäȤˡ
ʿͤˡإåߥ󤬤Ў٤ääʹ顢
äȥߥ󲰤̤ä顢
ʤʹƤߤǤ衣

̤Υߥäȹⵡǽǹ⤤ΤʡäƻפäƤ顢礭ʴ㤤
åߥϡü˥Ѥˤߥǡ
̤Υߥιʤäƥ辰ʤǤ
ưǥѥޥγ˥Ȥäʤäơ
ޥܤΥϥƥߥιʤȻפäƤ顢
ӤϥۥȤ˸¤㤦
⤽βʤӥå衣

ߡ

(ߢώ)!!!!

⡢åȾְݻռ衣
īϻdzƥפߡݤʬϤ㡣
ơŻ˻⤢äơ
ϥ꡼ᥤȤߤΤܤȡڡ
꤯Сν㤦ʡ

ʡƻפäƤɡͼӤޥä
䡢̣ä

̤ΤФƤơäƤƤơ
빽פΡؤʢäѤ٤ˡ
ʢ֤νŷפ˾ä64.5
ɸ62󤯤ʤäƤޤäʵ

ޤ顢ĥޤ

ɤǤͤˤϡѲ̵Τʤɡ
񤯲̤Υ쥤Ȥʤä
Υ饤֥ɥǡؤɤ٤ϤƤ顢
⤦ܤΥ쥤ѹ

˲äƤ

쥤ȤѹʤƤ顢
᤮̤顢åפǤʤݤɤˤƤ졣
ηϡŷ礷Ƥ뤬ܶȤ¤ˤʤǤ졣

ϡסˤƤ٤Ǥ

Ǥ⡢ƤʤΡ

ޤƽƤθƤ顢
ɤ̣뤫ۤ⤢äɡʤƤȤ̵
סΤƤ̣ä
ä㿧äݤƤɡƤơ
֤ƶʤǤݤ򴬤ơˤˤƤߤ
ݤפạ̇̄ä

٤äơפä깬ʻʤʤ

ǶᡢäȼʬͼӺäꤷ顢
ˤʤäǤ衢α줬
äƸƿѤääƴʤΤʡ
㤤ХȤƤǤ⡢ˤʤȶ亮ᤤƤ

褷ᤤƤߤ褦

亮ǡ
븫륭쥤ˤʤäƤ顣
ʤΤ褦ʵᤷ򸫤顢
ʤʵˤʤä衣

ߤʤȤΤ򸫤Ƥߤơ

ǯƤΥס˹ԤäƤޤ
غ١ؤΤʢǿ塩٤ä̵ǡ
ʢˤʤäƤΤǡåȤƤޤ

äƻǡ֤äΤǡԤäƤǤ
ǯ˰³Աĥס롣
ߤäߤˤʤꡢήƤΤ͡

ǡŪˤϡʢΤ򸺤餹ˡ
楦󥰤äƤޤ
ơ˴Ƥˡ50᡼ȥˤǤߤޤ
κѤ餺ʤޤʤǡ
⡢ǥȴƱˤʤΤǡ
30᡼ȥ뤯餤Ǥ⤦
Ǥ⡢ä­դʤä«Τǡ
50᡼ȥޤDZˤڤޤ
̤οͤˤϴñʻʤɡͤˤϥ
äƻǡη̤ڤߡդդդդդá

åȡɤɽĴǤ
ߤɸ2kg餻ޤ

äѤѥФʤɡμ¤˻ädzƤ͡
ϡԤԤäΤ
ֿȤ򿩤٤
ϻȤ鷺Ĵ٤ȤȤʤΤǡ
֤֤ˤ褦ȻפäƤޤ

Ǥ⡢ȴƥĥĤ㤦ȡ
ä㤦ΤǡŬ٤˿٤褦ʡ

ߥȤäƤƻפȡ

­Ƨߥߥ٤ߤʤ

ȤäƤΤϡΤäݡ֥ؤäݤߥ
˥٤ΥȡȥåפܥǤΤ
®ĴդƤ뤱ɡޤäˤϤʤʤ
ä˥ˤϡ󤷤ɡ
ȿž˥λȤ꤬­ޤ
Ϥ򲡤ơǼ󤷡­ȿžܥ򲡤
Ϥ٤֤ݡ֥륿פʤǤϤεʡ
äƻǡ®٤ۥȤ˼ͳˤʤ롢
­Ƨߥߥߤκ

ꡢäӤᤱäơ

ϡåȥ˥塼äƻǡ
ڤοäɤˤ⻲ޤ

餬Фʤ

īαؤޤǤ⡢Ĥꣵʬڡ٤
ż֤⡢ΩäƤΤäȡ
ҤǤ⡢մäơ
Ƭϲ뤬Τưʤ褦ʴ

deθ⡢­Τϣ֤餤
®Ǥʢ϶Τϥ뤤
ƬˤơѤǤ

ޡƬˤΤ٤Τʤ顢
äͻҸƤߤʤ㡣

顢ͼӤϥåѥ˥塼Ǥ

䥭٥ġȥޥȤʤɤ줿ס
ʢäѤ٤ɤäƸɡ
売֤ä⤦ʢƤޤ
ܤ˿äʤ

빽˹䤹μߤǤ
ʤǤ⡢βι⤵ν
ƵۤúǤ˴äƤ餷ΤǤ
Ȥ⤫䤹
ơɤȤ줬礭ʤäƤޤ

ʤ㤬¿ͧãβȤ˹Ԥȡ
ï¿ɤƤޤ
10ʬ餤äƤʤΤˡ
⤦10ʾɤơڤڤơ
ʤؤδȤɤƤơ
ƤȡؤʤŤ餯ʤäꤹ롣

ʤǤʤ˲˹
Ǥʤˡ˶Ȥä㤦
äƤ桼ε⽪ꤸʤΡ

ǤƤޤ
ޤDZۤʤäۤƤޤ
顢åȥȤǤ

Ȥꤢ5kgܻؤޤ
ۥȤޯˤʤ

äѻäơƯƤ˹Ԥä

ޤ̵֤äɡƤߤʤδ鸫ȡäȴ򤷤
ƯƤȤΤȤפФꤷơ

ʤʤԤʤɡޤ֤äƴꤿʡ
ˤϤǤ⤷ʤ顢äǤ褿ʡ
غǶɤ٤äơ

Ĥ̶Ф⤤Ƥ뤫顢ääƤʤäɡ
ͼӤθ塢ס˻äƤ󥰤򤷤Ƥޤ

̶Фƻ25ʬ餤⤤Ƥ뤫顢¿Υ󥰤ʤƤ櫓ʤäƻפäƤ
ȾӤ򿶤ʤ⤭ϡ빽ޤ
äˤդϤƤ롣
ͤ⡢⤦Ф顢ޤǶˤۤʤ㡣
Ǥ⡢⤯ΤäƳڤ衣

ޥĥǤäƤäָ
깩Ǽָ̤ȡָڤϸȯԤˤʤ롣
äƻǡָڤȸɸϤ͹ؤ塣
ɸϤäƸΤϡեȥ饹ξŽäƤ륹ƥåΤȡ

򳫤Ƥߤƥӥåꡣ
(;)ʤäƤ롦
ɤ뺣ޤǤΥƥåϡߣcm礭ʤΤ
פΥƥåϡʤȣߣcmȶ˾ˡ
ɤΤäƤ餤Ǥ
ʤ󤫡᤮ơŽäƤХ󥹰ʤ
ΤϾʤƤɤΤˡ

ͤդ礤ꤤʤ
ͤͤС礦͹ʤͤƤ⡢ʤ
ʹ֤äơïˤǤʻפ򤻤˹碌ۤɡ
ѤˤϽƤʤȻפ

äƻΥåη
ɤˤ⡢ʤȻפ
˴ʤäͤǡΤͭʤ
̤ȯͤɤäƻʤ
˴ʤäͤ濴κŤäϤ
顢ȯͤ̾Ϣͤ뤳ȤϳʤȤ⡢
¤äƤ뤳Ȥ֤ä󤸤ʤȻפ

μäϡ̤εˤɤäΤˤ͡

ϡޤ椬ΤˤȤȤǡ
²ߤʽޤäơ
Ǥ˹Ԥä͡⡢Τͤо졣

äƻǡǶäǥо졣
²ߤʤǼ̿򻣤ޤ
åϡغǶäǥȤ٤ɡ
ºݤ˻äƤߤȡ²Ǽ̿ʤȤ顢
ʤ˵Ť⡣

ͭˡ̿򻣤äƤС
ǯȤʬ뤷פФˤʤ롣
äȻĤ͡
ǥϼڤ˻뤷եڤ̵顢
줫³Ƥʡ

ͤ­ƤΡ
ϡأ٤Ф󥹡

Ƭι¤ƤʤɤΤʤȤ⤫ޥ
ΤΤϹɡȤϰ㤦餷
أ٤أ٤ˤʡ
ɤäؤǽϡ٤򿭤Ф
⤦ʺФɡФʤäƻ̵Ϥ
ʷиѤ߽ŤͤΤɬסǤ⡢äȸȯۤ򤹤뤿˽뤳Ȥϡ


أ٤Ф褦ˤʤꤿ

ǡ֡إݥȻҤ٤μָ򤷤ޤ
Ƥμָ顢ʬǤäƤʤɡ
¿äƤȤǡ
ݾڤ⺣μָڤ뤫顢
ȥä顢ľƤäɤ͡

ǡ̡
̵˥ɥⰭʤޤ
˴ʡ
֥졼ѥåɤȤξʴطʤä
ͤϣԼ֤ʤ顢󥸥֥졼¿ѤΤǡ
ޤ긺ʤߤ
⤢äƤ֥졼פ⺣ޤڤ줿ȡ
󤯤餤ʤ
ȥˤƤСɤΤʤäƴ

ơμָǤϡ꤬ݤ뤫⤷ʤ顢
ͤƤʤ͡

ȥåȥ⡼㤤ʪ򤷤ޤ
åȤϷäɡ
Ϥ˻פƤΤϡϥåȤηäɡ
ǥΤŹǥäƤơ
꺢η򤤤Ĥԥååפɡ
ΥϥåȤΥǥϡ˷礱ơġ

ƤߤꤷɡǺߤǺǡ
ɡåȤΥˡ򥲥åȤޤ
ޡŶλʪäƥ辰ʤơ빽åɤΤ㤨顢
ϥåȤηϡޤˡ

ӻפƤ
礯礯ݽƤɡƤǴ顣
٥Ȥζη֤ϡǿˤ⿡ʤ
֥ɤΤΤʤɡǤͤ
䡢ɿǤϤɤ͡

ǡפդΤŹƬˤĶ
äꤻˡߥαɤ餷
ǡƤߤ

ʡˡ

η֤α褦ǡưɤ
٥Ȥ˸򴹤ߤä᤯Ƥߤɤä褥
ĶȤΡĶ٤ʤΤ򶵤줿衣Ԥġ

θںԤΤ
αƶDzơۤȤɤΥޥƨäơ
˥塼äƤ

ͤϡΤɿ繥
Ǥ⡢ﳲܿȤοͤˤ祷å
ݸȤʤΤʤ
ðưƤ䤬ƨäơ
⡢᤯ͤƤʤơ
ڤʤ뤥

ͤFOMAȤäƤɡ
ӤΣǽŤƤ
ޤäʤ顣

ϣܤäɡ
ŻǻȤäꤷƤ顢ˤϡ빽ФʤäƤ
Ǥ⡢˸¤äƿʥȥϢʤ㤤ʤơ
ڤ󤸤ʤȡɥɥʤݤꤷƤ
Ǥ⡢衼ͤȡ300ߤʧäդƤ륵ӥ

ǥ奢ͥåȥӥ
FOMAmovaڤؤƻȤ뤳Υӥ
ǶᡢͤιưϰϤǤFOMAȤʤȥ̵ɡ
ΰ٤ˡʤä󤸤

Ǥ⡢ä⤫ʤỌ̵̇̄͡
ʤ顢Ȥ夤FOMAŤƤˡȤäƤߤ
⤤Ƥߤ褦ʡǥ奢뵡

DVC00011.JPGαˡӥȤʤŹ롣
̾Ź̾Ȥ餷ơ顼ϤΥȤΤ褦
Źϥ顼󲰤Τ褦ˡ󥿡ʤΤߡեȥաɴФΥȤߤ

ϥСȤ̤˽ФƤ褦ǡǤ쥹ȥ󤬽뤫
ŪŹޤʤ
α˥ӥͥޥ󤬵
ɤȤǤäɤǥŹޤˤʤꤽʤɤʤ

̲ǤФ

褦Ǥ̲Ǥ͡

ơٿϤ㤤ʤ褦Ǥ
;פ˥뤯ʤޤ

ܤĤ㡼ޤ
ɤʤޤ

ɤƤʤ̲Τ
ϡĹ顣ʱ

DVC00005.JPGѤΥޥĴҤʤäƤ顢إޥƳ
ޥեȤΥƥޥץƥäƥĤ
̤Υޥܡžǰư̤פ뤬
إޥϡξȿ̣ͤţĤθȤäưư̤פ롣
ΥޥեȤΥޥϡ̣ţĤޥΤˤդƤơ֤Τ褦

ǡܡ뼰Ū˱ܡݤ򤷤ʤƤϤʤΤȰäơ
Ūʥƥʥ󥹤פʤΤåȡ
äΥޥȷѤäơ˰´ɡ
ϴ뤫ʡƥʥ󥹥ե꡼βä礭뤫ʡ

Ƥμָޤ밦֥ݥȻҤ
顢İäƾäƤ뤷
ͤϥ󥸥֥졼¿ѤΤǡ
֥졼ѥåɤ̤οͤ긺꤬٤ߤ
äʤХХ򴹤ʤƤ⡢̵ָ̤롣

äѤ꥿ϸ򴹤ʤᡣ
ǯơ˺줿Τǡե¦θ꤬¿ơ
ꥢϤޤȾʬΤˡեȤϻ̵
äƻǡϥեȤ򴹤ޤ
Τޤ޾äƤäơơ󤷤ʤС
ꥢˤʤ뺢եȤˤʤ뤯餤ʡ
ϻ򴹤Ǥ͡

ܤδ᤬ؤä٤äƤʤäƤ
Ԥ˹Ԥȡ빽͡
κҤɤˤʤäΤäˤʤޤ

ǡǶˤʤäƤޤ
礭ȡؤä٤äƤʤäˡߤˤߤ롣
ˤäƻϡɤƤƼƤΤ⡩
Ф餯礭ʸʤ褦ˤơ夯ΤԤäƤߤ褦
󤯤ʤʤɤʤ

ͤμäƤΤϡǾľ뤷Ƥߤǡ
äƤäơ˻Ĥ䤹
ͤʹФȤꤹΤ⡢
γǧȤȤˡ국䤹褦ˤ԰٤

ǡ

ʤȤäȤؤफĤ٤ȤäƸǤ硢
ϡɤʤ͡
ʻפ򤷤ƤˡʬμؤफĤ٤äơ
äƤơʻפ򤷤äƵ롣

ޤ˽ʸո򤷤Ƥȡ
դ˹äӤ줿ˤʤä㤦Τա
ۥ參ʵǵˤϡʤȤäƤۤäƲ
ơдǤͤ򸫤Ƥߤ褦

͡褦

DVC00004.JPGҤζ᤯ˤ륹ѡǡڤλѤߥȯ
Τ줿ƿڤƥˤʤäƤΤ򸫤ơʤİפäͤϡ
ǥѥꡣԼ̤ˤ뤳Ȥˤ
󡢥ȥޥȡ٥ġ㥬⡢ȿäɡ
ֲİ줿顢奦Լ˷ꡪҤİ

ΥڡΥȥåץ